常用政府表格

分享：

常用政府表格

分享：

搜尋政府表格

有關 的搜尋結果：
熱門搜尋:
水務更改地址車輛登記招聘差餉 / 地租旅行證件無犯罪紀錄稅務駕駛執照學生資助選民登記
本頁為你提供最常用的政府表格、填表須知及相關資訊。你可按照服務性質或日常生活事項搜尋所需的政府表格。

檔案格式說明:

Online_Form 網上表格
PDF Adobe PDF
WORD Microsoft Word
Excel Microsoft Excel
Form 填表易表格*
Rich Text Rich Text Format
e-form 電子表格
Layer 933 勞工處電子表格

* 填表易表格可於網上填寫；我的政府一站通用戶更可享用「自動填表」及／或「儲存」功能。

有關「電子表格」的資料

服務

生活事項

顯示全部+關閉全部-

  • 教育及培訓

    資助計劃及獎學金

    • Form
      申請持續進修基金(網上表格) ,SFA-F055 ,SFAA192 ,Continuing Education Fund Application Form ,Apply for Continuing Education Fund ,申請持續進修基金 ,申请持续进修基金 ,CEF,student financial assistance,student financial assistance,持續進修基金,學生資助,持续进修基金,学生资助 ,CEF,student financial assistance,student financial assistance,持續進修基金,學生資助,持续进修基金,学生资助 ,CEF,student financial assistance,持續進修基金,學生資助,持续进修基金,学生资助Continuing Education Fund Application FormSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (申請持續進修基金) http://www.wfsfaa.gov.hk/cef/cnintro.htm |  更多資訊 (申請持續進修基金) http://www.wfsfaa.gov.hk/cef/cnintro.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請持續進修基金http://www.wfsfaa.gov.hk/cef/download/SFO192.pdf
    • Form
      持續進修基金 - 更改個人資料(網上表格) ,SFA-F056 ,SFAA196 ,Continuing Education Fund Notification of Change of Personal Data ,Continuing Education Fund - Change of Personal Data ,持續進修基金 - 更改個人資料 ,持续进修基金 - 更改个人资料 ,student financial assistance,CEF,Change of Personal Data,Change of Personal Data,持續進修基金,更改個人資料,學生資助,持续进修基金,更改个人资料,学生资助 ,CEF,Change of Personal Data,Change of Personal Data,持續進修基金,更改個人資料,學生資助,持续进修基金,更改个人资料,学生资助 ,CEF,Change of Personal Data,Change of Personal Data,持續進修基金,更改個人資料,學生資助,持续进修基金,更改个人资料,学生资助Continuing Education Fund Notification of Change of Personal DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 更多資訊 (持續進修基金 - 更改個人資料) http://www.wfsfaa.gov.hk/cef/cnapply.htm#a3
      其他格式: Adobe PDF: 持續進修基金 - 更改個人資料http://www.wfsfaa.gov.hk/cef/download/SFO196.pdf
    • Form
      申請學前教育學券計劃 (2016/17)(網上表格) ,SFA-F003 ,SFAA 244C (2016/17) ,Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17) ,Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17) ,申請學前教育學券計劃 (2016/17) ,申请学前教育学券计划 (2016/17) ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助 ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助 ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (申請學前教育學券計劃 (2016/17)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/kcfr/SFO_245C_(1617).pdf |  更多資訊 (申請學前教育學券計劃 (2016/17)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/schemes/pevs.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請學前教育學券計劃 (2016/17)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/kcfr/SFO_244C_(1617).pdf
    • Form
      學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18(網上表格) ,SFA-F007 ,SFO 7A ,學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18 ,Household Application Form for Student Financial Assistance Schemes 2017 / 18 ,學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18 ,学生资助计划综合申请表格 2017 / 18 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fts/SFO75A.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fts/SFO7A.pdf
    • Form
      專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書(網上表格) ,SFA-F025 ,FASP/C/1A ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書 ,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal DataFinancial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/public/index.htm#fasp
      其他格式: Adobe PDF: 專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fasp/FASP-C-1A_Chi.pdf
    • Form
      專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)(網上表格) ,SFA-F020 ,NLSPS 2A ,Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year) ,Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year) ,專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年) ,专上学生免入息审查贷款计划 - 申请表 (2016/17学年) ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/NLSPS1A.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/NLSPS2A.pdf
    • Form
      擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)(網上表格) ,SFA-F005 ,SFAA 141 ,擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生) ,Extended Non-means-tested Loan Scheme Application for Loan for the 2016/17 Academic Year (for Students Pursuing Specific Post-Secondary and Continuing / Professional Education Courses Provided in Hong Kong) ,擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生) ,扩展的免入息审查贷款计划 2016/17学年贷款申请表 (适用于在香港修读指定的专上 /时续进修及专业教育课程的学生) ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/ENLS140_C.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/ENLS141_C.pdf
    • Form
      延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）(網上表格) ,SFA-F009 ,SFAA102 ,Local Student Finance Scheme Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For financial hardship/illness 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness) ,Application for Deferment of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness) ,延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病） ,延期偿还贷款申请表格（经济困难╱患病） ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款Local Student Finance Scheme Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For financial hardship/illness 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 更多資訊 (延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/contact/index.htm
      其他格式: Adobe PDF: 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/SFO102C.pdf
    • Form
      延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）(網上表格) ,SFA-F010 ,SFAA101 ,Local Student Finance Scheme - Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For further studies 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Full-Time Study) ,Application for Deferment of Loan Repayment (Due to Full-time Study) ,延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程） ,延期偿还贷款申请表格（继续进修全日制课程） ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款Local Student Finance Scheme - Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For further studies 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Full-Time Study)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 更多資訊 (延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/contact/index.htm
      其他格式: Adobe PDF: 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/SFO101C.pdf
    • Form
      提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款(網上表格) ,SFA-F110 ,SFAA199 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP) ,提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款 ,提早偿还部分/一次过偿还「专上学生资助计划」助学金/贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fasp/SFO199C.pdf
    • Form
      提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款(網上表格) ,SFA-F121 ,SFAA186 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS) ,提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款 ,提早偿还部分 / 一次过偿还 「免入息审查贷款计划」贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO186C.pdf
    • Form
      2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書(網上表格) ,SFA-F122 ,TSF/C/18A ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Personal Data ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2017/18) Notification of Change of Personal Data ,2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書 ,2017/18学年资助专上课程学生资助计划及╱或全日制大专学生免入息审查贷款计划-更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Personal DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/tsfs/TSF-C-18A-C.pdf
    • Form
      2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書(網上表格) ,SFA-F123 ,TSF/C/18B ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Institution / Course Data ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2017/18) Notification of Change of Institution / Course Data ,2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書 ,2017/18学年资助专上课程学生资助计划及╱或全日制大专学生免入息审查贷款计划-更改就讀院校／课程资料通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Institution / Course DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/tsfs/TSF-C-18B-C.pdf
    • Form
      提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款(網上表格) ,SFA-F124 ,SFAA185 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS) ,提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款 ,提早偿还部分 / 一次过偿还「资助专上课程学生资助计划」贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO185C.pdf
    • Form
      更改通訊地址及／或電話號碼通知書(網上表格) ,SFA-F125 ,SFAA96 ,Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s) ,Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s) ,更改通訊地址及／或電話號碼通知書 ,更改通讯地址及／或电话号码通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 更改通訊地址及／或電話號碼通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO96.pdf

  • 就業

    求職

    • Form
      申請政府職位(填表易表格) ,gov00214 ,G.F. 340 ,Application Form for Employment with the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ,Apply for Government Jobs ,申請政府職位 ,申请政府职位 ,recruitment,job search,job search,,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘 ,recruitment,job search,job search,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘 ,recruitment,job search,job search,,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘Application Form for Employment with the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionCSB,Civil Service Bureau,公務員事務局,公务员事务局 填表須知 (申請政府職位) http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/2646.html |  更多資訊 (申請政府職位) http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/2635.html
      其他格式: Adobe PDF: 申請政府職位http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/application/files/common/GF340.pdf
    • Form
      申請綜合招聘考試及基本法測試（學位／專業程度職系）(填表易表格) ,gov00215 ,CSB31 ,Apply for Common Recruitment Examination and Basic Law Test (Degree / Professional Grades) (CRE and BLT) ,Apply for Common Recruitment Examination and Basic Law Test (Degree / Professional Grades) (CRE and BLT) ,申請綜合招聘考試及基本法測試（學位／專業程度職系） ,申请综合招聘考试及基本法测试（学位／专业程度职系） ,CSB31,CRE,BLT ,CSB31,CRE,BLT ,CSB31,CRE,BLTApply for Common Recruitment Examination and Basic Law Test (Degree / Professional Grades) (CRE and BLT)CSB,Civil Service Bureau,公務員事務局,公务员事务局
    • Form
      申請鼓勵就業交通津貼（以個人為基礎）(Adobe PDF) ,LAB-F139 , ,Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Individual-based) ,Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Individual-based) ,申請鼓勵就業交通津貼（以個人為基礎） ,申请鼓励就业交通津贴（以个人为基础） ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Individual-based)Labour,Labour Department,勞工處,劳工处 填表須知 (申請鼓勵就業交通津貼（以個人為基礎）) http://www.labour.gov.hk/tc/service/pdf/i_guidance_chi.pdf |  更多資訊 (申請鼓勵就業交通津貼（以個人為基礎）) http://www.labour.gov.hk/tc/service/witss.htm
    • Form
      申請鼓勵就業交通津貼（以住戶為基礎）(Adobe PDF) ,LAB-F138 , ,Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Household-based) ,Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Household-based) ,申請鼓勵就業交通津貼（以住戶為基礎） ,申请鼓励就业交通津贴（以住户为基础） ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Household,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,住戶,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,住户,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Household,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,住戶,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,住户,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Household,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,住戶,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,住户,双轨制Apply for the Work Incentive Transport Subsidy (Household-based)Labour,Labour Department,勞工處,劳工处 填表須知 (申請鼓勵就業交通津貼（以住戶為基礎）) http://www.labour.gov.hk/tc/service/pdf/h_guidance_chi.pdf |  更多資訊 (申請鼓勵就業交通津貼（以住戶為基礎）) http://www.labour.gov.hk/tc/service/witss.htm

    註冊及申請執照

    • Form
      保安人員許可證申請表(網上表格) ,HKP-F018 , ,Application for Security Personnel Permit ,Application for Security Personnel Permit ,保安人員許可證申請表 ,保安人员许可证申请表 ,保安人員許可證申請表, 保安人员许可证申请表 ,保安人员许可证申请表 ,保安人員許可證申請表, 保安人员许可证申请表Application for Security Personnel PermitPolice,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处
      其他格式: Adobe PDF: 保安人員許可證申請表http://www.police.gov.hk/info/doc/licensing/security/tc/spps_Pol-966Chi.pdf
    • Form
      註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別(Adobe PDF) ,EMS-F012 ,EMSD EL Form 8 ,New/ Renewal Application for Electrical Worker Registration ,Register as a Electrical Worker/Renew a Registration/Apply for Change of Grade of Electrical Work ,註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別 ,注册为电业工程人员／注册续期／申请更改电力工程级别 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署New/ Renewal Application for Electrical Worker RegistrationEMSD,Electrical and Mechanical Services Department,機電工程署,机电工程署 更多資訊 (註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別) http://www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pps/electricity_app_ew.shtml

  • 環境

    建築廢物

    • Form
      現有帳戶戶主申請發出『載運入帳票』(網上表格) ,EPD-F031 ,EPD-214 ,Application for Issuance of Chits for Disposal of Construction Waste for Existing Account-holder ,Application for Issuance of Chits for Disposal of Construction Waste for Existing Account-holder ,現有帳戶戶主申請發出『載運入帳票』 ,现有账户户主申请发出『载运入账票』 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物Application for Issuance of Chits for Disposal of Construction Waste for Existing Account-holderEPD,Environmental Protection Department,環境保護署,环境保护署 更多資訊 (現有帳戶戶主申請發出『載運入帳票』) http://www.gov.hk/tc/residents/environment/business/permits.htm
      其他格式: Adobe PDF: 現有帳戶戶主申請發出『載運入帳票』http://www.epd.gov.hk/epd/misc/cdm/info/Form4.pdf
    • Form
      申請更改帳戶資料(網上表格) ,EPD-F032 ,EPD-215 ,Notification of Changes in Account Information ,Notification of Changes in Account Information ,申請更改帳戶資料 ,申请更改帐户数据 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物Notification of Changes in Account InformationEPD,Environmental Protection Department,環境保護署,环境保护署 更多資訊 (申請更改帳戶資料) http://www.gov.hk/tc/residents/environment/business/permits.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請更改帳戶資料http://www.epd.gov.hk/epd/misc/cdm/info/Form5.pdf
    • Form
      申請結束/恢復帳戶(網上表格) ,EPD-F033 ,EPD-216 ,Application for Closure/Reinstatement of Account ,Application for Closure/Reinstatement of Account ,申請結束/恢復帳戶 ,申请结束/恢复账户 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物 ,Construction Waste disposal,棄置建築廢物,弃置建筑废物Application for Closure/Reinstatement of AccountEPD,Environmental Protection Department,環境保護署,环境保护署 更多資訊 (申請結束/恢復帳戶) http://www.gov.hk/tc/residents/environment/business/permits.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請結束/恢復帳戶http://www.epd.gov.hk/epd/misc/cdm/info/Form6.pdf

  • 房屋及社會服務

    社區設施

    • Form
      申請租用社區會堂／社區中心設施(Adobe PDF) ,HAD-F004 ,HAD 107 ,Application form for use of facilities in community hall/community centre ,Apply for Use of Facilities in Community Halls/Community Centres ,申請租用社區會堂／社區中心設施 ,申请租用社区会堂／社区中心设施 ,Booking for the use of Facilities in Community Hall,Booking for the use of Facilities in Community center,Booking for the use of Facilities in Community center,art,租用社區會堂設施,租用社區中心設施,藝術,租用小区会堂设施,租用小区中心设施,艺术 ,Booking for the use of Facilities in Community Hall,Booking for the use of Facilities in Community center,Booking for the use of Facilities in Community center,art,,租用社區會堂設施,租用社區中心設施,藝術,租用小区会堂设施,租用小区中心设施,艺术 ,Booking for the use of Facilities in Community Hall,Booking for the use of Facilities in Community center,Booking for the use of Facilities in Community center,art,,租用社區會堂設施,租用社區中心設施,藝術,租用小区会堂设施,租用小区中心设施,艺术,Application form for use of facilities in community hall/community centreHAD,Home Affairs Department,民政事務總署,民政事务总署 更多資訊 (申請租用社區會堂／社區中心設施) http://www.had.gov.hk/tc/public_services/community_halls_centres/index.htm

    家居搬遷

    • Form
      地址更改(網上表格) ,gov00086 ,NCOA-001 ,Change of Address ,Change of Address ,地址更改 ,地址更改 ,change address, 地址更改 ,change address,更改地址 ,change address,更改地址Change of Address
    • Form
      申請郵件轉遞服務(Adobe PDF) ,POS-F006 ,POS800 ,Application of Mail Redirection Service ,Application of Mail Redirection Service ,申請郵件轉遞服務 ,申请邮件转递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务Application of Mail Redirection ServicePost,Post Office,郵政署,邮政署 填表須知 (申請郵件轉遞服務) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_800/index.html |  更多資訊 (申請郵件轉遞服務) http://www.hongkongpost.hk/tc/receiving_mail/redirection/index.html

    郵政服務

    • Form
      申請特快專遞／本地郵政速遞(網上表格) ,POS-F017 ,Pos 554A ,Speedpost / Local CourierPost Service Application Form(Part A-A.9) ,Acquire SpeedPost or Local CourierPost Service ,申請特快專遞／本地郵政速遞 ,申请特快专递／本地邮政速递 ,SpeedPost Service,Local CourierPost Service,Local CourierPost Service,特快專遞,本地郵政速遞,,特快专递,本地邮政速递 ,SpeedPost Service,Local CourierPost Service,Local CourierPost Service,特快專遞,本地郵政速遞,特快专递,本地邮政速递 ,SpeedPost Service,Local CourierPost Service,Local CourierPost Service,特快專遞,本地郵政速遞,特快专递,本地邮政速递Speedpost / Local CourierPost Service Application Form(Part A-A.9)Post,Post Office,郵政署,邮政署 填表須知 (申請特快專遞／本地郵政速遞) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_554a/index.html |  更多資訊 (申請特快專遞／本地郵政速遞) http://www.hongkongpost.hk/tc/sending_mail/local/lcp/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 申請特快專遞／本地郵政速遞http://www.hongkongpost.hk/filemanager/common/forms/tc/pdf/pos554a.pdf
    • Form
      查詢郵遞狀況(網上表格) ,POS-F012 ,POS28B ,Enquiry about a Parcel, Registered Letter/Packet, or Other Postal(Part A-A.6) ,Check Delivery Status ,查詢郵遞狀況 ,查询邮递状况 ,Check Delivery Status,postal service,postal service,查詢郵遞狀況,郵遞服務,查询邮递状况,邮递服务 ,Check Delivery Status,postal service,postal service,查詢郵遞狀況,郵遞服務,查询邮递状况,邮递服务 ,Check Delivery Status,postal service,postal service,查詢郵遞狀況,郵遞服務,查询邮递状况,邮递服务Enquiry about a Parcel, Registered Letter/Packet, or Other Postal(Part A-A.6)Post,Post Office,郵政署,邮政署 填表須知 (查詢郵遞狀況) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_28b/index.html |  更多資訊 (查詢郵遞狀況) http://www.hongkongpost.hk/tc/mail_tracking/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 查詢郵遞狀況http://www.hongkongpost.hk/filemanager/common/forms/tc/pdf/enquiry.pdf
    • Form
      大量投寄證明書(Adobe PDF) ,POS-F018 ,Pos 20 ,Certificate of Bulk Posting for registered Packets ,Bulk Posting Certificate ,大量投寄證明書 ,大量投寄证明书 ,Bulk Posting Certificate,postal service,postal service,大量投寄證明書,郵遞服務,大量投寄证明书,邮递服务 ,Bulk Posting Certificate,postal service,postal service,大量投寄證明書,郵遞服務,大量投寄证明书,邮递服务 ,Bulk Posting Certificate,postal service,postal service,大量投寄證明書,郵遞服務,大量投寄证明书,邮递服务Certificate of Bulk Posting for registered PacketsPost,Post Office,郵政署,邮政署 填表須知 (大量投寄證明書) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_20/index.html |  更多資訊 (大量投寄證明書) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_20/index.html
    • Form
      申請香港郵政通函郵寄服務(網上表格) ,POS-F003 ,POS691 ,Application for Hongkong Post Circular Service (No associated service) ,Apply for Hong Kong Post Circular Service ,申請香港郵政通函郵寄服務 ,申请香港邮政通函邮寄服务 ,Post Circular Service,postal service,postal service,通函郵寄服務,郵遞服務,通函邮寄服务,邮递服务 ,Post Circular Service,postal service,postal service,通函郵寄服務,郵遞服務,通函邮寄服务,邮递服务 ,Post Circular Service,postal service,postal service,通函郵寄服務,郵遞服務,通函邮寄服务,邮递服务Application for Hongkong Post Circular Service (No associated service)Post,Post Office,郵政署,邮政署 更多資訊 (申請香港郵政通函郵寄服務) http://www.hongkongpost.hk/tc/biz_solutions/new_customers/circular/index.html

    私人物業及大廈管理

    • Form
      土地註冊處電子提示服務 - 訂購電子提示服務申請表格(Microsoft Word) ,LR0-F001 ,LR/EAL/1 ,The Land Registry’s e-Alert Service – Application for Subscription to the e-Alert Service ,The Land Registry’s e-Alert Service – Application for Subscription to the e-Alert Service ,土地註冊處電子提示服務 - 訂購電子提示服務申請表格 ,土地注册处电子提示服务 - 订购电子提示服务申请表格 ,land registry,e-alert,e-alert service,土地註冊處,電子提示,電子提示服務,土地注册处,电子提示,电子提示服务 ,land registry,e-alert,e-alert service,土地註冊處,電子提示,電子提示服務,土地注册处,电子提示,电子提示服务 ,land registry,e-alert,e-alert service,土地註冊處,電子提示,電子提示服務,土地注册处,电子提示,电子提示服务The Land Registry’s e-Alert Service – Application for Subscription to the e-Alert ServiceLR,Land Registry,土地註冊處,土地注册处 填表須知 (土地註冊處電子提示服務 - 訂購電子提示服務申請表格) http://www.landreg.gov.hk/tc/services/services_e.htm |  更多資訊 (土地註冊處電子提示服務 - 訂購電子提示服務申請表格) http://www.landreg.gov.hk/tc/services/services_e.htm
      其他格式: Adobe PDF: 土地註冊處電子提示服務 - 訂購電子提示服務申請表格http://www.landreg.gov.hk/tc/pdf/lreal1.pdf
    • Form
      更改差餉及/或地租繳納人資料(Adobe PDF) ,RVD-F012 ,RVD 1006 ,Notification of Change in Rates and/or Government Rent Payer's Particulars ,Notice of Change in Rates and/or Government Rent Payer's Particulars ,更改差餉及/或地租繳納人資料 ,更改差饷及/或地租缴纳人资料 ,Rates / Government Rent,Change in Government Rent Payer's particular,Change in Government Rent Payer's particular,差餉 / 地租,更改差餉繳納人資料,更改地租繳納人資料,差饷 / 地租,更改差饷缴纳人数据,更改地租缴纳人数据 ,Rates / Government Rent,Change in Government Rent Payer's particular,Change in Government Rent Payer's particular,差餉 / 地租,更改差餉繳納人資料,更改地租繳納人資料,差饷 / 地租,更改差饷缴纳人数据,更改地租缴纳人数据 ,Rates / Government Rent,Change in Government Rent Payer's particular,Change in Government Rent Payer's particular,差餉 / 地租,更改差餉繳納人資料,更改地租繳納人資料,差饷 / 地租,更改差饷缴纳人数据,更改地租缴纳人数据Notification of Change in Rates and/or Government Rent Payer's ParticularsRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (更改差餉及/或地租繳納人資料) http://www.gov.hk/tc/residents/housing/private/rate/index.htm |  相關網上服務 (更改差餉及/或地租繳納人資料) http://www.gov.hk/tc/residents/housing/private/rate/changepayers.htm
    • Form
      查詢差餉及／或地租帳目(Adobe PDF) ,RVD-F014 ,RVD 1009 ,Rates and/or Government Rent Account Enquiry ,Enquire Rates and/or Government Rent Account ,查詢差餉及／或地租帳目 ,查询差饷及／或地租帐目 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租Rates and/or Government Rent Account EnquiryRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (查詢差餉及／或地租帳目) http://www.gov.hk/tc/residents/housing/private/rate/index.htm |  相關網上服務 (查詢差餉及／或地租帳目) https://www.rvdpi.gov.hk/epayment/public/pihHome.do?req_locale=zh_TW
    • Form
      安排差餉及／或地租自動轉賬(Adobe PDF) ,RVD-F006 ,RVD 1008 ,Direct Debit Authorization for Payment of Rates and/or Government Rent ,Arrange Autopay for Rates and/or Government Rent ,安排差餉及／或地租自動轉賬 ,安排差饷及／或地租自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账Direct Debit Authorization for Payment of Rates and/or Government RentRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (安排差餉及／或地租自動轉賬) http://www.rvd.gov.hk/tc/public_services/billing_and_payment.html
    • Form
      反對臨時差餉及／或地租估價(Adobe PDF) ,RVD-F011 ,RVD1023A(S) ,Form R23A - Notice of Objection to an Interim Valuation ,Object to an Interim Valuation for Rates and/or Government Rent ,反對臨時差餉及／或地租估價 ,反对临时差饷及／或地租估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价Form R23A - Notice of Objection to an Interim ValuationRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (反對臨時差餉及／或地租估價) http://www.rvd.gov.hk/tc/public_services/rates.html#objections |  相關網上服務 (反對臨時差餉及／或地租估價) http://eforms.rvd.gov.hk/eform/apps/RVD-eform-intro-c.jsp
    • Form
      通知新訂立租約或更新租約(Adobe PDF) ,RVD-F020 ,CR 109 ,Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance - Part IV Notice of New Letting or Renewal Agreement ,Notice of New Letting or Renewal Agreement ,通知新訂立租約或更新租約 ,通知新订立租约或更新租约 ,Rates / Government Rent,New Letting,New Letting,差餉 / 地租,新租約,更新租約,差饷 / 地租,新租约,更新租约 ,Rates / Government Rent,New Letting,New Letting,差餉 / 地租,新租約,更新租約,差饷 / 地租,新租约,更新租约 ,Rates / Government Rent,New Letting,New Letting,差餉 / 地租,新租約,更新租約,差饷 / 地租,新租约,更新租约Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance - Part IV Notice of New Letting or Renewal AgreementRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (通知新訂立租約或更新租約) http://www.rvd.gov.hk/tc/public_services/tenancy_matters.html |  相關網上服務 (通知新訂立租約或更新租約) http://eforms.rvd.gov.hk/eform/apps/RVD-eform-c.jsp
    • Form
      物業出租通知書(Adobe PDF) ,IRD-F022 ,IR6129 ,Notification of Letting of Properties ,Notification of Letting of Properties ,物業出租通知書 ,物业出租通知书 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业Notification of Letting of PropertiesIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (物業出租通知書) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/ind_ppt.htm
      其他格式: 電子表格:物業出租通知書
    • Form
      申請電子印花帳戶／更新事項(Adobe PDF) ,IRD-F035 ,IRSD109 ,"E-Stamp" Account Form ,Apply for E-Stamp Account/Update Particulars ,申請電子印花帳戶／更新事項 ,申请电子印花帐户／更新事项 ,E-Stamp Account, E-Stamp Account,更新事項,電子印花,更新事项,电子印花 ,E-Stamp Account, E-Stamp Account,更新事項,電子印花,更新事项,电子印花 ,E-Stamp Account, E-Stamp Account,更新事項,電子印花,更新事项,电子印花"E-Stamp" Account FormIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請電子印花帳戶／更新事項) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/e_stamp.htm
      其他格式: 電子表格:申請電子印花帳戶／更新事項
    • Form
      電子投訴表格(網上表格) ,BLD-F003 , ,Electronic Complaint Form ,Electronic Complaint Form ,電子投訴表格 ,电子投诉表格 ,Complaint,投訴,投诉 ,Complaint,投訴,投诉 ,Complaint,投訴,投诉Electronic Complaint FormBD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署

    公共房屋

    社會保障及援助

    • Form
      交通意外傷亡援助金初步申請表(Adobe PDF) ,SWD-F006 ,SWD 349 ,Traffic Accident Victims Assistance Preliminary Application Form ,Traffic Accident Victims Assistance Preliminary Application Form ,交通意外傷亡援助金初步申請表 ,交通意外伤亡援助金初步申请表 ,traffic accident,victim assistance,victim assistance,傷亡援助,交通意外,伤亡援助,交通意外 ,traffic accident,victim assistance,victim assistance,傷亡援助,交通意外,伤亡援助,交通意外 ,traffic accident,victim assistance,victim assistance,傷亡援助,交通意外,伤亡援助,交通意外Traffic Accident Victims Assistance Preliminary Application FormSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署
      其他格式: Microsoft Word: 交通意外傷亡援助金初步申請表 電子表格:交通意外傷亡援助金初步申請表
    • Form
      申請暴力及執法傷亡賠償(Adobe PDF) ,SWD-F005 ,SWD 326 ,Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Scheme Application Form ,Apply for Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation ,申請暴力及執法傷亡賠償 ,申请暴力及执法伤亡赔偿 ,Injuries Compensation,Law Enforcement,Law Enforcement,傷亡賠償,執法傷亡,暴力傷亡,伤亡赔偿,执法伤亡,暴力伤亡 ,Injuries Compensation,Law Enforcement,Law Enforcement,傷亡賠償,執法傷亡,暴力傷亡,伤亡赔偿,执法伤亡,暴力伤亡 ,Injuries Compensation,Law Enforcement,Law Enforcement,傷亡賠償,執法傷亡,暴力傷亡,伤亡赔偿,执法伤亡,暴力伤亡Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Scheme Application FormSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署
      其他格式: Microsoft Word: 申請暴力及執法傷亡賠償

    社會服務

    • Form
      申請長者咭(Adobe PDF) ,SWD-F015 , ,Application Form for applying Senior Citizen Card ,Apply for Senior Citizen Card ,申請長者咭 ,申请长者咭 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务Application Form for applying Senior Citizen CardSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署 更多資訊 (申請長者咭) http://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_seniorciti/
      其他格式: Microsoft Word: 申請長者咭
    • Form
      申請急救當值服務(填表易表格) ,AMS-F003 ,AMS-003 ,申請急救當值服務 ,Request for First Aid Coverage ,申請急救當值服務 ,申请急救当值服务 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队申請急救當值服務AMS,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 更多資訊 (申請急救當值服務) http://www.ams.gov.hk/eng/faq.htm#1
      其他格式: Adobe PDF: 申請急救當值服務http://www.ams.gov.hk/appsform/amsform4_c.pdf

    義工服務及慈善活動

    • Form
      加入醫療輔助隊(填表易表格) ,AMS-F001 , ,Membership Application Form ,Join the Auxiliary Medical Service ,加入醫療輔助隊 ,加入医疗辅助队 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 ,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队Membership Application FormAMS,Auxiliary Medical Service,醫療輔助隊,医疗辅助队 更多資訊 (加入醫療輔助隊) http://www.ams.gov.hk/chi/faq.htm#1
      其他格式: Adobe PDF: 加入醫療輔助隊http://www.ams.gov.hk/appsform/amsform1.pdf
    • Form
      加入香港輔助警察隊(Adobe PDF) ,POL-F069 ,Inp.1 ,Application to join the Hong Kong Auxiliary Police Force ,Join the Hong Kong Auxiliary Police ,加入香港輔助警察隊 ,加入香港辅助警察队 ,Hong Kong Auxiliary Police,香港輔助警察隊,輔警,香港辅助警察队,辅警 ,Hong Kong Auxiliary Police,香港輔助警察隊,輔警,香港辅助警察队,辅警 ,Hong Kong Auxiliary Police,香港輔助警察隊,輔警,香港辅助警察队,辅警Application to join the Hong Kong Auxiliary Police ForcePolice,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处 更多資訊 (加入香港輔助警察隊) http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/recruitment/index.htm
    • Form
      民眾安全服務隊登記加入表格(網上表格) ,CAS-F001 ,CAS17 ,Civil Aid Service (CAS) Enrolment Form ,Civil Aid Service (CAS) Enrolment Form ,民眾安全服務隊登記加入表格 ,民众安全服务队登记加入表格 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队Civil Aid Service (CAS) Enrolment FormCAS,Civil Aid Service,民眾安全服務處,民众安全服务处
    • Form
      加入民眾安全服務隊少年團(網上表格) ,CAS-F002 ,CAS00101 ,Civil Aid Service Cadet Corps Application for Enrolment (PartA-A2) ,Join the Civil Aid Service Cadet Corps ,加入民眾安全服務隊少年團 ,加入民众安全服务队少年团 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队 ,Civil Aid Service,民眾安全服務隊,民安隊,民众安全服务队,民安队Civil Aid Service Cadet Corps Application for Enrolment (PartA-A2)CAS,Civil Aid Service,民眾安全服務處,民众安全服务处 更多資訊 (加入民眾安全服務隊少年團) http://www.cas.gov.hk/chi/info/info_download.html
      其他格式: Adobe PDF: 加入民眾安全服務隊少年團http://www.cas.gov.hk/download/CAS103.pdf
    • Form
      網上登記加入義工計劃--個人義工登記(網上表格) ,SWD-F100 , ,Individual Volunteer Registration Form ,Online Volunteer Registration -- Individual Volunteer Registration ,網上登記加入義工計劃--個人義工登記 ,网上登记加入义工计划--个人义工登记 ,Volunteer,Individual Volunteer ,Individual Volunteer,義工,個人義工,社會服務,义工,个人义工,社会服务 ,Volunteer,Individual Volunteer ,Individual Volunteer ,義工,個人義工,社會服務,义工,个人义工,社会服务 ,Volunteer,Individual Volunteer ,Individual Volunteer ,義工,個人義工,社會服務,义工,个人义工,社会服务Individual Volunteer Registration FormSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署 填表須知 (網上登記加入義工計劃--個人義工登記) http://www.volunteering-hk.org/tc/joinvolunteering/ind_registration
      其他格式: Adobe PDF: 網上登記加入義工計劃--個人義工登記http://www.swd.gov.hk/doc/downsecform/form1-v4.pdf Microsoft Word: 網上登記加入義工計劃--個人義工登記
    • Form
      加入義工--團體義工登記(網上表格) ,SWD-F101 , ,Organisation Volunteer Registration Form ,Volunteer Registration -- Organisation Volunteer Registration ,加入義工--團體義工登記 ,加入义工--团体义工登记 ,Volunteer,Organisation Volunteer ,Organisation Volunteer,義工,團體義工,社會服務,义工,团体义工,社会服务 ,Volunteer,Organisation Volunteer ,Organisation Volunteer,義工,團體義工,社會服務,义工,团体义工,社会服务 ,Volunteer,Organisation Volunteer ,Organisation Volunteer ,義工,團體義工,社會服務,义工,团体义工,社会服务Organisation Volunteer Registration FormSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署
      其他格式: Adobe PDF: 加入義工--團體義工登記http://www.swd.gov.hk/doc/downsecform/OrgForm(Chi)_1F02(R62008).pdf Microsoft Word: 加入義工--團體義工登記
    • Form
      消防處公眾聯絡小組申請表(網上表格) ,FSD-F001 , ,消防處公眾聯絡小組申請表 ,Application Form for Fire Services Department Public Liaison Group ,消防處公眾聯絡小組申請表 ,消防处公众联络小组申请表 , , ,消防處公眾聯絡小組申請表FSD,Fire Services Department,香港消防處,香港消防处
      其他格式: Adobe PDF: 消防處公眾聯絡小組申請表http://www.hkfsd.gov.hk/home/chi/source/notices/PLG_AppForm.pdf Microsoft Word: 消防處公眾聯絡小組申請表

    用水及排污

    • Form
      申請供水(Adobe PDF) ,WSD-F009 ,WWO 542 ,Application for Water Supply/Request for Work to be Carried out by the Water Authority ,Apply for Water Supply ,申請供水 ,申请供水 ,water bills,water supplies,Apply for Water Supply,Apply for Water Supply,水務,申請供水,水务,申请供水 ,water supplies,Apply for Water Supply,Apply for Water Supply,水務,申請供水,水务,申请供水 ,water supplies,Apply for Water Supply,Apply for Water Supply,水務,申請供水,水务,申请供水Application for Water Supply/Request for Work to be Carried out by the Water AuthorityWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (申請供水) http://www.wsd.gov.hk/tc/public_forms/waterworks_form_wwo_542/wwo542_guidance_notes/index.html |  更多資訊 (申請供水) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/application_for_water_supply/water_supply_for_new_buildings/index.html |  相關網上服務 (申請供水) http://www.wsd.gov.hk/tc/electronic_services/application_for_new_water_supply_replumbing_work/index.html
    • Form
      供水用戶轉名(Adobe PDF) ,WSD-F001 ,WWO 1 ,Application for Change of Consumership and Undertaking referred to in Section 7 of the Waterworks Ordinance (Chapter 102) and Section 5 of the Sewage Services Ordinance (Chapter 463) ,Take Up a Water Account ,供水用戶轉名 ,供水用户转名 ,water bills,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名 ,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名 ,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名Application for Change of Consumership and Undertaking referred to in Section 7 of the Waterworks Ordinance (Chapter 102) and Section 5 of the Sewage Services Ordinance (Chapter 463)WSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  更多資訊 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  相關網上服務 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/electronic_services/water_account_related_services/takeup_online/index.html
    • Form
      安排水費自動轉帳(Adobe PDF) ,WSD-F010 ,WWO 1054 ,Direct Debit Authorisation Form for Payment of Charges Issued by the Water Authority ,Arrange Autopay for Water Bills ,安排水費自動轉帳 ,安排水费自动转帐 ,water bills,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费 ,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费 ,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费Direct Debit Authorisation Form for Payment of Charges Issued by the Water AuthorityWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (安排水費自動轉帳) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/water_bills/payment_methods/index.html |  更多資訊 (安排水費自動轉帳) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/water_bills/payment_methods/index.html
    • Form
      申請結束供水帳戶(Adobe PDF) ,WSD-F006 ,WWO 243 ,Request for Termination of Consumership and Refund of Water Deposit ,Apply for Closure of Water Account ,申請結束供水帳戶 ,申请结束供水帐户 ,water bills,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,,水务,结束供水账户 ,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,水务,结束供水账户 ,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,水务,结束供水账户Request for Termination of Consumership and Refund of Water DepositWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (申請結束供水帳戶) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html |  更多資訊 (申請結束供水帳戶) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html |  相關網上服務 (申請結束供水帳戶) https://www.esd.wsd.gov.hk/esd/aws/giveUp/chooseLogin.do?USER_LANG=LANG_TC
    • Form
      申請退款（遺失水費按金收據）(Adobe PDF) ,WSD-F004 ,WWO 213 ,Loss of Water Deposit Receipt - Application for Refund ,Apply for Refund (Loss of Water Deposit Receipt) ,申請退款（遺失水費按金收據） ,申请退款（遗失水费按金收据） ,water bills,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据 ,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据 ,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据Loss of Water Deposit Receipt - Application for RefundWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (申請退款（遺失水費按金收據）) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html#deposit |  更多資訊 (申請退款（遺失水費按金收據）) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html#deposit
    • Form
      聯合申請供水帳戶用戶轉名(Adobe PDF) ,WSD-F101 ,WWO1145 ,Joint Application for Change of Consumership ,Joint Application for Change of Consumership of Water Account ,聯合申請供水帳戶用戶轉名 ,联合申请供水帐户用户转名 ,water bills,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名 ,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名 ,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名Joint Application for Change of ConsumershipWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (聯合申請供水帳戶用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  更多資訊 (聯合申請供水帳戶用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html

  • 入境事務

    索取資料及紀錄

    • Form
      申請出入境紀錄證明(Adobe PDF) ,IMM-F044 ,ID697 ,Application for a Statement of Travel Records ,Application for a Statement of Travel Records ,申請出入境紀錄證明 ,申请出入境纪录证明 ,Travel Records,出入境紀錄,出入境纪录 ,Travel Records,出入境紀錄,出入境纪录 ,Travel Records,出入境紀錄,,出入境纪录Application for a Statement of Travel RecordsImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (申請出入境紀錄證明) http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/id697.html

    出生、死亡及婚姻登記

    • Form
      無結婚紀錄證明書申請書(Adobe PDF) ,IMM-F134 ,MR35 ,Application for Certificate of Absence of Marriage Records ,Application for Certificate of Absence of Marriage Record ,無結婚紀錄證明書申請書 ,无结婚纪录证明书申请书 ,single proof,無結婚紀錄證明,无结婚纪录证明 ,single proof,無結婚紀錄證明,无结婚纪录证明 ,single proof,無結婚紀錄證明,无结婚纪录证明Application for Certificate of Absence of Marriage RecordsImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (無結婚紀錄證明書申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/mr35.html |  更多資訊 (無結婚紀錄證明書申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/faq/marriage-registration.html#cert_of_absence_q1
    • Form
      翻查香港結婚紀錄／領取結婚證書核證副本申請書(Adobe PDF) ,IMM-F126 ,MR10 ,Application for Search of Marriage Records and/or Issue of Certified Copy of Marriage Certificate ,Application for Search of Marriage Records in Hong Kong and / or Issue of Certified Copy of Marriage Certificate ,翻查香港結婚紀錄／領取結婚證書核證副本申請書 ,翻查香港结婚纪录／领取结婚证书核证副本申请书 ,marriage proof,結婚紀錄,结婚纪录 ,marriage proof,結婚紀錄,结婚纪录 ,marriage proof,結婚紀錄,,结婚纪录Application for Search of Marriage Records and/or Issue of Certified Copy of Marriage CertificateImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (翻查香港結婚紀錄／領取結婚證書核證副本申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/mr10.html |  更多資訊 (翻查香港結婚紀錄／領取結婚證書核證副本申請書) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/applybdm.htm
    • Form
      死亡登記紀錄記項的核證副本申請書(Adobe PDF) ,IMM-F006 ,BDR62 ,Application for a Certified True Copy of an Entry in the Deaths Registers ,Application for a Certified Copy of an Entry in the Deaths Register ,死亡登記紀錄記項的核證副本申請書 ,死亡登记纪录记项的核证副本申请书 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证Application for a Certified True Copy of an Entry in the Deaths RegistersImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (死亡登記紀錄記項的核證副本申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/bdr62.html |  更多資訊 (死亡登記紀錄記項的核證副本申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/birth-death/Application_for_Search_of_Death_Records_and_Certified_Copy_of_Death_Entry.html

    中國國籍

    • Form
      香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲或以上人士)(Adobe PDF) ,IMM-F013 ,ID73 ,Application for Re-entry Permit for Single Journey/Multiple Journeys to the Mainland of China and Macau (for persons 16 years of age or over) ,Application for HKSAR Re-entry Permit (For persons 16 years of age or above) ,香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲或以上人士) ,香港特别行政区回港证申请书 (适用于十六岁或以上人士) ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件 ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件 ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件Application for Re-entry Permit for Single Journey/Multiple Journeys to the Mainland of China and Macau (for persons 16 years of age or over)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲或以上人士)) http://www.immd.gov.hk/hkt/faq/hk-travel-doc.html#hk_reentry_q1
    • Form
      香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲以下兒童)(Adobe PDF) ,IMM-F014 ,ID73A ,Application for Re-entry Permit for Single Journey/Multiple Journeys to the Mainland of China and Macau (for children under 16 years of age) ,Application for HKSAR Re-entry Permit (For children under 16 years of age) ,香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲以下兒童) ,香港特别行政区回港证申请书 (适用于十六岁以下儿童) ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件 ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件 ,reentry HK,travel document,travel document,回港證,旅行證件,回港证,旅行证件Application for Re-entry Permit for Single Journey/Multiple Journeys to the Mainland of China and Macau (for children under 16 years of age)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區回港證申請書 (適用於 十六歲以下兒童)) http://www.immd.gov.hk/hkt/faq/hk-travel-doc.html#hk_reentry_q1

    外籍家庭傭工

    • Form
      從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫)(Adobe PDF) ,IMM-F025 ,ID 988A ,從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫) ,Visa/Extension of Stay Application Form for Domestic Helper from Abroad (to be completed by the applicant) ,從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫) ,从外国受聘来港家庭佣工签证／延长逗留期限申请表格(由申请人填写) ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫)) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/visas/foreign_domestic_helpers.html |  更多資訊 (從外國受聘來港家庭傭工簽證／延長逗留期限申請表格(由申請人填寫)) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/foreigndomestichelper.htm
    • Form
      從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫)(Adobe PDF) ,IMM-F026 ,ID 988B ,從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫) ,Application for Employment of Domestic Helper from Abroad (to be completed by the employer) ,從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫) ,从外国聘用家庭佣工申请表格(由雇主填写) ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫)) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/visas/foreign_domestic_helpers.html |  更多資訊 (從外國聘用家庭傭工申請表格(由雇主填寫)) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/foreigndomestichelper.htm
    • Form
      終止僱傭合約通知書(網上表格) ,IMM-F022 ,ID 407E ,終止僱傭合約通知書 ,Notification of Termination of an Employment Contract ,終止僱傭合約通知書 ,终止雇佣合约通知书 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工終止僱傭合約通知書ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (終止僱傭合約通知書) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/terminateforeignhelper.htm
      其他格式: Adobe PDF: 終止僱傭合約通知書http://www.immd.gov.hk/pdforms/id407e.pdf
    • Form
      經修訂的住宿及家務安排(Adobe PDF) ,IMM-F024 ,ID 407G ,經修訂的住宿及家務安排 ,Revised Schedule of Accommodation and Domestic Duties ,經修訂的住宿及家務安排 ,经修订的住宿及家务安排 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工經修訂的住宿及家務安排ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (經修訂的住宿及家務安排) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/foreigndomestichelper.htm
    • Form
      從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-英文版(表格樣本祇供參考用途)(網上表格) ,IMM-F021 ,ID 407 ,從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-英文版(表格樣本祇供參考用途) ,Employment Contract for a Domestic Helper Recruited from Outside Hong Kong - English version (specimen form for reference only) ,從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-英文版(表格樣本祇供參考用途) ,从香港以外地区聘用家庭佣工的雇佣合约-英文版(表格样本祇供参考用途) ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-英文版(表格樣本祇供參考用途)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-英文版(表格樣本祇供參考用途)) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/foreigndomestichelper.htm
    • Form
      從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-中文版(表格樣本祇供參考用途)(網上表格) ,IMM-F023 ,ID 407F ,從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-中文版(表格樣本祇供參考用途) ,Employment Contract for a Domestic Helper Recruited from Outside Hong Kong - Chinese version (specimen form for reference only) ,從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-中文版(表格樣本祇供參考用途) ,从香港以外地区聘用家庭佣工的雇佣合约-中文版(表格样本祇供参考用途) ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工 ,Domestic helper,Foreign Domestic Helpers,家庭佣工,外籍佣工,外籍家庭佣工,家庭傭工,外籍傭工,外籍家庭傭工從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-中文版(表格樣本祇供參考用途)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (從香港以外地區聘用家庭傭工的雇傭合約-中文版(表格樣本祇供參考用途)) http://www.gov.hk/tc/residents/employment/recruitment/foreigndomestichelper.htm

    香港特區旅行證件

    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F048 ,ID841 ,Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁以上人士在香港的申请) ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ID(C)841An.pdf |  更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#a
    • Form
      香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）(Adobe PDF) ,IMM-F050 ,ID842 ,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請） ,香港特别行政区护照申请书（适用于十六岁以下儿童在香港的申请） ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,,,護照,旅行證件,入境署,,,护照,旅行证件,入境署,,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ID(C)842An.pdf |  更多資訊 (香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#a
    • Form
      副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 )(Adobe PDF) ,IMM-F039 ,ID641 ,Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document) ,Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document) ,副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 ) ,副署事项表格 ( 供申请香港特别行政区旅行证件使用 ) ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署, ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 )) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b&secondTab
    • Form
      領取身份證/旅行證件授權書(Adobe PDF) ,IMM-F041 ,ID678 ,Authorisation for Collection of Identity Card/Travel Document ,Authorisation for Collection of Identity Card / Travel Document ,領取身份證/旅行證件授權書 ,领取身份证/旅行证件授权书 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Authorisation for Collection of Identity Card/Travel DocumentImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (領取身份證/旅行證件授權書) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/Application_for_HKSAR_Document_of_Identity_for_Visa_Purposes.html
    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F052 ,ID843 ,Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁或以上人士在香港以外地区的申请) ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b
    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F054 ,ID844 ,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁以下儿童在香港以外地区的申请) ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b
    • Form
      申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格(Adobe PDF) ,IMM-F056 ,ID845 ,Overseas Processing Form for HKSAR passport/and Hong Kong Permanent Identity Card ,Overseas Processing Form for Hong Kong Special Administrative Region Passport / and Hong Kong Permanent Identity Card ,申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格 ,申请香港特别行政区护照 / 及香港永久性居民身份证海外办理表格 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,,,護照,海外申請,旅行證件,入境署,,护照,海外申请,旅行证件,入境署,Overseas Processing Form for HKSAR passport/and Hong Kong Permanent Identity CardImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格) http://www.immd.gov.hk/hkt/faq/hk-travel-doc.html#a1
    • Form
      香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格(Adobe PDF) ,IMM-F059 ,ID853 ,Fee Payment Form for HKSAR Passport (For applications made outside Hong Kong) ,Fee Payment Form for Hong Kong Special Administrative Region Passport (for applications made outside Hong Kong) ,香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格 ,香港以外地区申请香港特别行政区护照付款表格 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Fee Payment Form for HKSAR Passport (For applications made outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/fee-tables/index.html

    香港身份證及居留權

    • Form
      十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書(Adobe PDF) ,IMM-F143 ,ROP1 ,Application for a Permanent Identity Card/an Identity Card by a person of the age of 18 years or over ,Application for a Permanent Identity Card / an Identity Card by a Person of the Age of 18 Years or Over ,十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書 ,十八岁或以上人士的香港永久性居民身份证 / 香港居民身份证申请书 ,hkid,hong kong permanent resident,hong kong permanent resident,身份證明文件,香港永久性居民,身份证明文件,香港永久性居民 ,hkid,hong kong permanent resident,hong kong permanent resident,身份證明文件,香港永久性居民,身份证明文件,香港永久性居民 ,hkid,hong kong permanent resident,hong kong permanent resident,身份證明文件,香港永久性居民,身份证明文件,香港永久性居民Application for a Permanent Identity Card/an Identity Card by a person of the age of 18 years or overImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html#above_18
    • Form
      十一歲至十七歲人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書(Adobe PDF) ,IMM-F144 ,ROP2 ,Application for a Permanent Identity Card / an Identity Card by a person from the age of 11 years to 17 years ,Application for a Permanent Identity Card / an Identity Card by a Person from the Age of 11 Years to 17 Years ,十一歲至十七歲人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書 ,十一岁至十七岁人士的香港永久性居民身份证 / 香港居民身份证申请书 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民Application for a Permanent Identity Card / an Identity Card by a person from the age of 11 years to 17 yearsImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (十一歲至十七歲人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/pdforms/rop138.pdf |  更多資訊 (十一歲至十七歲人士的香港永久性居民身份證 / 香港居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html#under_18
    • Form
      十一歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書(Adobe PDF) ,IMM-F145 ,ROP3 ,Application for a permanent identity card by a person under the age of 11 years ,Application for a Permanent Identity Card by a Person Under the Age of 11 Years ,十一歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書 ,十一岁以下人士的香港永久性居民身份证申请书 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,香港永久性居民,身份证明文件,儿童身份证,香港永久性居民Application for a permanent identity card by a person under the age of 11 yearsImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (十一歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ROP(C)149.pdf |  更多資訊 (十一歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html#under_18
    • Form
      領取身份證／旅行證件授權書(Adobe PDF) ,IMM-F041 ,ID678 ,Authorisation for Collection of Identity Card/Travel Document ,Authorisation for Collection of Identity Card / Travel Document ,領取身份證／旅行證件授權書 ,领取身份证/旅行证件授权书 ,passport,hkid,authorise collection of passport,護照,身份證明文件,旅行證件,領取身份證授權書,領取護照授權書,护照,身份证明文件,旅行证件,领取身份证授权书,领取护照授权书 ,passport,hkid,hkid,authorise collection of passport,護照,身份證明文件,旅行證件,領取身份證授權書,領取護照授權書,护照,身份证明文件,旅行证件,领取身份证授权书,领取护照授权书 ,passport,hkid,authorise collection of passport,護照,身份證明文件,旅行證件,領取身份證授權書,領取護照授權書,护照,身份证明文件,旅行证件,领取身份证授权书,领取护照授权书Authorisation for Collection of Identity Card/Travel DocumentImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (領取身份證／旅行證件授權書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html#above_18
    • Form
      登記事項證明書申請表(Adobe PDF) ,IMM-F148 ,ROP122 ,Application for a Certificate of Registered Particulars ,Application for a Certificate of Registered Particulars ,登記事項證明書申請表 ,登记事项证明书申请表 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,登記事項,护照,旅行证件,登记事项 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,登記事項,护照,旅行证件,登记事项 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,登記事項,护照,旅行证件,登记事项Application for a Certificate of Registered ParticularsImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (登記事項證明書申請表) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/apply_cert.html
    • Form
      僑居海外十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證申請書(Adobe PDF) ,IMM-F151 ,ROP143 ,Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person of the Age of 18 Years or Over Resident Overseas ,Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person of the Age of 18 Years or Over Resident Overseas ,僑居海外十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證申請書 ,侨居海外十八岁或以上人士的香港永久性居民身份证申请书 ,hkid,Overseas Residents,Overseas Residents,身份證明文件,海外居民,香港永久性居民身份證,身份证明文件,海外居民,香港永久性居民身份证 ,hkid,Overseas Residents,Overseas Residents,身份證明文件,海外居民,香港永久性居民身份證,身份证明文件,海外居民,香港永久性居民身份证 ,hkid,Overseas Residents,Overseas Residents,身份證明文件,海外居民,香港永久性居民身份證,身份证明文件,海外居民,香港永久性居民身份证Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person of the Age of 18 Years or Over Resident OverseasImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (僑居海外十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ROP(C)143A.pdf |  更多資訊 (僑居海外十八歲或以上人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html
    • Form
      僑居海外十八歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書(Adobe PDF) ,IMM-F153 ,ROP144 ,Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person under the age of 18 Years Resident Overseas ,Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person Under the Age of 18 Years Resident Overseas ,僑居海外十八歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書 ,侨居海外十八岁以下人士的香港永久性居民身份证申请书 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,海外居民,身份证明文件,儿童身份证,海外居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,海外居民,身份证明文件,儿童身份证,海外居民 ,hkid,hkid for children,hkid for children,身份證明文件,兒童身份證,海外居民,身份证明文件,儿童身份证,海外居民Application for a Hong Kong Permanent Identity Card by a Person under the age of 18 Years Resident OverseasImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (僑居海外十八歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ROP(C)144A.pdf |  更多資訊 (僑居海外十八歲以下人士的香港永久性居民身份證申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/hkid/reg_replace.html

    為非永久性居民提供的服務

  • 稅務及應課稅品

    一般資料

    • Form
      申請「稅務易」密碼(Adobe PDF) ,IRD-F012 ,IR6104 ,Application for e-Tax Password ,Apply for eTax Password ,申請「稅務易」密碼 ,申请“税务易”密码 ,tax,eTax,eTax,稅務,稅務易,税务,税务易 ,tax,eTax,eTax,稅務,稅務易,税务,税务易 ,tax,eTax,稅務,稅務易,税务,税务易Application for e-Tax PasswordIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請「稅務易」密碼) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/etax_password.htm
    • Form
      通訊地址變更通知書(Adobe PDF) ,IRD-F010 ,IR1249 ,Notification of Change of Correspondence ,Notification of Change of Postal Address ,通訊地址變更通知書 ,通讯地址变更通知书 ,tax,Change Postal Address,Change Postal Address,稅務,更改郵寄地址,税务,更改邮件地址,通訊地址變更,通讯地址变更 ,tax,Change Postal Address,Change Postal Address,稅務,更改郵寄地址,税务,更改邮件地址,通訊地址變更,通讯地址变更 ,tax,Change Postal Address,Change Postal Address,稅務,更改郵寄地址,税务,更改邮件地址,通訊地址變更,通讯地址变更Notification of Change of CorrespondenceIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (通訊地址變更通知書) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/ind_nca.htm |  相關網上服務 (通訊地址變更通知書) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/change_of_personal_particulars.htm
      其他格式: 電子表格:通訊地址變更通知書
    • Form
      豁免印花稅申請書 根據印花稅條例（第117章）第29C(5A) 條(網上表格) ,IRD-F004 ,U3/SOA/F04 ,豁免印花稅申請書 根據印花稅條例（第117章）第29C(5A) 條 ,Application for Exemption of Stamp Duty under Section 29c(5a) of the Stamp Duty Ordinance (CAP. 117) ,豁免印花稅申請書 根據印花稅條例（第117章）第29C(5A) 條 ,豁免印花税申请书 根据印花税条例（第117章）第29C(5A) 条 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业豁免印花稅申請書 根據印花稅條例（第117章）第29C(5A) 條IRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局
      其他格式: Adobe PDF: 豁免印花稅申請書 根據印花稅條例（第117章）第29C(5A) 條http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/soa_f04c.pdf
    • Form
      印花稅退款申請書根據印花稅條例(第117章)第29C(5B)條申請(網上表格) ,IRD-F005 ,IRSD 125 ,印花稅退款申請書根據印花稅條例(第117章)第29C(5B)條申請 ,Application for Refund of Stamp Duty under Section 29C(5B) of the Stamp Duty Ordinance, (Cap.117) ,印花稅退款申請書根據印花稅條例(第117章)第29C(5B)條申請 ,印花税退款申请书根据印花税条例(第117章)第29C(5B)条申请 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业印花稅退款申請書根據印花稅條例(第117章)第29C(5B)條申請IRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局
      其他格式: Adobe PDF: 印花稅退款申請書根據印花稅條例(第117章)第29C(5B)條申請http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/irsd125.pdf
    • Form
      申請註銷載有誤差的印花證明書 [根據《印花稅條例》（第117章）第18J(1)(c)條提出](網上表格) ,IRD-F006 ,IRSD 126 ,申請註銷載有誤差的印花證明書 [根據《印花稅條例》（第117章）第18J(1)(c)條提出] ,Request for Cancellation of Stamp Certificate containing error(s) [Section 18J(1)(c) of the Stamp Duty Ordinance, (Cap 117)] ,申請註銷載有誤差的印花證明書 [根據《印花稅條例》（第117章）第18J(1)(c)條提出] ,申请注销载有误差的印花证明书 [根据《印花税条例》（第117章）第18J(1)(c)条提出] ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业申請註銷載有誤差的印花證明書 [根據《印花稅條例》（第117章）第18J(1)(c)條提出]IRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局
      其他格式: Adobe PDF: 申請註銷載有誤差的印花證明書 [根據《印花稅條例》（第117章）第18J(1)(c)條提出]http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/irsd126.pdf

    物業稅

    薪俸稅及個人入息課稅

    • Form
      選擇個人入息課稅及申請扣除及免稅額(Adobe PDF) ,IRD-F018 ,IR76C ,Election for Personal Assessment and Claim for Personal Allowance ,Election for Personal Assessment and Claim for Deductions & Allowances ,選擇個人入息課稅及申請扣除及免稅額 ,选择个人入息课税及申请扣除及免税额 ,tax,allowances,deductions,稅務,免稅額,個人入息稅,税务,免税额,个人入息税 ,tax,allowances,deductions,稅務,免稅額,個人入息稅,税务,免税额,个人入息税 ,tax,allowances,deductions,稅務,免稅額,個人入息稅,税务,免税额,个人入息税Election for Personal Assessment and Claim for Personal AllowanceIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (選擇個人入息課稅及申請扣除及免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/salaries/personal/personaleligibility.htm |  相關網上服務 (選擇個人入息課稅及申請扣除及免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:選擇個人入息課稅及申請扣除及免稅額
    • Form
      申索子女／供養兄弟姊妹免稅額(Adobe PDF) ,IRD-F019 ,IR6044 ,Claim for Child Allowance / Dependent Brother or Dependent Sister Allowance ,Claim for Child Allowance/Dependent Brother or Dependent Sister Allowance ,申索子女／供養兄弟姊妹免稅額 ,申索子女／供养兄弟姊妹免税额 ,tax,Child Allowance,Child Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養兄弟姊妹,子女免稅額,税务,免税额,供养兄弟姊妹,子女免税额 ,tax,Child Allowance,Child Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養兄弟姊妹,子女免稅額,税务,免税额,供养兄弟姊妹,子女免税额 ,tax,Child Allowance,Child Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養兄弟姊妹,子女免稅額,税务,免税额,供养兄弟姊妹,子女免税额Claim for Child Allowance / Dependent Brother or Dependent Sister AllowanceIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申索子女／供養兄弟姊妹免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/salaries/allowances/allowances/allowances.htm |  相關網上服務 (申索子女／供養兄弟姊妹免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:申索子女／供養兄弟姊妹免稅額
    • Form
      申請供養父母／祖父母／外祖父母免稅額(Adobe PDF) ,IRD-F020 ,IR6071 ,Claim for Dependent Parent / Dependent Grandparent Allowance or Deduction for Elderly Residential Care Expenses ,Claim for Dependent Parent/Grandparent Allowance ,申請供養父母／祖父母／外祖父母免稅額 ,申请供养父母／祖父母／外祖父母免税额 ,tax,Dependent Parents Allowance,Dependent Parents Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養父母,供養祖父母,供養外祖父母,税务,免税额,供养父母,供养祖父母,供养外祖父母 ,tax,Dependent Parents Allowance,Dependent Parents Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養父母,供養祖父母,供養外祖父母,税务,免税额,供养父母,供养祖父母,供养外祖父母 ,tax,Dependent Parents Allowance,Dependent Parents Allowance,tax allowances,稅務,免稅額,供養父母,供養祖父母,供養外祖父母,税务,免税额,供养父母,供养祖父母,供养外祖父母Claim for Dependent Parent / Dependent Grandparent Allowance or Deduction for Elderly Residential Care ExpensesIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請供養父母／祖父母／外祖父母免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/salaries/allowances/allowances/allowances.htm |  相關網上服務 (申請供養父母／祖父母／外祖父母免稅額) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:申請供養父母／祖父母／外祖父母免稅額
    • Form
      申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息(Adobe PDF) ,IRD-F021 ,IR6072 ,Claim for Deduction of Home Loan Interest / Interest Payments to Produce Income from Properties Let ,Claim for Deduction of Home Loan Interest/Interest Payments for Rental Properties ,申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息 ,申请扣除居所贷款利息／为出租物业支付的利息 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业Claim for Deduction of Home Loan Interest / Interest Payments to Produce Income from Properties LetIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/salaries/allowances/deductions/homeloan.htm |  相關網上服務 (申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息
    • Form
      申請暫緩繳納暫繳稅(Adobe PDF) ,IRD-F016 ,IR1121 ,Holdover of Provisional Tax ,Application for Holdover of Provisional Tax ,申請暫緩繳納暫繳稅 ,申请暂缓缴纳暂缴税 ,tax,Provisional Tax,稅務,暫緩繳稅,税务,暂缓缴税,暫繳稅,暂缴税 ,tax,Provisional Tax,稅務,暫緩繳稅,税务,暂缓缴税,暫繳稅,暂缴税 ,tax,Provisional Tax,稅務,暫緩繳稅,税务,暂缓缴税,暫繳稅,暂缴税Holdover of Provisional TaxIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請暫緩繳納暫繳稅) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/taxfiling/object/provisional.htm |  相關網上服務 (申請暫緩繳納暫繳稅) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:申請暫緩繳納暫繳稅
    • Form
      反對或申請修訂評稅(Adobe PDF) ,IRD-F015 ,IR831 ,Notification of Objection / Application for Revision of Assessment ,Notice of Objection / Application for Revision of Assessment ,反對或申請修訂評稅 ,反对或申请修订评税 ,tax,Revision of Assessment,稅務,修訂評稅,税务,修订评税 ,tax,Revision of Assessment,稅務,修訂評稅,税务,修订评税 ,tax,Revision of Assessment,稅務,修訂評稅,税务,修订评税Notification of Objection / Application for Revision of AssessmentIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (反對或申請修訂評稅) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/taxfiling/object/objections.htm |  相關網上服務 (反對或申請修訂評稅) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:反對或申請修訂評稅
    • Form
      開立電子儲稅券帳戶(網上表格) ,IRD-F040 ,IR 1306 ,Electronic Tax Reserve Certificates Scheme - Application Form (IR 1306) ,Open an Account for Tax Reserve Certificates ,開立電子儲稅券帳戶 ,开立电子储税券帐户 ,tax,tax reserve certificate,tax reserve certificate,稅務,電子儲稅券,儲稅券,税务,电子储税券,储税券 ,tax,tax reserve certificate,tax reserve certificate,稅務,電子儲稅券,儲稅券,税务,电子储税券,储税券 ,tax,tax reserve certificate,tax reserve certificate,稅務,電子儲稅券,儲稅券,税务,电子储税券,储税券Electronic Tax Reserve Certificates Scheme - Application Form (IR 1306)IRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (開立電子儲稅券帳戶) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/trc.htm#etrc
      其他格式: Adobe PDF: 開立電子儲稅券帳戶http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/ir1306.pdf
    • Form
      應課薪俸稅通知書(Adobe PDF) ,IRD-F100 ,IR6167 ,Notification of Chargeability to Salaries Tax ,Notification of Chargeability to Salaries Tax ,應課薪俸稅通知書 ,应课薪俸税通知书 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸稅,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸稅,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸稅,税务,薪俸税Notification of Chargeability to Salaries TaxIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 填表須知 (應課薪俸稅通知書) http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/tax_guide_c.pdf |  更多資訊 (應課薪俸稅通知書) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/noc.htm
    • Form
      申請銀行自動轉帳/更改指示(網上表格) ,IRD-F007 ,IR1317 ,Application for Bank Autopay/Change of Instruction ,Application for Bank Autopay/Change of Instruction ,申請銀行自動轉帳/更改指示 ,申请银行自动转账/更改指示 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税Application for Bank Autopay/Change of InstructionIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局
      其他格式: Adobe PDF: 申請銀行自動轉帳/更改指示http://www.ird.gov.hk/chi/pdf/ir1317.pdf

    應課稅品

    • Form
      應課稅品條例：豁免碳氫油稅申請表(網上表格) ,CED-F001 ,CED320 ,Application for Exemption from Duty on Hydrocarbon Oil, Dutiable Commodities Ordinance ,Application for Exemption from Duty on Hydrocarbon Oil, Dutiable Commodities Ordinance ,應課稅品條例：豁免碳氫油稅申請表 ,应课税品条例：豁免碳氢油税申请表 , , ,Application for Exemption from Duty on Hydrocarbon Oil, Dutiable Commodities OrdinanceCustoms and Exercise Department,香港海關,香港海关

  • 運輸及駕駛事務

    駕駛執照、考試及許可證

    • Form
      申領暫准駕駛執照(網上表格) ,TD0-F101 ,TD590 ,Application for New Issue, Renewal and Addition Probationary Driving Licence ,Apply for Probationary Driving Licence ,申領暫准駕駛執照 ,申领暂准驾驶执照 ,driving licence,temporary Driving Licence,temporary Driving Licence,駕駛執照,暫准駕駛執照,車牌,驾驶执照,暂准驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,temporary Driving Licence,temporary Driving Licence,駕駛執照,暫准駕駛執照,車牌,驾驶执照,暂准驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,temporary Driving Licence,temporary Driving Licence,駕駛執照,暫准駕駛執照,車牌,驾驶执照,暂准驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for New Issue, Renewal and Addition Probationary Driving LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申領暫准駕駛執照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 申領暫准駕駛執照http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td590(2017.03)_e-fillable_chi.pdf
    • Form
      申領國際駕駛許可證(網上表格) ,TD0-F021 ,TD51 ,Application for an International Driving Permit ,Apply for International Driving Permit ,申領國際駕駛許可證 ,申领国际驾驶许可证 ,driving licence,international driving licence,international driving licence,駕駛執照,國際駕駛許可證,車牌,驾驶执照,国际驾驶许可证,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,international driving licence,international driving licence,駕駛執照,國際駕駛許可證,車牌,驾驶执照,国际驾驶许可证,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,international driving licence,international driving licence,駕駛執照,國際駕駛許可證,車牌,驾驶执照,国际驾驶许可证,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for an International Driving PermitTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申領國際駕駛許可證) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (申領國際駕駛許可證) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/drivinglicense/idpabs.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申領國際駕駛許可證http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td51(2017.02)_e-fillable_chi.pdf
    • Form
      申領學習駕駛執照（私家車、輕型貨車、電單車及機動三輪車）(網上表格) ,TD0-F003 ,TD555 ,Application for Learner's Driving Licence (Private Car, Light Goods Vehicle, Motor Cycle and Motor Tricycle) ,Apply for Learner's Driving Licence (Private Car, Light Goods Vehicle, Motor Cycle and Motor Tricycle) ,申領學習駕駛執照（私家車、輕型貨車、電單車及機動三輪車） ,申领学习驾驶执照（私家车、轻型货车、电单车及机动三轮车） ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Learner's Driving Licence (Private Car, Light Goods Vehicle, Motor Cycle and Motor Tricycle)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申領學習駕駛執照（私家車、輕型貨車、電單車及機動三輪車）) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 申領學習駕駛執照（私家車、輕型貨車、電單車及機動三輪車）http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td555(2017.03)_e-fillable_chi.pdf
    • Form
      參加駕駛考試(Adobe PDF) ,TD0-F009 ,TD82 ,Application for a Driving Test (Private Car, Light Goods Vehicle, Motor Cycle and Motor Tricycle) ,Apply for Driving Test ,參加駕駛考試 ,参加驾驶考试 ,driving licence,Driving Test,Driving Test,駕駛執照,駕駛考試,車牌,驾驶执照,驾驶考试,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Driving Test,Driving Test,駕駛執照,駕駛考試,車牌,驾驶执照,驾驶考试,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Driving Test,Driving Test,駕駛執照,駕駛考試,車牌,驾驶执照,驾驶考试,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for a Driving Test (Private Car, Light Goods Vehicle, Motor Cycle and Motor Tricycle)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (參加駕駛考試) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (參加駕駛考試) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/drivinglicense/roadtest.htm
    • Form
      申領正式駕駛執照及駕駛教師執照 (網上表格) ,TD0-F038 ,TD557 ,Application for New Issue, Renewal and Addition Full Driving Licence & Driving Instructor's Licence ,Apply for Full Driving Licence & Driving Instructor's Licence ,申領正式駕駛執照及駕駛教師執照  ,申领正式驾驶执照及驾驶教师执照  ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照 ,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照 ,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Full Driving Licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照 ,車牌,,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照 ,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Full Driving Licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照 ,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照 ,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for New Issue, Renewal and Addition Full Driving Licence & Driving Instructor's LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申領正式駕駛執照及駕駛教師執照 ) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (申領正式駕駛執照及駕駛教師執照 ) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/drivinglicense/renewdrivinglicense.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申領正式駕駛執照及駕駛教師執照 http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td557(2016.12)_e-fillable_chi.pdf
    • Form
      補領駕駛執照及駕駛教師執照(Adobe PDF) ,TD0-F106 ,TD106 ,Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s Licence ,Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s Licence ,補領駕駛執照及駕駛教師執照 ,补领驾驶执照及驾驶教师执照 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (補領駕駛執照及駕駛教師執照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/frequently_asked_questions/driver_licensing/index.html#b3
    • Form
      申請免試簽發正式駕駛執照(適用於海外駕駛執照持有人)(Adobe PDF) ,TD0-F027 ,TD63A ,Application for Direct Issue of Full Hong Kong Driving Licence ,Apply for Direct Issue of Full Driving Licence (Applicable to Overseas Licence Holder) ,申請免試簽發正式駕駛執照(適用於海外駕駛執照持有人) ,申请免试签发正式驾驶执照(适用于海外驾驶执照持有人) ,driving licence,Direct Issue of Full Driving Licence,駕駛執照,免試簽發正式駕駛執照,海外駕駛執照持有人,車牌,驾驶执照,免试签发正式驾驶执照,海外驾驶执照持有人,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Direct Issue of Full Driving Licence,Direct Issue of Full Driving Licence,駕駛執照,免試簽發正式駕駛執照,海外駕駛執照持有人,車牌,驾驶执照,免试签发正式驾驶执照,海外驾驶执照持有人,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Direct Issue of Full Driving Licence,Direct Issue of Full Driving Licence,駕駛執照,免試簽發正式駕駛執照,海外駕駛執照持有人,車牌,,驾驶执照,免试签发正式驾驶执照,海外驾驶执照持有人,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Direct Issue of Full Hong Kong Driving LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申請免試簽發正式駕駛執照(適用於海外駕駛執照持有人)) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/driving_licences/how_to_apply_for_a_driving_licence/driving_in_hong_kong_for_overseas_driving_licence_/index.html
    • Form
      大嶼山封閉道路通行許可證申請表格(網上表格) ,TD0-F063 ,TD348 ,Lantau Closed Road Permit Application Form ,Lantau Closed Road Permit Application Form ,大嶼山封閉道路通行許可證申請表格 ,大屿山封闭道路通行许可证申请表格 ,Lantau Island, tung chung road ,td348,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Lantau Island, tung chung road,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Lantau Island, tung chung road , tung chung road,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Lantau Closed Road Permit Application FormTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (大嶼山封閉道路通行許可證申請表格) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/lantau_closed_road_permit/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 大嶼山封閉道路通行許可證申請表格http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td348(11.2016)_chi.pdf
    • Form
      大嶼山封閉道路通行許可證申請表格 (非專營巴士作旅遊服務專用)(網上表格) ,TD0-F048 ,TD348B ,Lantau Closed Road Permit Application Form (for Tour Service of Non-Franchised Bus Only) ,Lantau Closed Road Permit Application Form (for Tour Service of Non-Franchised Bus Only) ,大嶼山封閉道路通行許可證申請表格 (非專營巴士作旅遊服務專用) ,大屿山封闭道路通行许可证申请表格 (非专营巴士作旅游服务专用) ,Lantau Island, tung chung road,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Lantau Island, tung chung road,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Lantau Island, tung chung road,大嶼山,東道,禁區許可證,大屿山,东道,禁区许可证,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Lantau Closed Road Permit Application Form (for Tour Service of Non-Franchised Bus Only)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (大嶼山封閉道路通行許可證申請表格 (非專營巴士作旅遊服務專用)) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/lantau_closed_road_permit/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 大嶼山封閉道路通行許可證申請表格 (非專營巴士作旅遊服務專用)http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td348b(10.2016)_chi.pdf
    • Form
      學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞(網上表格) ,TD0-F006 ,TD556 ,學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞ ,Application for Learner's Driving Licence -- Commercial Vehicles ,學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞ ,学习驾驶执照申请表﹝商用车辆﹞ ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,學習駕駛執照,車牌,驾驶执照,学习驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞) http://www.td.gov.hk/en/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 學習駕駛執照申請表﹝商用車輛﹞http://www.td.gov.hk/filemanager/common/td556(2016.12)_e-fillable_chi.pdf
    • Form
      傷殘人士泊車許可證申請書(網上表格) ,TD0-F007 ,TD464 ,Application for Disabled Person's Parking Permit ,Application for Disabled Person's Parking Permit ,傷殘人士泊車許可證申請書 ,伤残人士泊車许可证申请书 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Disabled Person's Parking PermitTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (傷殘人士泊車許可證申請書) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 傷殘人士泊車許可證申請書http://www.td.gov.hk/filemanager/common/tdforms/td464.rev2007_with_revised_postage_reminder.pdf
    • Form
      司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期)(網上表格) ,TD0-F008 ,TD544 ,司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期) ,(New/Renewal) Application for Parking Certificate for Drivers who Carry People with Mobility Disabilities ,司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期) ,司机接载残疾人士泊车证明书申请表(新申请/续期) ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,driving licence,Learners Driving Licence,Learners Driving Licence,駕駛執照,車牌,驾驶执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期)) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 司機接載殘疾人士泊車證明書申請表(新申請/續期)http://www.td.gov.hk/filemanager/common/tdforms/td544_r1.pdf

    道路、交通情況及特別交通措施

    • Form
      道路損毀或欠妥報告(網上表格) ,HYD-F017 ,HYD 74 ,Road Damage or Defect report ,Report Road Damage or Defect report ,道路損毀或欠妥報告 ,道路损毁或欠妥报告 ,Road Damage,Road Defect,Road Defect,道路損毀,道路欠妥,道路损毁,道路欠妥,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Road Damage,Road Defect,Road Defect,道路損毀,道路欠妥,道路损毁,道路欠妥,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Road Damage,Road Defect,Road Defect,道路損毀,道路欠妥,道路损毁,道路欠妥,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Road Damage or Defect reportHyD,Highways Department,路政署,路政署 更多資訊 (道路損毀或欠妥報告) http://www.hyd.gov.hk/tc/enquiries_and_complaints/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 道路損毀或欠妥報告http://www.hyd.gov.hk/tc/public_forms/pdf/hyd74_c.pdf
    • Form
      交通標誌／路面標記缺失報告(網上表格) ,HYD-F016 ,HYD 96 ,Fault Report on Traffic Signs / Road Markings ,Report faulty Traffic Signs / Road Markings ,交通標誌／路面標記缺失報告 ,交通标志／路面标记缺失报告 ,traffic Signs,Road Markings,Road Markings,交通標誌缺失,路面標記缺失,交通标志缺失,路面标记缺失,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,traffic Signs,Road Markings,Road Markings,交通標誌缺失,路面標記缺失,交通标志缺失,路面标记缺失,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,traffic Signs,Road Markings,Road Markings,交通標誌缺失,路面標記缺失,交通标志缺失,路面标记缺失,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Fault Report on Traffic Signs / Road MarkingsHyD,Highways Department,路政署,路政署 更多資訊 (交通標誌／路面標記缺失報告) http://www.hyd.gov.hk/tc/enquiries_and_complaints/index.html
      其他格式: Adobe PDF: 交通標誌／路面標記缺失報告http://www.hyd.gov.hk/tc/public_forms/pdf/fault_rpt_c.pdf

    車輛登記、過戶及檢查

    • Form
      續領車輛牌照(Adobe PDF) ,TD0-F057 ,TD558 ,Application for Renewal of Vehicle Licence ,Renew Vehicle Licence ,續領車輛牌照 ,续领车辆牌照 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Renewal of Vehicle LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (續領車輛牌照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (續領車輛牌照) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/renewvehiclelicense.htm
    • Form
      車輛過戶（的士除外）(Adobe PDF) ,TD0-F072 ,TD25 ,Notice of Transfer of Ownership of a Vehicle (except Taxi) ,Transfer of Vehicle Ownership (Except Taxi) ,車輛過戶（的士除外） ,车辆过户（的士除外） ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle licence registration,車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle licence registration ,車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle registration,vehicle licence registration, 車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Notice of Transfer of Ownership of a Vehicle (except Taxi)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (車輛過戶（的士除外）) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
    • Form
      更改個人／車輛資料(Adobe PDF) ,TD0-F070 ,TD559 ,Notice of Change of Personal Particulars or Vehicle Particulars ,Change Personal / Vehicle Particulars ,更改個人／車輛資料 ,更改个人／车辆资料 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Notice of Change of Personal Particulars or Vehicle ParticularsTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (更改個人／車輛資料) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (更改個人／車輛資料) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/certofparticulars.htm
    • Form
      轉移／保留車輛登記號碼(Adobe PDF) ,TD0-F066 ,TD129 ,Application to Transfer or Retain a Vehicle Registration Mark ,Transfer / Retain a Vehicle Registration Mark ,轉移／保留車輛登記號碼 ,转移／保留车辆登记号码 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application to Transfer or Retain a Vehicle Registration MarkTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (轉移／保留車輛登記號碼) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (轉移／保留車輛登記號碼) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/regmarks.htm
    • Form
      申請車輛登記及牌照(Adobe PDF) ,TD0-F056 ,TD22 ,Application for Registration and Licensing of a Vehicle ,Apply for Registration and Licensing of a Vehicle ,申請車輛登記及牌照 ,申请车辆登记及牌照 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Registration and Licensing of a VehicleTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申請車輛登記及牌照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html

    船隻

如未能找到所需表格，請瀏覽政府表格網頁。 顯示全部+關閉全部-
顯示全部+關閉全部-

  • 上學 - 資助計劃及獎學金

    • Form
      申請學前教育學券計劃 (2016/17)(網上表格) ,SFA-F003 ,SFAA 244C (2016/17) ,Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17) ,Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17) ,申請學前教育學券計劃 (2016/17) ,申请学前教育学券计划 (2016/17) ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助 ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助 ,student financial assistance,PEVS,kindergarten,kindergarten,學券,幼稚園,學生資助,学券,幼儿园,学生资助Apply for Pre-primary Education Voucher Scheme (2016/17)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (申請學前教育學券計劃 (2016/17)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/kcfr/SFO_245C_(1617).pdf |  更多資訊 (申請學前教育學券計劃 (2016/17)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/schemes/pevs.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請學前教育學券計劃 (2016/17)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/kcfr/SFO_244C_(1617).pdf
    • Form
      學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18(網上表格) ,SFA-F007 ,SFO 7A ,學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18 ,Household Application Form for Student Financial Assistance Schemes 2017 / 18 ,學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18 ,学生资助计划综合申请表格 2017 / 18 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fts/SFO75A.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 學生資助計劃綜合申請表格 2017 / 18http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fts/SFO7A.pdf
    • Form
      專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書(網上表格) ,SFA-F025 ,FASP/C/1A ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書 ,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal Data,专上学生资助计划及/或专上学生免入息审查贷款计划- 更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書,Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal DataFinancial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (FASP) and / or Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS) - Notification for Change of Personal DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/public/index.htm#fasp
      其他格式: Adobe PDF: 專上學生資助計劃及/或專上學生免入息審查貸款計劃- 更改個人資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fasp/FASP-C-1A_Chi.pdf
    • Form
      專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)(網上表格) ,SFA-F020 ,NLSPS 2A ,Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year) ,Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year) ,專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年) ,专上学生免入息审查贷款计划 - 申请表 (2016/17学年) ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助Non-means-tested Loan Scheme for Post-secondary Students – Application Form (2016/17 Academic Year)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/NLSPS1A.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 專上學生免入息審查貸款計劃 - 申請表 (2016/17學年)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/NLSPS2A.pdf
    • Form
      擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)(網上表格) ,SFA-F005 ,SFAA 141 ,擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生) ,Extended Non-means-tested Loan Scheme Application for Loan for the 2016/17 Academic Year (for Students Pursuing Specific Post-Secondary and Continuing / Professional Education Courses Provided in Hong Kong) ,擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生) ,扩展的免入息审查贷款计划 2016/17学年贷款申请表 (适用于在香港修读指定的专上 /时续进修及专业教育课程的学生) ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助 ,student financial assistance,學生資助,学生资助擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 填表須知 (擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/ENLS140_C.pdf
      其他格式: Adobe PDF: 擴展的免入息審查貸款計劃 2016/17學年貸款申請表 (適用於在香港修讀指定的專上 / 持續進修及專業教育課程的學生)http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/nls/ENLS141_C.pdf
    • Form
      延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）(網上表格) ,SFA-F009 ,SFAA102 ,Local Student Finance Scheme Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For financial hardship/illness 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness) ,Application for Deferment of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness) ,延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病） ,延期偿还贷款申请表格（经济困难╱患病） ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款Local Student Finance Scheme Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For financial hardship/illness 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Financial Hardship / Illness)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 更多資訊 (延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/contact/index.htm
      其他格式: Adobe PDF: 延期償還貸款申請表格（經濟困難╱患病）http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/SFO102C.pdf
    • Form
      延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）(網上表格) ,SFA-F010 ,SFAA101 ,Local Student Finance Scheme - Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For further studies 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Full-Time Study) ,Application for Deferment of Loan Repayment (Due to Full-time Study) ,延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程） ,延期偿还贷款申请表格（继续进修全日制课程） ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款 ,student financial assistance,defer repayment due date,defer repayment due date,學生資助,延期還款,学生资助,延期还款Local Student Finance Scheme - Application for deferment/suspension of Loan Repayment-For further studies 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）/ Application for deferment/ suspension of Loan Repayment (Due to Full-Time Study)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处 更多資訊 (延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）) http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/tc/contact/index.htm
      其他格式: Adobe PDF: 延期償還貸款申請表格（繼續進修全日制課程）http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/SFO101C.pdf
    • Form
      提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款(網上表格) ,SFA-F110 ,SFAA199 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP) ,提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款 ,提早偿还部分/一次过偿还「专上学生资助计划」助学金/贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Grant / Loan under Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分/一次過償還「專上學生資助計劃」助學金/貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/fasp/SFO199C.pdf
    • Form
      提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款(網上表格) ,SFA-F121 ,SFAA186 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS) ,提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款 ,提早偿还部分 / 一次过偿还 「免入息审查贷款计划」贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Non-means-tested Loan Scheme (NLS)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分 / 一次過償還 「免入息審查貸款計劃」貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO186C.pdf
    • Form
      2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書(網上表格) ,SFA-F122 ,TSF/C/18A ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Personal Data ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2017/18) Notification of Change of Personal Data ,2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書 ,2017/18学年资助专上课程学生资助计划及╱或全日制大专学生免入息审查贷款计划-更改个人资料通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Personal DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改個人資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/tsfs/TSF-C-18A-C.pdf
    • Form
      2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書(網上表格) ,SFA-F123 ,TSF/C/18B ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Institution / Course Data ,Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2017/18) Notification of Change of Institution / Course Data ,2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書 ,2017/18学年资助专上课程学生资助计划及╱或全日制大专学生免入息审查贷款计划-更改就讀院校／课程资料通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes and/or Non-means-tested Loan Scheme for Full-time Tertiary Students (2015/16) Notification of Change of Institution / Course DataSFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 2017/18學年資助專上課程學生資助計劃及╱或全日制大專學生免入息審查貸款計劃-更改就讀院校／課程資料通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/tsfs/TSF-C-18B-C.pdf
    • Form
      提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款(網上表格) ,SFA-F124 ,SFAA185 ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS) ,Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS) ,提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款 ,提早偿还部分 / 一次过偿还「资助专上课程学生资助计划」贷款 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Early Partial / Lump Sum Repayment of Loan under Tertiary Student Finance Scheme – Publicly-funded Programmes (TSFS)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 提早償還部分 / 一次過償還「資助專上課程學生資助計劃」貸款http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO185C.pdf
    • Form
      更改通訊地址及／或電話號碼通知書(網上表格) ,SFA-F125 ,SFAA96 ,Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s) ,Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s) ,更改通訊地址及／或電話號碼通知書 ,更改通讯地址及／或电话号码通知书 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划 ,專上學生資助計劃,专上学生资助计划Notification of Change of Correspondence Address and / or Telephone Number(s)SFAA,Student Financial Assistance Agency,學生資助辦事處,学生资助办事处
      其他格式: Adobe PDF: 更改通訊地址及／或電話號碼通知書http://www.wfsfaa.gov.hk/sfo/pdf/common/Form/sl/SFO96.pdf

  • 找工作

    • Form
      申請政府職位(填表易表格) ,gov00214 ,G.F. 340 ,Application Form for Employment with the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ,Apply for Government Jobs ,申請政府職位 ,申请政府职位 ,recruitment,job search,job search,,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘 ,recruitment,job search,job search,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘 ,recruitment,job search,job search,,vacancy,求職,招聘,GF 340,求职,招聘Application Form for Employment with the Government of the Hong Kong Special Administrative RegionCSB,Civil Service Bureau,公務員事務局,公务员事务局 填表須知 (申請政府職位) http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/2646.html |  更多資訊 (申請政府職位) http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/2635.html
      其他格式: Adobe PDF: 申請政府職位http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/application/files/common/GF340.pdf
    • Form
      保安人員許可證申請表(網上表格) ,HKP-F018 , ,Application for Security Personnel Permit ,Application for Security Personnel Permit ,保安人員許可證申請表 ,保安人员许可证申请表 ,保安人員許可證申請表, 保安人员许可证申请表 ,保安人员许可证申请表 ,保安人員許可證申請表, 保安人员许可证申请表Application for Security Personnel PermitPolice,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处
      其他格式: Adobe PDF: 保安人員許可證申請表http://www.police.gov.hk/info/doc/licensing/security/tc/spps_Pol-966Chi.pdf
    • Form
      註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別(Adobe PDF) ,EMS-F012 ,EMSD EL Form 8 ,New/ Renewal Application for Electrical Worker Registration ,Register as a Electrical Worker/Renew a Registration/Apply for Change of Grade of Electrical Work ,註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別 ,注册为电业工程人员／注册续期／申请更改电力工程级别 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署 ,Electrical Worker Registration,Registration Renewal,Registration Renewal,電業工程人員註冊,電業工程人員註冊續期,更改電力工程級別,機電署 ,电业工程人员注册,电业工程人员注册续期,更改电力工程级别,机电署New/ Renewal Application for Electrical Worker RegistrationEMSD,Electrical and Mechanical Services Department,機電工程署,机电工程署 更多資訊 (註冊為電業工程人員／註冊續期／申請更改電力工程級別) http://www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pps/electricity_app_ew.shtml

  • 買樓和搬家

    • Form
      地址更改(網上表格) ,gov00086 ,NCOA-001 ,Change of Address ,Change of Address ,地址更改 ,地址更改 ,change address, 地址更改 ,change address,更改地址 ,change address,更改地址Change of Address
    • Form
      聯合申請供水帳戶用戶轉名(Adobe PDF) ,WSD-F101 ,WWO1145 ,Joint Application for Change of Consumership ,Joint Application for Change of Consumership of Water Account ,聯合申請供水帳戶用戶轉名 ,联合申请供水帐户用户转名 ,water bills,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名 ,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名 ,water supplies,joint application,joint application,Change of Consumership,水務,聯合申請,用戶轉名,水务,联合申请,用户转名Joint Application for Change of ConsumershipWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (聯合申請供水帳戶用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  更多資訊 (聯合申請供水帳戶用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html
    • Form
      供水用戶轉名(Adobe PDF) ,WSD-F001 ,WWO 1 ,Application for Change of Consumership and Undertaking referred to in Section 7 of the Waterworks Ordinance (Chapter 102) and Section 5 of the Sewage Services Ordinance (Chapter 463) ,Take Up a Water Account ,供水用戶轉名 ,供水用户转名 ,water bills,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名 ,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名 ,water supplies,Take Up a Water Account,Take Up a Water Account,水務,用戶轉名,水务,用户转名Application for Change of Consumership and Undertaking referred to in Section 7 of the Waterworks Ordinance (Chapter 102) and Section 5 of the Sewage Services Ordinance (Chapter 463)WSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  更多資訊 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/change_of_consumership/index.html |  相關網上服務 (供水用戶轉名) http://www.wsd.gov.hk/tc/electronic_services/water_account_related_services/takeup_online/index.html
    • Form
      安排水費自動轉帳(Adobe PDF) ,WSD-F010 ,WWO 1054 ,Direct Debit Authorisation Form for Payment of Charges Issued by the Water Authority ,Arrange Autopay for Water Bills ,安排水費自動轉帳 ,安排水费自动转帐 ,water bills,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费 ,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费 ,water supplies,Autopay ,Autopay,水務,自動轉帳,水費,水务,自动转账,水费Direct Debit Authorisation Form for Payment of Charges Issued by the Water AuthorityWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (安排水費自動轉帳) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/water_bills/payment_methods/index.html |  更多資訊 (安排水費自動轉帳) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/water_bills/payment_methods/index.html
    • Form
      申請結束供水帳戶(Adobe PDF) ,WSD-F006 ,WWO 243 ,Request for Termination of Consumership and Refund of Water Deposit ,Apply for Closure of Water Account ,申請結束供水帳戶 ,申请结束供水帐户 ,water bills,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,,水务,结束供水账户 ,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,水务,结束供水账户 ,water supplies,Closure of Water Account,Closure of Water Account,terminate water service,水務,結束供水帳戶,水务,结束供水账户Request for Termination of Consumership and Refund of Water DepositWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (申請結束供水帳戶) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html |  更多資訊 (申請結束供水帳戶) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html |  相關網上服務 (申請結束供水帳戶) https://www.esd.wsd.gov.hk/esd/aws/giveUp/chooseLogin.do?USER_LANG=LANG_TC
    • Form
      申請退款（遺失水費按金收據）(Adobe PDF) ,WSD-F004 ,WWO 213 ,Loss of Water Deposit Receipt - Application for Refund ,Apply for Refund (Loss of Water Deposit Receipt) ,申請退款（遺失水費按金收據） ,申请退款（遗失水费按金收据） ,water bills,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据 ,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据 ,water supplies,apply for refund,apply for refund,loss of water deposit receipt,水務,申請退款,遺失水費按金收據,水务,申请退款,遗失水费按金收据Loss of Water Deposit Receipt - Application for RefundWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 填表須知 (申請退款（遺失水費按金收據）) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html#deposit |  更多資訊 (申請退款（遺失水費按金收據）) http://www.wsd.gov.hk/tc/customer_services_and_water_bills/taking_up_or_closing_water_account/closing_of_water_account_and_refund/index.html#deposit
    • Form
      查詢差餉及／或地租帳目(Adobe PDF) ,RVD-F014 ,RVD 1009 ,Rates and/or Government Rent Account Enquiry ,Enquire Rates and/or Government Rent Account ,查詢差餉及／或地租帳目 ,查询差饷及／或地租帐目 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租 ,Rates / Government Rent,Enquire Rates,Enquire Rates,差餉 / 地租,差饷 / 地租Rates and/or Government Rent Account EnquiryRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (查詢差餉及／或地租帳目) http://www.gov.hk/tc/residents/housing/private/rate/index.htm |  相關網上服務 (查詢差餉及／或地租帳目) https://www.rvdpi.gov.hk/epayment/public/pihHome.do?req_locale=zh_TW
    • Form
      安排差餉及／或地租自動轉賬(Adobe PDF) ,RVD-F006 ,RVD 1008 ,Direct Debit Authorization for Payment of Rates and/or Government Rent ,Arrange Autopay for Rates and/or Government Rent ,安排差餉及／或地租自動轉賬 ,安排差饷及／或地租自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账 ,Rates / Government Rent,autopay,差餉 / 地租,自動轉賬,差饷 / 地租,自动转账Direct Debit Authorization for Payment of Rates and/or Government RentRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (安排差餉及／或地租自動轉賬) http://www.rvd.gov.hk/tc/public_services/billing_and_payment.html
    • Form
      反對臨時差餉及／或地租估價(Adobe PDF) ,RVD-F011 ,RVD1023A(S) ,Form R23A - Notice of Objection to an Interim Valuation ,Object to an Interim Valuation for Rates and/or Government Rent ,反對臨時差餉及／或地租估價 ,反对临时差饷及／或地租估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价 ,Rates / Government Rent,interim valuation,interim valuation,差餉 / 地租,臨時估價,差饷 / 地租,临时估价Form R23A - Notice of Objection to an Interim ValuationRVD,Rating and Valuation Department,差餉物業估價署,差饷物业估价署 更多資訊 (反對臨時差餉及／或地租估價) http://www.rvd.gov.hk/tc/public_services/rates.html#objections |  相關網上服務 (反對臨時差餉及／或地租估價) http://eforms.rvd.gov.hk/eform/apps/RVD-eform-intro-c.jsp
    • Form
      申請郵件轉遞服務(Adobe PDF) ,POS-F006 ,POS800 ,Application of Mail Redirection Service ,Application of Mail Redirection Service ,申請郵件轉遞服務 ,申请邮件转递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务 ,redirect mail,postal service,postal service,郵政轉遞,郵遞服務,邮政转递,邮递服务Application of Mail Redirection ServicePost,Post Office,郵政署,邮政署 填表須知 (申請郵件轉遞服務) http://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/forms/pos_800/index.html |  更多資訊 (申請郵件轉遞服務) http://www.hongkongpost.hk/tc/receiving_mail/redirection/index.html
    • Form
      地方選區選民登記／區議會(第二)功能界別選民登記／更改登記資料申請表(REO-1)(Adobe PDF) ,REO-F026 ,REO-1 ,REO-1 ,Application for Voter Registration (Geographical Constituencies)/District Council (Second) Functional Constituency/Report on Change of Particulars (REO-1) ,地方選區選民登記／區議會(第二)功能界別選民登記／更改登記資料申請表(REO-1) ,地方选区选民登记／区议会(第二)功能界别选民登记／更改登记资料申请表(REO-1) ,Voter Registration, Register as a Voter,Change Voter's Residential Address,Change Voter's Residential Address,Change address,選民登記,選民更改住址,更改地址,选民登记,选民更改住址,更改地址 ,Voter registration,Register as a Voter,Change Voter's Residential Address,NCOA,選民登記,選民更改住址,更改地址,选民登记,选民更改住址,更改地址 ,Voter registration,Register as a Voter,Change Voter's Residential Address,Change Voter's Residential Address,選民登記,選民更改住址,更改地址,选民登记,选民更改住址,更改地址REO-1REO,Registration and Electoral Office,選舉事務處,选举事务处 更多資訊 (地方選區選民登記／區議會(第二)功能界別選民登記／更改登記資料申請表(REO-1)) http://www.reo.gov.hk/ch/voter/application.htm
    • Form
      申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息(Adobe PDF) ,IRD-F021 ,IR6072 ,Claim for Deduction of Home Loan Interest / Interest Payments to Produce Income from Properties Let ,Claim for Deduction of Home Loan Interest/Interest Payments for Rental Properties ,申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息 ,申请扣除居所贷款利息／为出租物业支付的利息 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业 ,tax,Deduction of Home Loan Interest,Deduction of Home Loan Interest,稅務,扣除居所貸款利息,出租物業,税务,扣除居所贷款利息,出租物业Claim for Deduction of Home Loan Interest / Interest Payments to Produce Income from Properties LetIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/salaries/allowances/deductions/homeloan.htm |  相關網上服務 (申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息) http://www.gov.hk/tc/residents/taxes/etax/services/request_to_amend_tax.htm
      其他格式: 電子表格:申請扣除居所貸款利息／為出租物業支付的利息
    • Form
      物業出租通知書(Adobe PDF) ,IRD-F022 ,IR6129 ,Notification of Letting of Properties ,Notification of Letting of Properties ,物業出租通知書 ,物业出租通知书 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业 ,tax,Rental Properties,Rental Properties,稅務,出租物業,税务,出租物业Notification of Letting of PropertiesIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 更多資訊 (物業出租通知書) http://www.ird.gov.hk/chi/tax/ind_ppt.htm
      其他格式: 電子表格:物業出租通知書

  • 買車

    • Form
      車輛過戶（的士除外）(Adobe PDF) ,TD0-F072 ,TD25 ,Notice of Transfer of Ownership of a Vehicle (except Taxi) ,Transfer of Vehicle Ownership (Except Taxi) ,車輛過戶（的士除外） ,车辆过户（的士除外） ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle licence registration,車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle licence registration ,車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,transfer of ownership,vehicle registration,vehicle registration,vehicle licence registration, 車輛過戶,車輛登記,過戶,车辆过户,车辆登记,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Notice of Transfer of Ownership of a Vehicle (except Taxi)TD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (車輛過戶（的士除外）) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
    • Form
      申請車輛登記及牌照(Adobe PDF) ,TD0-F056 ,TD22 ,Application for Registration and Licensing of a Vehicle ,Apply for Registration and Licensing of a Vehicle ,申請車輛登記及牌照 ,申请车辆登记及牌照 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle licence registration,車輛登記,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Registration and Licensing of a VehicleTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (申請車輛登記及牌照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html
    • Form
      續領車輛牌照(Adobe PDF) ,TD0-F057 ,TD558 ,Application for Renewal of Vehicle Licence ,Renew Vehicle Licence ,續領車輛牌照 ,续领车辆牌照 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,vehicle licence,vehicle registration,vehicle licence registration,續領車輛牌照,車輛登記,td558,续领车辆牌照,车辆登记,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application for Renewal of Vehicle LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (續領車輛牌照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (續領車輛牌照) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/renewvehiclelicense.htm
    • Form
      轉移／保留車輛登記號碼(Adobe PDF) ,TD0-F066 ,TD129 ,Application to Transfer or Retain a Vehicle Registration Mark ,Transfer / Retain a Vehicle Registration Mark ,轉移／保留車輛登記號碼 ,转移／保留车辆登记号码 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Vehicle Licence Registration,Retain a Vehicle Registration Mark ,transfer a vehicle registration mark,transfer a vehicle registration mark,轉移車輛登記號碼,保留車輛登記號碼,過戶,转移车辆登记号码,保留车辆登记号码,过户,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Application to Transfer or Retain a Vehicle Registration MarkTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (轉移／保留車輛登記號碼) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (轉移／保留車輛登記號碼) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/regmarks.htm
    • Form
      更改個人／車輛資料(Adobe PDF) ,TD0-F070 ,TD559 ,Notice of Change of Personal Particulars or Vehicle Particulars ,Change Personal / Vehicle Particulars ,更改個人／車輛資料 ,更改个人／车辆资料 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机 ,Change Personal Particulars,change vehicle particulars,change vehicle particulars,更改個人資料,更改車輛資料,更改个人资料,更改车辆数据,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机Notice of Change of Personal Particulars or Vehicle ParticularsTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (更改個人／車輛資料) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/index.html |  相關網上服務 (更改個人／車輛資料) http://www.gov.hk/tc/residents/transport/vehicle/certofparticulars.htm
    • Form
      補領駕駛執照及駕駛教師執照(Adobe PDF) ,TD0-F106 ,TD106 ,Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s Licence ,Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s Licence ,補領駕駛執照及駕駛教師執照 ,补领驾驶执照及驾驶教师执照 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领 ,driving licence,Full Driving Licence,駕駛執照,正式駕駛執照,駕駛教師執照,車牌,驾驶执照,正式驾驶执照,驾驶教师执照,车牌,driver,駕駛者,驾驶者,司機,司机,duplicate,複本,复本,補領,补领Replace a Driving Licence / Driving Instructor’s LicenceTD,Transport Department,運輸署,运输署 更多資訊 (補領駕駛執照及駕駛教師執照) http://www.td.gov.hk/tc/public_services/frequently_asked_questions/driver_licensing/index.html#b3

  • 退休

    • Form
      申請長者咭(Adobe PDF) ,SWD-F015 , ,Application Form for applying Senior Citizen Card ,Apply for Senior Citizen Card ,申請長者咭 ,申请长者咭 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务 ,senior citizen card,Social Services,Social Services,長者咭,社會服務,长者卡,社会服务Application Form for applying Senior Citizen CardSWD,Social Welfare Department,社會福利署,社会福利署 更多資訊 (申請長者咭) http://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_seniorciti/
      其他格式: Microsoft Word: 申請長者咭

  • 移居外國

    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F048 ,ID841 ,Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁以上人士在香港的申请) ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying in Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ID(C)841An.pdf |  更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以上人士在香港的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#a
    • Form
      香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）(Adobe PDF) ,IMM-F050 ,ID842 ,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請） ,香港特别行政区护照申请书（适用于十六岁以下儿童在香港的申请） ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,,,護照,旅行證件,入境署,,,护照,旅行证件,入境署,,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying in Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）) http://www.immd.gov.hk/pdforms/ID(C)842An.pdf |  更多資訊 (香港特別行政區護照申請書（適用於十六歲以下兒童在香港的申請）) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#a
    • Form
      副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 )(Adobe PDF) ,IMM-F039 ,ID641 ,Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document) ,Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document) ,副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 ) ,副署事项表格 ( 供申请香港特别行政区旅行证件使用 ) ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署, ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Form for Countersignature (in connection with an application for a HKSAR travel document)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (副署事項表格 ( 供申請香港特別行政區旅行證件使用 )) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b&secondTab
    • Form
      領取身份證/旅行證件授權書(Adobe PDF) ,IMM-F041 ,ID678 ,Authorisation for Collection of Identity Card/Travel Document ,Authorisation for Collection of Identity Card / Travel Document ,領取身份證/旅行證件授權書 ,领取身份证/旅行证件授权书 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署 ,passport,travel document,travel document,護照,旅行證件,入境署,护照,旅行证件,入境署Authorisation for Collection of Identity Card/Travel DocumentImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (領取身份證/旅行證件授權書) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/Application_for_HKSAR_Document_of_Identity_for_Visa_Purposes.html
    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F052 ,ID843 ,Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁或以上人士在香港以外地区的申请) ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For persons 16 years of age or above applying outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲或以上人士在香港以外地區的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b
    • Form
      香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請)(Adobe PDF) ,IMM-F054 ,ID844 ,Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong) ,Application for HKSAR Passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong) ,香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請) ,香港特别行政区护照申请书(适用于十六岁以下儿童在香港以外地区的申请) ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Application for HKSAR passport (For children under 16 years of age applying outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港特別行政區護照申請書(適用於十六歲以下兒童在香港以外地區的申請)) http://www.immd.gov.hk/hkt/service/travel_document/apply_for_hksar_passport.html#b
    • Form
      申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格(Adobe PDF) ,IMM-F056 ,ID845 ,Overseas Processing Form for HKSAR passport/and Hong Kong Permanent Identity Card ,Overseas Processing Form for Hong Kong Special Administrative Region Passport / and Hong Kong Permanent Identity Card ,申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格 ,申请香港特别行政区护照 / 及香港永久性居民身份证海外办理表格 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,,,護照,海外申請,旅行證件,入境署,,护照,海外申请,旅行证件,入境署,Overseas Processing Form for HKSAR passport/and Hong Kong Permanent Identity CardImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (申請香港特別行政區護照 / 及香港永久性居民身份證海外辦理表格) http://www.immd.gov.hk/hkt/faq/hk-travel-doc.html#a1
    • Form
      香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格(Adobe PDF) ,IMM-F059 ,ID853 ,Fee Payment Form for HKSAR Passport (For applications made outside Hong Kong) ,Fee Payment Form for Hong Kong Special Administrative Region Passport (for applications made outside Hong Kong) ,香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格 ,香港以外地区申请香港特别行政区护照付款表格 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署 ,passport,oversea application,oversea application,護照,海外申請,旅行證件,入境署,护照,海外申请,旅行证件,入境署Fee Payment Form for HKSAR Passport (For applications made outside Hong Kong)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 更多資訊 (香港以外地區申請香港特別行政區護照付款表格) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/fee-tables/index.html
    • Form
      申請無犯罪紀錄證明書(填表易表格) ,POL-F046 ,POL172A ,Certificate of No Criminal Conviction application form (Local) ,Apply for Certificate of No Criminal Conviction ,申請無犯罪紀錄證明書 ,申请无犯罪纪录证明书 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,无犯罪纪录,良民证 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,无犯罪纪录,良民证 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,无犯罪纪录,良民证Certificate of No Criminal Conviction application form (Local)Police,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处 填表須知 (申請無犯罪紀錄證明書) http://www.police.gov.hk/ppp_tc/11_useful_info/cert_no_crime.html#local |  更多資訊 (申請無犯罪紀錄證明書) http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/faqs/index.htm#14
      其他格式: Microsoft Word: 申請無犯罪紀錄證明書
    • Form
      無刑事記錄證明書(本地)申請人資料填報表(網上表格) ,POL-F047 , ,Standard personal data form for Certificate of No Criminal Conviction (local) ,Certificate of No Criminal Conviction - Standard Personal Data Form (Local Applicants) ,無刑事記錄證明書(本地)申請人資料填報表 ,无刑事记录证明书(本地)申请人数据填报表 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,本地申請人,无犯罪纪录,良民证,本地申请人 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,本地申請人,无犯罪纪录,良民证,本地申请人 ,no criminal records,無犯罪紀錄,良民證,本地申請人,无犯罪纪录,良民证,本地申请人Standard personal data form for Certificate of No Criminal Conviction (local)Police,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处 填表須知 (無刑事記錄證明書(本地)申請人資料填報表) http://www.police.gov.hk/ppp_tc/11_useful_info/cert_no_crime.html#local |  更多資訊 (無刑事記錄證明書(本地)申請人資料填報表) http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/faqs/index.htm#14
      其他格式: Microsoft Word: 無刑事記錄證明書(本地)申請人資料填報表
    • Form
      同意接受套取指模書(Adobe PDF) ,POL-F050 ,POL172B ,Fingerprint consent form for Certificate of No Criminal Conviction (oversea) ,Fingerprint Consent Form ,同意接受套取指模書 ,同意接受套取指模书 ,Fingerprint Consent Form,同意接受套取指模書,套取指模書,良民證,同意接受套取指模书,套取指模书,良民证 ,Fingerprint Consent Form,同意接受套取指模書,套取指模書,良民證,同意接受套取指模书,套取指模书,良民证 ,Fingerprint Consent Form,同意接受套取指模書,套取指模書,良民證,同意接受套取指模书,套取指模书,良民证Fingerprint consent form for Certificate of No Criminal Conviction (oversea)Police,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处 更多資訊 (同意接受套取指模書) http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/faqs/index.htm#14
    • Form
      無刑事記錄證明書(海外)申請人資料填報表(網上表格) ,POL-F048 ,DCS415 ,Standard personal data form for Certificate of No Criminal Conviction (oversea) ,Certificate of No Criminal Conviction - Standard Personal Data Form (Overseas Applicants) ,無刑事記錄證明書(海外)申請人資料填報表 ,无刑事记錄证明书(海外)申请人资料填报表 ,no criminal records,Overseas,Overseas,無犯罪紀錄,海外,良民證,无犯罪纪录,海外,良民证 ,no criminal records,Overseas,Overseas,無犯罪紀錄,海外,良民證,无犯罪纪录,海外,良民证 ,no criminal records,Overseas,Overseas,無犯罪紀錄,海外,良民證,无犯罪纪录,海外,良民证Standard personal data form for Certificate of No Criminal Conviction (oversea)Police,Hong Kong Police Force,香港警務處,香港警务处 填表須知 (無刑事記錄證明書(海外)申請人資料填報表) http://www.police.gov.hk/ppp_tc/11_useful_info/cert_no_crime.html#oversea |  更多資訊 (無刑事記錄證明書(海外)申請人資料填報表) http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/faqs/index.htm#14
      其他格式: Microsoft Word: 無刑事記錄證明書(海外)申請人資料填報表

  • 死亡登記及殮葬事宜

    • Form
      安排私人火葬申請書(網上表格) ,FEH-F023 ,FEHB 135 ,Application for Private Cremation ,Application for Private Cremation ,安排私人火葬申請書 ,安排私人火葬申请书 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬Application for Private CremationFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 填表須知 (安排私人火葬申請書) http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/cc/booking.html |  更多資訊 (安排私人火葬申請書) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 安排私人火葬申請書http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb135.pdf
    • Form
      申請火葬／土葬證明書(網上表格) ,FEH-F002 ,FEHB 143 ,Application for Certificate of Cremation / Burial ,Application for Certificate of Cremation / Burial ,申請火葬／土葬證明書 ,申请火葬／土葬证明书 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬Application for Certificate of Cremation / BurialFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署
      其他格式: Adobe PDF: 申請火葬／土葬證明書http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb143.pdf
    • Form
      申請安葬於公眾墳場(網上表格) ,FEH-F003 ,FEHB 144 ,Application for Burial at Public Cemetery ,Application for Burial at Public Cemetery ,申請安葬於公眾墳場 ,申请安葬于公众坟场 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,火葬,殓葬事宜,火葬Application for Burial at Public CemeteryFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署
      其他格式: Adobe PDF: 申請安葬於公眾墳場http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb144.pdf
    • Form
      申請靈灰龕(網上表格) ,FEH-F024 ,FEHB 136 ,Apply for a Niche ,Apply for a Niche ,申請靈灰龕 ,申请灵灰龛 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛Apply for a NicheFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 填表須知 (申請靈灰龕) http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/cc/application.html |  更多資訊 (申請靈灰龕) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請靈灰龕http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb136.pdf
    • Form
      申請加放靈灰甕(網上表格) ,FEH-F025 ,FEHB 136A ,Application for Placing Additional Urn(s) ,Application for Placing Additional Urn(s) ,申請加放靈灰甕 ,申请加放灵灰瓮 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛 ,burial,Niche,Niche,cremation,殮葬事宜,申請靈灰龕,加放靈灰甕,骨灰龕,殓葬事宜,申请灵灰龛,加放灵灰瓮,骨灰坛Application for Placing Additional Urn(s)FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 填表須知 (申請加放靈灰甕) http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/cc/application.html |  更多資訊 (申請加放靈灰甕) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請加放靈灰甕http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb136a.pdf
    • Form
      申請遷移或撿拾骨殖許可證(網上表格) ,FEH-F027 ,FEHB 148 ,Application for Permit to Remove / Exhume Remains ,Application for Permit to Remove / Exhume Remains ,申請遷移或撿拾骨殖許可證 ,申请迁移或捡拾骨殖许可证 ,cremation, burial,Remove / Exhume Remains / Coffins,remove urn containing remains,remove cremated ashes,殮葬事宜,拾骨殖許可證 , 遷移盛有 遺骸,遷移靈灰的 棺柩,遷移金塔 / 靈灰甕,殓葬事宜,拾骨殖许可证, 迁移盛有 遗骸,迁移灵灰的 棺柩,迁移金塔 / 灵灰瓮 ,cremation, burial,Remove / Exhume Remains / Coffins,remove urn containing remains,remove cremated ashes,殮葬事宜,拾骨殖許可證 , 遷移盛有 遺骸,遷移靈灰的 棺柩,遷移金塔 / 靈灰甕,殓葬事宜,拾骨殖许可证, 迁移盛有 遗骸,迁移灵灰的 棺柩,迁移金塔 / 灵灰瓮 ,cremation, burial,Remove / Exhume Remains / Coffins,remove urn containing remains,remove cremated ashes,殮葬事宜,拾骨殖許可證 , 遷移盛有 遺骸,遷移靈灰的 棺柩,遷移金塔 / 靈灰甕,殓葬事宜,拾骨殖许可证, 迁移盛有 遗骸,迁移灵灰的 棺柩,迁移金塔 / 灵灰瓮Application for Permit to Remove / Exhume RemainsFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署
      其他格式: Adobe PDF: 申請遷移或撿拾骨殖許可證http://www.fehd.gov.hk/english/forms/fehb148.pdf
    • Form
      申請在香港海域內將人類骨灰撒海(網上表格) ,FEH-F052 ,FEHE 198 / FEHC 198 ,Application for Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong Waters ,Application for Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong Waters ,申請在香港海域內將人類骨灰撒海 ,申请在香港海域内将人类骨灰撒海 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾Application for Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong WatersFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 更多資訊 (申請在香港海域內將人類骨灰撒海) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請在香港海域內將人類骨灰撒海http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb198.pdf
    • Form
      申請在香港海域內將先人骨灰撒海及免費渡船服務前往指定海域(東龍洲以東)(網上表格) ,FEH-F101 ,FEHB 198A ,Application For Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong Waters and Free Ferry Service to Designated Area (East of Tung Lung Chau) ,Application for Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong Waters and Free Ferry Service to Designated Area (East of Tung Lung Chau) ,申請在香港海域內將先人骨灰撒海及免費渡船服務前往指定海域(東龍洲以東) ,申请在香港海域内将先人骨灰撒海及免费渡船服务前往指定海域(东龙洲以东) ,burial,scattering cremated human ashes in water,scattering cremated human ashes in water,cremation,殮葬事宜,骨灰撒海,東龍洲,殓葬事宜,骨灰撒海,东龙洲 ,burial,scattering cremated human ashes in water,scattering cremated human ashes in water,cremation,殮葬事宜,骨灰撒海,東龍洲,殓葬事宜,骨灰撒海,东龙洲 ,burial,scattering cremated human ashes in water,scattering cremated human ashes in water,cremation,殮葬事宜,骨灰撒海,東龍洲,殓葬事宜,骨灰撒海,东龙洲Application For Scattering of Cremated Human Ashes in Hong Kong Waters and Free Ferry Service to Designated Area (East of Tung Lung Chau)FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 更多資訊 (申請在香港海域內將先人骨灰撒海及免費渡船服務前往指定海域(東龍洲以東)) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請在香港海域內將先人骨灰撒海及免費渡船服務前往指定海域(東龍洲以東)http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb198a.pdf
    • Form
      申請在紀念花園內撒骨灰／安裝紀念牌匾(網上表格) ,FEH-F053 ,FEHB 220 ,Application for Scattering Cremated Ashes / Mounting Commemorative Plaques at Gardens of Remembrance ,Application for Scattering Cremated Ashes / Mounting Commemorative Plaques at Gardens of Remembrance ,申請在紀念花園內撒骨灰／安裝紀念牌匾 ,申请在纪念花园内撒骨灰／安装纪念牌匾 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾 ,burial,Scattering cremated human ashes,Scattering cremated human ashes,cremation,殮葬事宜,撒骨灰,安裝紀念牌匾,殓葬事宜,撒骨灰,安装纪念牌匾Application for Scattering Cremated Ashes / Mounting Commemorative Plaques at Gardens of RemembranceFEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 更多資訊 (申請在紀念花園內撒骨灰／安裝紀念牌匾) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請在紀念花園內撒骨灰／安裝紀念牌匾http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb219.pdf
    • Form
      死亡登記紀錄記項的核證副本申請書(Adobe PDF) ,IMM-F006 ,BDR62 ,Application for a Certified True Copy of an Entry in the Deaths Registers ,Application for a Certified Copy of an Entry in the Deaths Register ,死亡登記紀錄記項的核證副本申請書 ,死亡登记纪录记项的核证副本申请书 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证 ,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,Certified Copy of an Entry in the Deaths Registers,死亡登記紀錄記項的核證副本,死亡證,死亡登记纪录记项的核证副本,死亡证Application for a Certified True Copy of an Entry in the Deaths RegistersImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 填表須知 (死亡登記紀錄記項的核證副本申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/forms/bdr62.html |  更多資訊 (死亡登記紀錄記項的核證副本申請書) http://www.immd.gov.hk/hkt/services/birth-death/Application_for_Search_of_Death_Records_and_Certified_Copy_of_Death_Entry.html
    • Form
      申請移除靈灰甕(網上表格) ,FEH-F004 ,FEHB 151 ,申請移除靈灰甕 ,Application for Recovery of Cremated Ashes ,申請移除靈灰甕 ,申请移除灵灰瓮 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬申請移除靈灰甕FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 填表須知 (申請移除靈灰甕) http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/cc/booking.html |  更多資訊 (申請移除靈灰甕) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請移除靈灰甕http://www.fehd.gov.hk/english/forms/Fehb151.pdf
    • Form
      申請撿拾非葬於墳場內的骨殖(網上表格) ,FEH-F009 ,FEHB 241 ,申請撿拾非葬於墳場內的骨殖 ,Application for Exhumation of Remains at Places other than Cemeteries ,申請撿拾非葬於墳場內的骨殖 ,申请捡拾非葬于坟场内的骨殖 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬 ,burial,private cremation,殮葬事宜,私人火葬,殓葬事宜,私人火葬申請撿拾非葬於墳場內的骨殖FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 填表須知 (申請撿拾非葬於墳場內的骨殖) http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/cc/booking.html |  更多資訊 (申請撿拾非葬於墳場內的骨殖) http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/death/serviceforbereaved.htm
      其他格式: Adobe PDF: 申請撿拾非葬於墳場內的骨殖http://www.fehd.gov.hk/english/forms/fehb241.pdf
如未能找到所需表格，請瀏覽政府表格網頁。 顯示全部+關閉全部-