Commonly Used Government Forms
Commonly Used Government Forms
Search government forms
Search result(s) related to
Hot Searches:
Annual ReturnBusiness RegistrationCompany RegistrationFEHDLicencePermitTaxWinding-UpWork Injury
On this page you can find the most commonly used Government forms, guidance
notes and related information.
Forms are available in the following formats:
Online Form
Adobe PDF
Microsoft Word
Microsoft Excel
Easy-fill Form*
Rich Text Format
e-Form(.eft format)
LD e-form* Easy-fill Forms are available online. If you have a MyGovHK account, you can also use the “Auto-fill” and/or “Save” functions.
Learn more about different types of forms
Expand All+Collapse All-
-
Doing Business with the Government
Selling to the Government
-
Application form for inclusion in the GLD Supplier Lists(Adobe PDF) ,GLD-F002 ,GLD(ProD)26 ,Application Form for Inclusion in the Government Logistics Department Supplier Lists ,Application form for inclusion in the GLD Supplier Lists ,政府物流服務署供應商登記申請書 ,政府物流服务署供应商登记申请书 ,GLD supplier lists,供應商,,供货商 ,GLD supplier lists,供應商,供货商 ,GLD supplier lists,供應商,供货商Application Form for Inclusion in the Government Logistics Department Supplier ListsGLD,Government Logistics Department,政府物流服務署,政府物流服务署 More Information on Application form for inclusion in the GLD Supplier Listshttp://www.gld.gov.hk/eng/services_2_m.htm | Related Online Service on Application form for inclusion in the GLD Supplier Listshttp://www.gld.gov.hk/chi/download/gldprod26.doc?formref=GLD-F002
-
-
Human Resources
Occupational Safety & Health
-
Report an Accident Related to/Resulting in Death or Incapacity of an Employee(Adobe PDF) ,LAB-F008 ,LD 27 ,Notice by employer of the death of an employee or of an accident to an employee resulting in death or incapacity ,Report an Accident Related to/Resulting in Death or Incapacity of an Employee ,呈報僱員死亡／引致僱員死亡／喪失工作能力的意外 ,呈报雇员死亡／引致雇员死亡／丧失工作能力的意外 ,work injury,accident,death of an employee,incapacity of an employee,ld27(a),,僱員死亡,引致僱員死亡,喪失工作能力,工傷意外,ld27(a),雇员死亡,引致雇员死亡,丧失工作能力,工伤意外,ld27(a) ,work injury,accident,death of an employee,incapacity of an employee,ld27(a),,僱員死亡,引致僱員死亡,喪失工作能力,工傷意外,ld27(a),雇员死亡,引致雇员死亡,丧失工作能力,工伤意外,ld27(a) ,work injury,accident,death of an employee,incapacity of an employee,ld27(a),,僱員死亡,引致僱員死亡,喪失工作能力,工傷意外,ld27(a),雇员死亡,引致雇员死亡,丧失工作能力,工伤意外,ld27(a)Notice by employer of the death of an employee or of an accident to an employee resulting in death or incapacityLabour,Labour Department,勞工處,劳工处
Recruitment
-
Application for Entry for Employment as Professionals in Hong Kong (to be completed by the applicant)(Adobe PDF) ,TEL-F117 , ,Application for Entry for Employment as Professionals in Hong Kong (to be completed by the applicant) ,Application for Entry for Employment as Professionals in Hong Kong (to be completed by the applicant) ,專業人士來港就業申請表 (由申請人填寫) ,专业人士来港就业申请表 (由申请人填写) ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科 ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科 ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科Application for Entry for Employment as Professionals in Hong Kong (to be completed by the applicant)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 Guidance Notes on Application for Entry for Employment as Professionals in Hong Kong (to be completed by the applicant)http://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/id-e-991.html
-
Application for Employing Professionals in Hong Kong (to be completed by the employing company)(Adobe PDF) ,TEL-F118 , ,Application for Employing Professionals in Hong Kong (to be completed by the employing company) ,Application for Employing Professionals in Hong Kong (to be completed by the employing company) ,聘用專業人士來港就業申請表 (由聘用公司填寫 ) ,聘用专业人士来港就业申请表 (由聘用公司填写 ) ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科 ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科 ,visa,entry permit,overseas film crew,FSO,,海外攝影隊伍,入境,電影服務統籌科,海外摄影队伍,入境,电影服务统筹科Application for Employing Professionals in Hong Kong (to be completed by the employing company)ImmD,Immigration Department,入境事務處,入境事务处 Guidance Notes on Application for Employing Professionals in Hong Kong (to be completed by the employing company)http://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/id-e-991.html
-
Vacancy Order Form(Adobe PDF) ,LAB-F140 , ,Vacancy Order Form ,Vacancy Order Form ,職位招聘表 ,职位招聘表 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制 ,Work,Incentive,Transport,Subsidy,Individual,Dual track,鼓勵,就業,交通,津貼,交津,個人,雙軌制,鼓励,就业,交通,津贴,交津,个人,双轨制Vacancy Order FormLabour,Labour Department,勞工處,劳工处 Guidance Notes on Vacancy Order Formhttp://www.labour.gov.hk/eng/form/content.htm | More Information on Vacancy Order Formhttp://www.labour.gov.hk/eng/form/content.htm | Related Online Service on Vacancy Order Formhttp://www.jobs.gov.hk/1/0/redirect3.aspx?link=%2f1%2f0%2fWebForm%2femployer%2fvacancy%2fvof_main.aspx%3fismember%3dfalse&https=1&lang=enOther formats: Microsoft Word: Vacancy Order Form
-
-
Registration & Licences
Business & Company Registration
-
Annual Return(Adobe PDF) ,COR-F003 ,NAR1 ,Annual Return ,Annual Return ,周年申報表 ,周年申报表 ,file registration,annual return,周年申報,註冊,周年申报,注册 ,file registration,annual return,周年申報表,註冊,周年申报表,注册 ,file registration,annual return,周年申報表,註冊,周年申报表,注册Annual ReturnCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Annual Returnhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NAR1(private)_Specimen-e.pdf | More Information on Annual Returnhttp://www.cr.gov.hk/en/forms/sdetails.htmOther formats: Microsoft Word: Annual Return
-
Apply for Exemption from Business Registration Fee and Levy(Adobe PDF) ,IRD-F028 ,IRBR61 ,Claim for Exemption from Payment of Fee and Levy under s.9 of BRO ,Apply for Exemption from Business Registration Fee and Levy ,申請豁免繳付商業登記費及徵費 ,申请豁免缴付商业登记费及征费 ,Exemption ,Business Registration Fee ,business registration,豁免,商業登記費,商業登記,商业登记,豁免,商业登记费 ,Exemption ,Business Registration Fee ,business registration,豁免,商業登記費,商業登記,商业登记,豁免,商业登记费 ,Exemption ,Business Registration Fee ,business registration,豁免,商業登記費,商業登記,商业登记,豁免,商业登记费Claim for Exemption from Payment of Fee and Levy under s.9 of BROIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 More Information on Apply for Exemption from Business Registration Fee and Levyhttp://www.ird.gov.hk/eng/paf/for.htm | Related Online Service on Apply for Exemption from Business Registration Fee and Levyhttp://www.gov.hk/en/residents/taxes/etax/services/application_for_exemption_br.htm
-
Application for Re-registration as Company Limited by Shares(Adobe PDF) ,COR-F043 ,NU1 ,Application for Re-registration as Company Limited by Shares ,Application for Re-registration as Company Limited by Shares ,重新註冊為股份有限公司申請書 ,重新注册为股份有限公司申请书 ,company registration,limited company,re-register,br,有限公司,重新註冊,公司註冊,公司注册,有限公司,重新注册 ,company registration,limited company,re-register,br,有限公司,重新註冊,公司註冊,公司注册,有限公司,重新注册 ,company registration,limited company,re-register,br,有限公司,重新註冊,公司註冊,公司注册,有限公司,重新注册Application for Re-registration as Company Limited by SharesCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Business Registration - Notification of Appointment of Agent(Online Form) ,IRD-F001 ,IRBR 177 ,Business Registration - Notification of Appointment of Agent ,Business Registration - Notification of Appointment of Agent ,商業登記 - 委託代理人通知書 ,商业登记 - 委托代理人通知书 ,Registration ,Registration ,RegistrationBusiness Registration - Notification of Appointment of AgentIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局Other formats: Adobe PDF: Business Registration - Notification of Appointment of Agenthttp://www.ird.gov.hk/eng/pdf/irbr177.pdf
-
Notification of Change in Partner(s)(Adobe PDF) ,IRD-F029 ,IRBR64 ,Business Registration - Notification of Change of Partners ,Notification of Change in Partner(s) ,合夥人變更通知書 ,合伙人变更通知书 ,Change in partners,合夥人變更,合伙人变更 ,Change in partners,合夥人變更,合伙人变更 ,Change in partners,合夥人變更,合伙人变更Business Registration - Notification of Change of PartnersIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局Other formats: e-Form (.eft format): Notification of Change in Partner(s)
-
Notice of Change of Company Secretary and Director (Appointment / Cessation)(Adobe PDF) ,COR-F011 ,ND2A ,Notice of Change of Company Secretary and Director (Appointment / Cessation) ,Notice of Change of Company Secretary and Director (Appointment / Cessation) ,更改公司秘書及董事通知書（委任 ／停任） ,更改公司秘书及董事通知书（委任 ／停任） ,Change,secretary,director,更改,秘書,董事,更改,秘书,董事 ,Change,secretary,director,更改,秘書,董事,更改,秘书,董事 ,Change,secretary,director,更改,秘書,董事,更改,秘书,董事Notice of Change of Company Secretary and Director (Appointment / Cessation)CR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Notice of Change of Company Secretary and Director (Appointment / Cessation)http://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/ND2A_Specimen-e.pdf
-
Notice of Change in Particulars of Company Secretary and Director(Adobe PDF) ,COR-F012 ,ND2B ,Notice of Change in Particulars of Company Secretary and Director ,Notice of Change in Particulars of Company Secretary and Director ,更改公司秘書及董事詳情通知書 ,更改公司秘书及董事详情通知书 ,Change of particulars,secretary,director,資料更改,秘書,董事,数据更改,秘书,董事 ,Change of particulars,secretary,director,資料更改,秘書,董事,数据更改,秘书,董事 ,Change of particulars,secretary,director,資料更改,秘書,董事,数据更改,秘书,董事Notice of Change in Particulars of Company Secretary and DirectorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Notice of Change in Particulars of Company Secretary and Directorhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/ND2B_Specimen-e.pdf
-
Notice of Resignation of Company Secretary and Director(Adobe PDF) ,COR-F014 ,ND4 ,Notice of Resignation of Company Secretary and Director ,Notice of Resignation of Company Secretary and Director ,公司秘書及董事辭職通知書 ,公司秘书及董事辞职通知书 ,resignation,secretary,director,辭職,秘書,董事,辞职,秘书,董事 ,resignation,secretary,director,辭職,秘書,董事,辞职,秘书,董事 ,resignation,secretary,director,辭職,秘書,董事,辞职,秘书,董事Notice of Resignation of Company Secretary and DirectorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Notice of Resignation of Company Secretary and Directorhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/ND4_Specimen-e.pdf
-
Notice of Change of Reserve Director (Nomination / Cessation)(Adobe PDF) ,COR-F015 ,ND5 ,Notice of Change of Reserve Director (Nomination / Cessation) ,Notice of Change of Reserve Director (Nomination / Cessation) ,更改備任董事通知書（提名／停任） ,更改备任董事通知书（提名／停任） ,reserve director,nomination,Cessation,備任董事,提名,離任,备任董事,提名,离任 ,reserve director,nomination,Cessation,備任董事,提名,離任,备任董事,提名,离任 ,reserve director,nomination,Cessation,備任董事,提名,離任,备任董事,提名,离任Notice of Change of Reserve Director (Nomination / Cessation)CR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Change in Particulars of Reserve Director(Adobe PDF) ,COR-F017 ,ND7 ,Notice of Change in Particulars of Reserve Director ,Notice of Change in Particulars of Reserve Director ,更改備任董事詳情通知書 ,更改备任董事详情通知书 ,reserve director,change of particulars,備任董事,資料更改,备任董事,数据更改 ,reserve director,change of particulars,備任董事,資料更改,备任董事,数据更改 ,reserve director,change of particulars,備任董事,資料更改,备任董事,数据更改Notice of Change in Particulars of Reserve DirectorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Resignation of Reserve Director(Adobe PDF) ,COR-F018 ,ND8 ,Notice of Resignation of Reserve Director ,Notice of Resignation of Reserve Director ,備任董事辭職通知書 ,备任董事辞职通知书 ,reserve director,resignation,備任董事,辭職,备任董事,辞职 ,reserve director,resignation,備任董事,辭職,备任董事,辞职 ,reserve director,resignation,備任董事,辭職,备任董事,辞职Notice of Resignation of Reserve DirectorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Notice of Resignation of Reserve Director
-
Notice of Change of Address of Registered Office(Adobe PDF) ,COR-F022 ,NR1 ,Notice of Change of Address of Registered Office ,Notice of Change of Address of Registered Office ,註冊辦事處地址更改通知書 ,注册办事处地址更改通知书 ,company registration,registered office address,change of address,註冊辦事處地址,地址更改,公司註冊,公司注册,注册办事处地址,地址更改 ,company registration,registered office address,change of address,註冊辦事處地址,地址更改,公司註冊,公司注册,注册办事处地址,地址更改 ,company registration,registered office address,change of address,註冊辦事處地址,地址更改,公司註冊,公司注册,注册办事处地址,地址更改Notice of Change of Address of Registered OfficeCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Notice of Change of Address of Registered Officehttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NR1_Specimen-e.pdf
-
Notice of Location of Registers and Company Records(Adobe PDF) ,COR-F023 ,NR2 ,Notice of Location of Registers and Company Records ,Notice of Location of Registers and Company Records ,登記冊及公司紀錄備存地點通知書 ,登记册及公司纪录备存地点通知书 ,company registration,location of registers,登記冊備存地點,公司註冊,公司注册,登记册备存地点 ,company registration,location of registers,登記冊備存地點,公司註冊,公司注册,登记册备存地点 ,company registration, location of registers,登記冊備存地點,公司註冊,公司注册,登记册备存地点Notice of Location of Registers and Company RecordsCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Change of Company Name(Adobe PDF) ,COR-F008 ,NNC2 ,Notice of Change of Company Name ,Notice of Change of Company Name ,更改公司名稱通知書 ,更改公司名称通知书 ,company registration,company name,change of company name,公司名稱,公司名稱更改,公司註冊,公司注册,公司名称,公司名称更改 ,company registration,company name,change of company name,公司名稱,公司名稱更改,公司註冊,公司注册,公司名称,公司名称更改 ,company registration, company name,change of company name,公司名稱,公司名稱更改,公司註冊,公司注册,公司名称,公司名称更改Notice of Change of Company NameCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Notice of Change of Company Namehttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NNC2_Specimen-e.pdf | More Information on Notice of Change of Company Namehttp://www.cr.gov.hk/en/public/fees.htm#1Other formats: Microsoft Word: Notice of Change of Company Name
-
Statement of Particulars of Subsidiaries(Adobe PDF) ,COR-F001 ,AC1 ,Statement of Particulars of Subsidiaries ,Statement of Particulars of Subsidiaries ,附屬公司資料陳述書 ,附属公司资料陈述书 ,subsidiaries,particulars of subsidiaries,附屬公司,附屬公司資料,附属公司,附属公司资料 ,subsidiaries,particulars of subsidiaries,附屬公司,附屬公司資料,附属公司,附属公司资料 ,subsidiaries,particulars of subsidiaries,附屬公司,附屬公司資料,附属公司,附属公司资料Statement of Particulars of SubsidiariesCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Statement of Particulars of Subsidiaries
-
Statement of Particulars of Shareholdings in Non-Subsidiary Companies(Adobe PDF) ,COR-F002 ,AC2 ,Statement of Particulars of Shareholdings in Non-Subsidiary Companies ,Statement of Particulars of Shareholdings in Non-Subsidiary Companies ,持有非附屬公司股份的資料陳述書 ,持有非附属公司股份的资料陈述书 ,shareholdings in non-subsidiary company,持有非附屬公司股份,持有非附属公司股份 ,shareholdings in non-subsidiary company,持有非附屬公司股份,持有非附属公司股份 ,shareholdings in non-subsidiary company,持有非附屬公司股份,,持有非附属公司股份Statement of Particulars of Shareholdings in Non-Subsidiary CompaniesCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Statement of Revision of Financial Statements(Adobe PDF) ,COR-F079 ,NAC3 ,Statement of Revision of Financial Statements ,Statement of Revision of Financial Statements ,修改財務報表陳述書 ,修改财务报表陈述书 ,revision of accounts,revision of reports,修訂帳目,修訂報告,修订账目,修订报告 ,revision of accounts,revision of reports,修訂帳目,修訂報告,修订账目,修订报告 ,revision of accounts,revision of reports,修訂帳目,修訂報告,修订账目,修订报告Statement of Revision of Financial StatementsCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Return of Allotment(Adobe PDF) ,COR-F044 ,NSC1 ,Return of Allotment ,Return of Allotment ,股份配發申報書 ,股份配发申报书 ,return of allotment,股份分配,股份分配 ,return of allotment,股份分配,股份分配 ,return of allotment,股份分配,股份分配Return of AllotmentCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Return of Allotmenthttp://www.cr.gov.hk/en/forms/sdetails.htmOther formats: Microsoft Word: Return of Allotment
-
Return of Share Redemption or Buy-Back(Adobe PDF) ,COR-F045 ,NSC2 ,Return of Share Redemption or Buy-Back ,Return of Share Redemption or Buy-Back ,贖回或回購股份申報表 ,赎回或回购股份申报表 ,purchasing own shares,購買本身股份,购买本身股份 ,purchasing own shares,購買本身股份,购买本身股份 ,purchasing own shares,購買本身股份,购买本身股份Return of Share Redemption or Buy-BackCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Return of Share Redemption or Buy-Back
-
Notice of Alteration of Share Capital(Adobe PDF) ,COR-F054 ,NSC11 ,Notice of Alteration of Share Capital ,Notice of Alteration of Share Capital ,更改股本通知書 ,更改股本通知书 ,share capital structure,change of share capital structure,股本結構,更改股本結構,股本结构,更改股本结构 ,share capital structure,change of share capital structure,股本結構,更改股本結構,股本结构,更改股本结构 ,share capital structure,change of share capital structure,,,,股本結構,更改股本結構,,,,股本结构,更改股本结构,,,Notice of Alteration of Share CapitalCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Notice of Alteration of Share Capital
-
Application for New Share Certificate(Adobe PDF) ,COR-F056 ,NS1 ,Application for New Share Certificate ,Application for New Share Certificate ,申請新股份證明書 ,申请新股份证明书 ,apply for issuing new shares,new share certificate,申請發出新股票,新股票,申请发出新股票,新股票 ,apply for issuing new shares,new share certificate,申請新股份證明書,新股份,申请新股份证明书,新股份 ,apply for issuing new shares,new share certificate,申請發出新股票,新股票,申请发出新股票,新股票Application for New Share CertificateCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Application for New Share Certificate
-
Notice of Intention to Issue New Share Certificate(Adobe PDF) ,COR-F058 ,NS3 ,Notice of Intention to Issue New Share Certificate ,Notice of Intention to Issue New Share Certificate ,擬發出新股份證明書的公告 ,拟发出新股份证明书的公告 ,gazette ,issue new share certificate,intention,憲報,新股票,公告,宪报,新股票,公告 ,gazette,issue new share certificate,intention,憲報,新股份,公告,宪报,新股份,公告 ,gazette ,issue new share certificate,intention,憲報,新股票,公告,宪报,新股票,公告Notice of Intention to Issue New Share CertificateCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New Certificate(Adobe PDF) ,COR-F059 ,NS4 ,Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New Certificate ,Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New Certificate ,有關取消原有股份證明書及發出新股份證明書的公告 ,有关取消原有股份证明书及发出新股份证明书的公告 ,cancellation,share certificate,issue of new certificate,取消,股票,發出新股票,取消,股票,发出新股票 ,cancellation,share certificate,issue of new certificate,,,取消,股票,發出新股份,,,取消,股票,发出新股份,, ,cancellation,share certificate,issue of new certificate,取消,股票,發出新股票,取消,股票,发出新股票Notice of Cancellation of Original Share Certificate and Issue of New CertificateCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Removal of Auditor(Adobe PDF) ,COR-F007 ,NA1 ,Notice of Removal of Auditor ,Notice of Removal of Auditor ,免任核數師通知書 ,免任核數师通知书 ,removal of auditor,免任核數師,免任核数师 ,,removal of auditor,免任核數師,免任核数师 ,removal of auditor,免任核數師,免任核数师Notice of Removal of AuditorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Notice of Removal of Auditor
-
Statement of Particulars of Charge(Adobe PDF) ,COR-F024 ,NM1 ,Statement of Particulars of Charge ,Statement of Particulars of Charge ,押記詳情的陳述 ,押记详情的陈述 ,mortgage,charge,按揭,押記,按揭,押记 ,mortgage,charge,按揭,押記,按揭,押记 ,mortgage,charge,按揭,押記,按揭,押记Statement of Particulars of ChargeCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Statement of Particulars of Chargehttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NM1_Specimen-e.pdf | More Information on Statement of Particulars of Chargehttp://www.cr.gov.hk/en/public/fees.htmOther formats: Microsoft Word: Statement of Particulars of Charge
-
Notification of Payment / Satisfaction of Debt, Release from Charge, etc.(Adobe PDF) ,COR-F025 ,NM2 ,Notification of Payment / Satisfaction of Debt, Release from Charge, etc. ,Notification of Payment / Satisfaction of Debt, Release from Charge, etc. ,償付／清償債項或解除押記等的通知書 ,偿付／清偿债项或解除押记等的通知书 ,property from charge,Satisfaction,Release,清償,財產解除押記,清偿,财产解除押记 ,property from charge,Satisfaction,Release,清償,財產解除押記,清偿,财产解除押记 ,property from charge,Satisfaction,Release,清償,財產解除押記,清偿,财产解除押记Notification of Payment / Satisfaction of Debt, Release from Charge, etc.CR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Notification of Payment / Satisfaction of Debt, Release from Charge, etc.http://www.cr.gov.hk/en/public/fees.htm
-
Notice of Change in Particulars of Receiver, Manager or Mortgagee in Possession of Property(Adobe PDF) ,COR-F030 ,NM7 ,Notice of Change in Particulars of Receiver, Manager or Mortgagee in Possession of Property ,Notice of Change in Particulars of Receiver, Manager or Mortgagee in Possession of Property ,更改接管人、經理人或管有財產的承按人的詳情通知書 ,更改接管人、经理人或管有财产的承按人的详情通知书 ,receiver,manager ,mortgagee in possession of property,change of particulars,接管人,經理人,管有財產的承按人,資料更改,接管人,经理人,管有财产的承按人,数据更改 ,receiver,manager ,mortgagee in possession of property,change of particulars,,接管人,經理人,管有財產的承按人,資料更改,,接管人,经理人,管有财产的承按人,数据更改, ,receiver,manager ,mortgagee in possession of property,change of particulars,,接管人,經理人,管有財產的承按人,資料更改,,接管人,经理人,管有财产的承按人,数据更改,Notice of Change in Particulars of Receiver, Manager or Mortgagee in Possession of PropertyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Application for Registration as Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F081 ,NN1 ,Application for Registration as Registered Non-Hong Kong Company ,Application for Registration as Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司的註冊申請書 ,注册非香港公司的注册申请书 ,non-Hong Kong company,report particulars,非香港公司,香港註冊,呈報,非香港公司,香港注册,呈报 ,non-Hong Kong company,report particulars,非香港公司,香港註冊,呈報,非香港公司,香港注册,呈报 ,non-Hong Kong company,report particulars,非香港公司,香港註冊,呈報,非香港公司,香港注册,呈报Application for Registration as Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Application for Registration as Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN1_Specimen-e.pdf
-
Annual Return of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F083 ,NN3 ,Annual Return of Registered Non-Hong Kong Company ,Annual Return of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司周年申報表 ,注册非香港公司周年申报表 ,non-Hong Kong company,annual return,非香港公司,周年申報表,非香港公司,周年申报表 ,non-Hong Kong company,annual return,非香港公司,周年申報表,非香港公司,周年申报表 ,non-Hong Kong company,annual return,非香港公司,周年申報表,非香港公司,周年申报表Annual Return of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Annual Return of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN3_Specimen-e.pdf | More Information on Annual Return of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/forms/sdetails.htm
-
Return of Change of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment/Cessation)(Adobe PDF) ,COR-F086 ,NN6 ,Return of Change of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment/Cessation) ,Return of Change of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment/Cessation) ,註冊非香港公司更改公司秘書及董事申報表（委任／停任） ,注册非香港公司更改公司秘书及董事申报表（委任／停任） ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,非香港公司,更改資料,秘書,董事,非香港公司,更改数据,秘书,董事 ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,非香港公司,更改資料,秘書,董事,非香港公司,更改数据,秘书,董事 ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,,非香港公司,更改資料,秘書,董事,,非香港公司,更改数据,秘书,董事,Return of Change of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment/Cessation)CR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Change of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment/Cessation)http://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN6_Specimen-e.pdf
-
Return of Change in Particulars of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F087 ,NN7 ,Return of Change in Particulars of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company ,Return of Change in Particulars of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司更改公司秘書及董事詳情申報表 ,注册非香港公司更改公司秘书及董事详情申报表 ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,非香港公司,更改資料,秘書,董事,非香港公司,更改数据,秘书,董事 ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,,非香港公司,更改資料,秘書,董事,,非香港公司,更改数据,秘书,董事 ,non-Hong Kong company,change of particulars,secretary,director,,非香港公司,更改資料,秘書,董事,,非香港公司,更改数据,秘书,董事,Return of Change in Particulars of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Change in Particulars of Company Secretary and Director of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN7_Specimen-e.pdf
-
Return of Change of Authorized Representatives of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment / Cessation)(Adobe PDF) ,COR-F088 ,NN8 ,Return of Change of Authorized Representatives of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment / Cessation) ,Return of Change of Authorized Representatives of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment / Cessation) ,註冊非香港公司更改獲授權代表申報表（委任／停任） ,注册非香港公司更改获授权代表申报表（委任／停任） ,non-Hong Kong company,change of particulars,authorized representative,非香港公司,更改資料,授權代表,非香港公司,更改数据,授权代表 ,non-Hong Kong company,change of particulars,authorized representative,,,非香港公司,更改資料,授權代表,,,非香港公司,更改数据,授权代表,, ,non-Hong Kong company,change of particulars,authorized representative,,,非香港公司,更改資料,授權代表,,,非香港公司,更改数据,授权代表,,Return of Change of Authorized Representatives of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment / Cessation)CR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Change of Authorized Representatives of Registered Non-Hong Kong Company (Appointment / Cessation)http://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN8_Specimen-e.pdf
-
Return of Change in Particulars of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F095 ,NN8C ,Return of Change in Particulars of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company ,Return of Change in Particulars of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司更改獲授權代表詳情申報表 ,注册非香港公司更改获授权代表详情申报表 ,non-Hong Kong company, Authorized Representative,Change in Particulars,非香港公司,獲授權代表,更改詳情,非香港公司,获授权代表,更改详情 ,non-Hong Kong company, Authorized Representative,Change in Particulars,非香港公司,獲授權代表,更改詳情,非香港公司,获授权代表,更改详情 ,non-Hong Kong company, Authorized Representative,Change in Particulars,非香港公司,獲授權代表,更改詳情,非香港公司,获授权代表,更改详情Return of Change in Particulars of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Change in Particulars of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN8C_Specimen-e.pdf
-
Notification of Termination of Authorization of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F082 ,NN2 ,Notification of Termination of Authorization of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company ,Notification of Termination of Authorization of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司終止授權獲授權代表的通知 ,注册非香港公司终止授权获授权代表的通知 ,non-Hong Kong company,authorized representative,terminate registration of authorized representatives,非香港公司,授權代表,終止授權代表,非香港公司,授权代表,终止授权代表 ,non-Hong Kong company,authorized representative,terminate registration of authorized representatives,,,非香港公司,授權代表,終止授權代表,,,非香港公司,授权代表,终止授权代表 ,non-Hong Kong company,authorized representative,terminate registration of authorized representatives,,,非香港公司,授權代表,終止授權代表,,,非香港公司,授权代表,终止授权代表,,Notification of Termination of Authorization of Authorized Representative of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Return of Change of Address of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F089 ,NN9 ,Return of Change of Address of Registered Non-Hong Kong Company ,Return of Change of Address of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司更改地址申報表 ,注册非香港公司更改地址申报表 ,change of address,non-Hong Kong company,更改地址,非香港公司,更改地址,非香港公司 ,change of address,non-Hong Kong company,更改地址,非香港公司,更改地址,非香港公司 ,change of address,non-Hong Kong company,更改地址,非香港公司,更改地址,非香港公司Return of Change of Address of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Change of Address of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN9_Specimen-e.pdf
-
Change of Business Address(Adobe PDF) ,IRD-F033 ,IRC3111A ,Notification of Change of Business Address ,Change of Business Address ,通知更改業務地址 ,通知更改业务地址 ,business address,change of particulars,業務地址,更改資料,业务地址,更改数据,商業,商业 ,business address,change of particulars,業務地址,更改資料,业务地址,更改数据,商業,商业 ,business address,change of particulars,業務地址,更改資料,业务地址,更改数据,商業,商业Notification of Change of Business AddressIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 Related Online Service on Change of Business Addresshttp://www.gov.hk/en/residents/taxes/etax/services/change_of_br.htm
-
Notice of Cessation of Place of Business in Hong Kong of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F093 ,NN13 ,Notice of Cessation of Place of Business in Hong Kong of Registered Non-Hong Kong Company ,Notice of Cessation of Place of Business in Hong Kong of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司不再在香港設有營業地點通知書 ,注册非香港公司不再在香港设有营业地点通知书 ,non-Hong Kong company,Cessation of having a place of business,business place,非香港公司,營業地點,不再設有營業地點,非香港公司,营业地点,不再设有营业地点 ,non-Hong Kong company,Cessation of having a place of business,business place,,,非香港公司,營業地點,不再設有營業地點,,,非香港公司,营业地点,不再设有营业地点,, ,non-Hong Kong company,Cessation of having a place of business,business place,,,非香港公司,營業地點,不再設有營業地點,,,非香港公司,营业地点,不再设有营业地点,,Notice of Cessation of Place of Business in Hong Kong of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Return of Change in the Charter, Statutes or Memorandum etc. of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F085 ,NN5 ,Return of Change in the Charter, Statutes or Memorandum etc. of Registered Non-Hong Kong Company ,Return of Change in the Charter, Statutes or Memorandum etc. of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司更改憲章、法規或章程大綱等的申報表 ,注册非香港公司更改宪章、法规或章程大纲等的申报表 ,change of particulars,charter,statues,non-Hong Kong company,更改資料,憲章,規程,非香港公司,更改数据,宪章,规程,非香港公司 ,change of particulars,charter,statues,non-Hong Kong company,更改資料,憲章,規程,非香港公司,更改数据,宪章,规程,非香港公司 ,change of particulars,charter,statues,non-Hong Kong company,更改資料,憲章,規程,非香港公司,更改数据,宪章,规程,非香港公司Return of Change in the Charter, Statutes or Memorandum etc. of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F090 ,NN10 ,Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong Company ,Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司變更法團名稱申報表 ,注册非香港公司变更法团名称申报表 ,change of particulars,corporate name,non-Hong Kong company,,,更改資料,法人名稱,非香港公司,,,更改数据,法人名称,非香港公司,, ,change of particulars,corporate name,non-Hong Kong company,更改資料,法人名稱,非香港公司,更改数据,法人名称,非香港公司 ,change of particulars,corporate name,non-Hong Kong company,更改資料,法人名稱,非香港公司,更改数据,法人名称,非香港公司Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NN10_Specimen-e.pdf | More Information on Return of Alteration of Corporation Name of Registered Non-Hong Kong Companyhttp://www.cr.gov.hk/en/public/fees.htm
-
Apply for Registration of a Limited Partnership(Adobe PDF) ,COR-F066 ,1.0 ,Application for Registration of a Limited Partnership ,Apply for Registration of a Limited Partnership ,申請註冊為有限責任合夥 ,申请注册为有限责任合伙 ,register,limited partnership,註冊,有限責任合夥,注册,有限责任合 ,register,limited partnership,,,註冊,,有限責任合夥,注册,,有限责任合伙 ,register,limited partnership,,,註冊,,有限責任合夥,,,注册,,有限责任合伙Application for Registration of a Limited PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Apply for Registration of a Limited Partnershiphttp://www.cr.gov.hk/en/forms/odetails.htm
-
Notice of Change in the Limited Partnership(Adobe PDF) ,COR-F067 ,2.0 ,Notice of Change in the Limited Partnership ,Notice of Change in the Limited Partnership ,有限責任合夥更改事項通知書 ,有限责任合伙更改事项通知书 ,change of particulars,limited partnership,更改資料,有限責任合夥,更改数据,有限责任合伙 ,change of particulars,limited partnership,更改資料,有限責任合夥,更改数据,有限责任合伙 ,change of particulars,limited partnership,更改資料,有限責任合夥,更改数据,有限责任合伙Notice of Change in the Limited PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Notice of Change in the Limited Partnershiphttp://www.cr.gov.hk/en/forms/odetails.htmOther formats: Microsoft Word: Notice of Change in the Limited Partnership
-
Cancellation of Business Registration, Deregistration & Winding-Up
-
Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by Guarantee(Adobe PDF) ,COR-F009 ,NDR1 ,Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by Guarantee ,Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by Guarantee ,私人公司或擔保有限公司撤銷註冊申請書 ,私人公司或担保有限公司撤销注册申请书 ,winding-up,清盤,清盘,deregistration,defunct private company,撤銷註冊,不營運私人公司,撤销注册,不营运私人公司 ,winding-up,清盤,清盘,deregistration,defunct private company,撤銷註冊,不營運私人公司,撤销注册,不营运私人公司 ,winding-up,清盤,清盘,deregistration,defunct private company,撤銷註冊,不營運私人公司,撤销注册,不营运私人公司Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by GuaranteeCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 Guidance Notes on Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by Guaranteehttp://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/NDR1_Specimen-e.pdf | More Information on Application for Deregistration of Private Company or Company Limited by Guaranteehttp://www.cr.gov.hk/en/forms/specified.htm
-
Request for Notice of No Objection to a Company being Deregistered(Adobe PDF) ,IRD-F038 ,IR 1263 & IR 1263A ,Request under S.88B of the Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) for a Notice of No Objection to a Company being Deregistered ,Request for Notice of No Objection to a Company being Deregistered ,要求發出 不反對撤銷公司註冊通知書 ,要求发出 不反对撤销公司注册通知书 ,company registration,winding-up,清盤,清盘,deregistration,br,撤銷公司註冊,撤销公司注册,business registration,商業登記,商业登记 ,company registration,winding-up,清盤,清盘,deregistration,br,撤銷公司註冊,撤销公司注册,business registration,商業登記,商业登记 ,company registration,winding-up,清盤,清盘,deregistration,br,撤銷公司註冊,撤销公司注册,business registration,商業登記,商业登记Request under S.88B of the Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) for a Notice of No Objection to a Company being DeregisteredIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局
-
Notification of Cessation of Business(Adobe PDF) ,IRD-F034 ,IRC3113 ,Notification of Cessation of Business ,Notification of Cessation of Business ,結束業務通知書 ,结束业务通知书 ,winding-up,清盤,清盘,closure of business,business shutdown,結束業務,结束业务 ,winding-up,清盤,清盘,closure of business,business shutdown,結束業務,结束业务 ,winding-up,清盤,清盘,closure of business,business shutdown,結束業務,结束业务Notification of Cessation of BusinessIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 Related Online Service on Notification of Cessation of Businesshttp://www.gov.hk/en/residents/taxes/etax/services/change_of_br.htm
-
Certificate of Solvency(Adobe PDF) ,COR-F060 ,NW1 ,Certificate of Solvency ,Certificate of Solvency ,有償債能力證明書 ,有偿债能力证明书 ,winding-up,清盤,清盘,solvency,有償債能力,有偿债能力 ,winding-up,清盤,清盘,solvency,有償債能力,有偿债能力 ,winding-up,清盤,清盘,solvency,有償債能力,有偿债能力Certificate of SolvencyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处Other formats: Microsoft Word: Certificate of Solvency
-
Statement of Voluntary Winding Up in Case of Inability to Continue Business(Adobe PDF) ,COR-F061 ,NW2 ,Statement of Voluntary Winding Up in Case of Inability to Continue Business ,Statement of Voluntary Winding Up in Case of Inability to Continue Business ,因無能力繼續業務而自動清盤的陳述書 ,因无能力继续业务而自动清盘的陈述书 ,winding-up,清盤,清盘,Voluntary Winding Up,Inability to Continue Business,自動清盤,無能力繼續業務,自动清盘,无能力继续业务 ,winding-up,清盤,清盘,Voluntary Winding Up,Inability to Continue Business,自動清盤,無能力繼續業務,自动清盘,无能力继续业务 ,winding-up,清盤,清盘,Voluntary Winding Up,Inability to Continue Business,自動清盤,無能力繼續業務,自动清盘,无能力继续业务Statement of Voluntary Winding Up in Case of Inability to Continue BusinessCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Appointment of Liquidator or Provisional Liquidator(Adobe PDF) ,COR-F062 ,NW3 ,Notice of Appointment of Liquidator or Provisional Liquidator ,Notice of Appointment of Liquidator or Provisional Liquidator ,委任清盤人或臨時清盤人通知書 ,委任清盘人或臨时清盘人通知书 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Appointment,清盤人,臨時清盤人,委任,清盘人,临时清盘人,委任 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Appointment,清盤人,臨時清盤人,委任,清盘人,临时清盘人,委任 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Appointment,清盤人,臨時清盤人,委任,清盘人,临时清盘人,委任Notice of Appointment of Liquidator or Provisional LiquidatorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Change in Particulars of Liquidator or Provisional Liquidator(Adobe PDF) ,COR-F063 ,NW4 ,Notice of Change in Particulars of Liquidator or Provisional Liquidator ,Notice of Change in Particulars of Liquidator or Provisional Liquidator ,更改清盤人或臨時清盤人詳情通知書 ,更改清盘人或臨时清盘人详情通知书 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Change of Particulars,清盤人,臨時清盤人,資料更改,清盘人,临时清盘人,数据更改 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Change of Particulars,清盤人,臨時清盤人,資料更改,清盘人,临时清盘人,数据更改 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Provisional Liquidator ,Change of Particulars,清盤人,臨時清盤人,資料更改,清盘人,临时清盘人,数据更改Notice of Change in Particulars of Liquidator or Provisional LiquidatorCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Commencement of Liquidation and Appointment / Cessation and Change in Particulars of Liquidator / Provisional Liquidator of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F091 ,NN11 ,Notice of Commencement of Liquidation and Appointment / Cessation and Change in Particulars of Liquidator / Provisional Liquidator of Registered Non-Hong Kong Company ,Notice of Commencement of Liquidation and Appointment / Cessation and Change in Particulars of Liquidator / Provisional Liquidator of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司開始清盤及清盤人／臨時清盤人的委任、停任或更改詳情通知書 ,注册非香港公司开始清盘及清盘人／临时清盘人的委任、停任或更改详情通知书 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Liquidation,non-Hong Kong company,清盤人,清盤,非香港公司,清盘人,清盘,非香港公司 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Liquidation,non-Hong Kong company,清盤人,清盤,非香港公司,清盘人,清盘,非香港公司 ,winding-up,清盤,清盘,Liquidator,Liquidation,non-Hong Kong company,清盤人,清盤,非香港公司,清盘人,清盘,非香港公司Notice of Commencement of Liquidation and Appointment / Cessation and Change in Particulars of Liquidator / Provisional Liquidator of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Notice of Dissolution of Registered Non-Hong Kong Company(Adobe PDF) ,COR-F094 ,NN14 ,Notice of Dissolution of Registered Non-Hong Kong Company ,Notice of Dissolution of Registered Non-Hong Kong Company ,註冊非香港公司解散通知書 ,注册非香港公司解散通知书 ,winding-up,清盤,清盘,non-Hong Kong company,dissolution,非香港公司,解散,非香港公司,解散 ,winding-up,清盤,清盘,non-Hong Kong company,dissolution,非香港公司,解散,非香港公司,解散 ,winding-up,清盤,清盘,non-Hong Kong company,dissolution,非香港公司,解散,非香港公司,解散Notice of Dissolution of Registered Non-Hong Kong CompanyCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Licensing & Permits
-
Notice of Appointment of Authorized Person and/or Registered Structural Engineer and/or Registered Geotechnical Engineer(Adobe PDF) ,BLD-F013 ,BA4 ,Notice of Appointment of Authorized Person and/or Registered Structural Engineer and/or Registered Geotechnical Engineer ,Notice of Appointment of Authorized Person and/or Registered Structural Engineer and/or Registered Geotechnical Engineer ,認可人士及/或註冊結構工程師及/或註冊岩土工程師委任通知書 ,认可人士及/或注册结构工程师及/或注册岩土工程师委任通知书 ,pnap,registered structural engineer,registered geotechnical engineer,委任,認可人士,註冊結構工程師,註冊岩土工程師,委任,认可人士,注册结构工程师,注册岩土工程师 ,pnap,registered structural engineer,registered geotechnical engineer,委任,認可人士,註冊結構工程師,註冊岩土工程師,委任,认可人士,注册结构工程师,注册岩土工程师 ,pnap,registered structural engineer,registered geotechnical engineer,委任,認可人士,註冊結構工程師,註冊岩土工程師,委任,认可人士,注册结构工程师,注册岩土工程师Notice of Appointment of Authorized Person and/or Registered Structural Engineer and/or Registered Geotechnical EngineerBD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署
-
Notice of Appointment of Registered Contractor, Notice of Commencement of Building Works or Street Works and Undertaking by Registered Contractor(Adobe PDF) ,BLD-F019 ,BA10 ,Notice of Appointment of Registered Contractor, Notice of Commencement of Building Works or Street Works and Undertaking by Registered Contractor ,Notice of Appointment of Registered Contractor, Notice of Commencement of Building Works or Street Works and Undertaking by Registered Contractor ,註冊承建商聘任通知、展開建築工程或街道工程通知及註冊承建商承擔責任書 ,注册承建商聘任通知、展开建筑工程或街道工程通知及注册承建商承担责任书 ,Appointment of registered contractor,commencement of building works,street works ,undertaking by registered contractor,註冊承建商,展開建築工程,街道工程,承建商承擔責任,注册承建商,展开建筑工程,街道工程,承建商承担责任 ,Appointment of registered contractor,commencement of building works,street works ,undertaking by registered contractor,註冊承建商,展開建築工程,街道工程,承建商承擔責任,注册承建商,展开建筑工程,街道工程,承建商承担责任 ,Appointment of registered contractor,commencement of building works,street works ,undertaking by registered contractor,註冊承建商,展開建築工程,街道工程,承建商承擔責任,注册承建商,展开建筑工程,街道工程,承建商承担责任Notice of Appointment of Registered Contractor, Notice of Commencement of Building Works or Street Works and Undertaking by Registered ContractorBD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署
-
Application for Inspection of Specified Documents or Specified Documents Records(Adobe PDF) ,BLD-F001 ,BIC-1 ,Application for Inspection of Specified Documents or Specified Documents Records ,Application for Inspection of Specified Documents or Specified Documents Records ,向建築事務監督申請查閱指明文件或指明文件紀錄 ,向建筑事务监督申请查阅指明文件或指明文件纪录 ,inspection,approved plans,approved documents,查閱,核准圖則,核准文件,查阅,核准图则,核准文件 ,inspection,approved plans,approved documents,查閱,核准圖則,核准文件,查阅,核准图则,核准文件 ,inspection,approved plans,approved documents,查閱,核准圖則,核准文件,查阅,核准图则,核准文件,,Application for Inspection of Specified Documents or Specified Documents RecordsBD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署 More Information on Application for Inspection of Specified Documents or Specified Documents Recordshttp://www.bd.gov.hk/english/services/index_support4.html
-
Application for One Stop Service for Copy of Approved Plans and Documents (without Inspecting the Plans or Document Records)(Adobe PDF) ,BLD-F002 ,BIC-3 ,Application for One Stop Service for Copy of Approved Plans and Documents (without Inspecting the Plans or Document Records) ,Application for One Stop Service for Copy of Approved Plans and Documents (without Inspecting the Plans or Document Records) ,向建築事務監督申請一站式複印核准指明文件或指明文件紀錄 (發出前無須查閱指明文件或指明文件紀錄) ,向建筑事务监督申请一站式复印核准指明文件或指明文件纪录 (发出前无须查阅指明文件或指明文件纪录) ,approved plans,approved documents,核准圖則,核准文件,核准图则,核准文件 ,approved plans,approved documents,核准圖則,核准文件,核准图则,核准文件 ,approved plans,approved documents,核准圖則,核准文件,核准图则,核准文件Application for One Stop Service for Copy of Approved Plans and Documents (without Inspecting the Plans or Document Records)BD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署 More Information on Application for One Stop Service for Copy of Approved Plans and Documents (without Inspecting the Plans or Document Records)http://www.bd.gov.hk/english/services/index_support4.html
-
Application for Copy of Occupation Permit (OP)(Adobe PDF) ,BLD-F004 ,BD25 ,Application for Copy of Occupation Permit (OP) ,Application for Copy of Occupation Permit (OP) ,申請佔用許可證副本 ,申请占用许可证副本 ,occupation permit,入伙紙,佔用許可證,入住许可证,占用许可证 ,occupation permit,入伙紙,佔用許可證,入住许可证,占用许可证 ,occupation permit,入伙紙,佔用許可證,入住许可证,占用许可证Application for Copy of Occupation Permit (OP)BD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署 More Information on Application for Copy of Occupation Permit (OP)http://www.bd.gov.hk/english/services/index_support4.html
-
Certificate on Completion of Building Works Not Resulting in a New Building or of Street Works(Adobe PDF) ,BLD-F023 ,BA14 ,Certificate on Completion of Building Works Not Resulting in a New Building or of Street Works ,Certificate on Completion of Building Works Not Resulting in a New Building or of Street Works ,無建成新建築物的建築工程或街道工程竣工證明書 ,无建成新建筑物的建筑工程或街道工程竣工证明书 ,building works,street works,completion,建築工程,街道工程,竣工,建筑工程,街道工程,竣工 ,building works,street works,completion,建築工程,街道工程,竣工,建筑工程,街道工程,竣工 ,building works,street works,completion,建築工程,街道工程,竣工,建筑工程,街道工程,竣工Certificate on Completion of Building Works Not Resulting in a New Building or of Street WorksBD,Buildings Department,屋宇署,屋宇署
-
Notify/Apply for Constructing, Installing, Altering or Removing Inside Water Service or Fire Service(Online Form) ,WSD-F002 ,WWO 46 ,Notification/Application for Constructing, Installing, Altering or Removing an Inside Service or Fire Service ,Notify/Apply for Constructing, Installing, Altering or Removing Inside Water Service or Fire Service ,通知／申請建造、安裝、改裝或拆除 屋內供水設備或消防設備 ,通知／申请建造、安装、改装或拆除 屋内供水设备或消防设备 ,water service,fire service,constructing,installing ,altering or removing,供水設備,消防設備,建造,安裝,改裝或拆除,供水设备,消防设备,建造,安装,改装或拆除 ,water service,fire service,constructing,installing ,altering or removing,供水設備,消防設備,建造,安裝,改裝或拆除,供水设备,消防设备,建造,安装,改装或拆除 ,water service,fire service,constructing,installing ,altering or removing,供水設備,消防設備,建造,安裝,改裝或拆除,供水设备,消防设备,建造,安装,改装或拆除Notification/Application for Constructing, Installing, Altering or Removing an Inside Service or Fire ServiceWSD,Water Supplies Department,水務署,水务署 Guidance Notes on Notify/Apply for Constructing, Installing, Altering or Removing Inside Water Service or Fire Servicehttp://www.wsd.gov.hk/en/application-public-forms/index.html
-
Work Completion Certificate (Fixed Electrical Installation)(Adobe PDF) ,EMS-F014 ,EMSD EL WR1 ,Work Completion Certificate ,Work Completion Certificate (Fixed Electrical Installation) ,完工證明（固定電力裝置） ,完工证明（固定电力装置） ,work completion,fixed electrical installation,完工證明,固定電力裝置,完工证明,固定电力装置 ,work completion,fixed electrical installation,完工證明,固定電力裝置,完工证明,固定电力装置 ,work completion,fixed electrical installation,完工證明,固定電力裝置,完工证明,固定电力装置Work Completion CertificateEMSD,Electrical and Mechanical Services Department,機電工程署,机电工程署
-
Apply for Replacement of Authorized Representative of the Grantee of the Karaoke Establishment Permit(Adobe PDF) ,FEH-F038 ,FEHB 179 ,E81 ,Apply for Replacement of Authorized Representative of the Grantee of the Karaoke Establishment Permit ,申請更換卡拉OK場所持證人的授權代表 ,申请更换卡拉OK场所持证人的授权代表 ,Karaoke establishment ,replacement of authorized representative,authorized representative,Permits,卡拉OK場所,授權代表,更換授權代表,食環署,許可證,许可证,卡拉OK场所,授权代表,更换授权代表,食环署 ,Karaoke establishment ,replacement of authorized representative,authorized representative,Permits,卡拉OK場所,授權代表,更換授權代表,食環署,許可證,许可证,卡拉OK场所,授权代表,更换授权代表,食环署 ,Karaoke establishment ,replacement of authorized representative,authorized representative,Permits,卡拉OK場所,授權代表,更換授權代表,食環署,許可證,许可证,卡拉OK场所,授权代表,更换授权代表,食环署E81FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 Guidance Notes on Apply for Replacement of Authorized Representative of the Grantee of the Karaoke Establishment Permithttp://www.fehd.gov.hk/english/forms/karaoke.pdf
-
Transfer Karaoke Establishment Permit/Provisional Karaoke Establishment Permit(Adobe PDF) ,FEH-F036 ,FEHB 177 ,E82 ,Transfer Karaoke Establishment Permit/Provisional Karaoke Establishment Permit ,轉讓卡拉OK場所許可證／臨時卡拉OK場所許可證 ,转让卡拉OK场所许可证／临时卡拉OK场所许可证 ,Karaoke establishment ,permit,provisional permit,transfer,fehd,卡拉OK場所,許可證,臨時許可證,轉讓,食環署,卡拉OK场所,许可证,臨时许可证,转让,食环署 ,Karaoke establishment ,permit,provisional permit,transfer,fehd,卡拉OK場所,許可證,臨時許可證,轉讓,食環署,卡拉OK场所,许可证,臨时许可证,转让,食环署 ,Karaoke establishment ,permit,provisional permit,transfer,fehd,卡拉OK場所,許可證,臨時許可證,轉讓,食環署,卡拉OK场所,许可证,臨时许可证,转让,食环署E82FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 Guidance Notes on Transfer Karaoke Establishment Permit/Provisional Karaoke Establishment Permithttp://www.fehd.gov.hk/english/forms/karaoke.pdf
-
Apply for Change of Name of Karaoke Establishment(Adobe PDF) ,FEH-F037 ,FEHB 178 ,E83 ,Apply for Change of Name of Karaoke Establishment ,申請更改卡拉OK場所名稱 ,申请更改卡拉OK场所名称 ,Name of karaoke establishment,change of name,卡拉OK場所名稱,更改名稱,食環署,卡拉OK场所名称,更改名称,食环署 ,Name of karaoke establishment,change of name,卡拉OK場所名稱,更改名稱,食環署,卡拉OK场所名称,更改名称,食环署 ,Name of karaoke establishment,change of name,卡拉OK場所名稱,更改名稱,食環署,卡拉OK场所名称,更改名称,食环署E83FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 Guidance Notes on Apply for Change of Name of Karaoke Establishmenthttp://www.fehd.gov.hk/english/forms/karaoke.pdf
-
Apply for Transfer of Food Licence or Permit(Adobe PDF) ,FEH-F033 ,FEHB 169 ,E84 ,Apply for Transfer of Food Licence or Permit ,申請食物牌照／許可證轉讓 ,申请食物牌照／许可证转让 ,licence ,food licence,food permit,apply for transfer,fehd,牌照,食物牌照,食物許可證,申請轉讓,食環署,牌照,食物牌照,食物许可证,申请转让,食环署 ,licence ,food licence,food permit,apply for transfer,fehd,牌照,食物牌照,食物許可證,申請轉讓,食環署,牌照,食物牌照,食物许可证,申请转让,食环署 ,licence ,food licence,food permit,apply for transfer,fehd,牌照,食物牌照,食物許可證,申請轉讓,食環署,牌照,食物牌照,食物许可证,申请转让,食环署E84FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署Other formats: Online Form: Apply for Transfer of Food Licence or Permit
-
Apply for Permit (To be issued in the name of an Individual)(Adobe PDF) ,FEH-F012 ,FEHB 95 ,Application for Permit (to be issued in the name of an individual) ,Apply for Permit (To be issued in the name of an Individual) ,申請許可證（簽發予以個人名義申請者） ,申请许可证（签发予以个人名义申请者） ,apply for permit,name of an individual,Permits,申請許可證,個人名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,个人名义,食环署 ,apply for permit,name of an individual,Permits,申請許可證,個人名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,个人名义,食环署 ,apply for permit,name of an individual,Permits,申請許可證,個人名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,个人名义,食环署Application for Permit (to be issued in the name of an individual)FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 More Information on Apply for Permit (To be issued in the name of an Individual)http://www.fehd.gov.hk/english/licensing/index.html
-
Apply for Permit (To be issued in the name of a corporation)(Adobe PDF) ,FEH-F011 ,FEHB 95A ,Application for Permit (to be issued in the Name of a Corporation) ,Apply for Permit (To be issued in the name of a corporation) ,申請許可證（簽發予以公司名義申請者） ,申请许可证（签发予以公司名义申请者） ,apply for permit,name of a corporation,Permits,申請許可證,公司名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,公司名义,食环署 ,apply for permit,name of a corporation,Permits,申請許可證,公司名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,公司名义,食环署 ,apply for permit,name of a corporation,Permits,申請許可證,公司名義,食環署,許可證,许可证,申请许可证,公司名义,食环署Application for Permit (to be issued in the Name of a Corporation)FEHD,Food and Environmental Hygiene Department,食物環境衛生署,食物环境卫生署 More Information on Apply for Permit (To be issued in the name of a corporation)http://www.fehd.gov.hk/english/licensing/index.html
-
Business Licence Information Service(Online Form) ,TID-F001 , , ,Business Licence Information Service ,商業牌照資訊服務 ,商业牌照资讯服务 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照TID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署
-
Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership(Adobe PDF) ,COR-F068 ,ML2 ,Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership ,Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership ,個別人士為其本人或合夥領取牌照申請書 ,个别人士为其本人或合伙领取牌照申请书 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,,,牌照,放債人牌照,申領,,,牌照,放债人牌照,申领,,Application by an Individual for a Licence for Himself or for a PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnershiphttp://www.cr.gov.hk/en/forms/other.htm
-
Application by a Company for a Licence(Adobe PDF) ,COR-F069 ,ML3 ,Application by a Company for a Licence ,Application by a Company for a Licence ,公司申領牌照申請書 ,公司申领牌照申请书 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,,,牌照,放債人牌照,申領,,,牌照,放债人牌照,申领,,Application by a Company for a LicenceCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Application by a Company for a Licencehttp://www.cr.gov.hk/en/forms/other.htmOther formats: Microsoft Word: Application by a Company for a Licence
-
Statement in Support of an Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership(Adobe PDF) ,COR-F070 ,ML4 ,Statement in Support of an Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership ,Statement in Support of an Application by an Individual for a Licence for Himself or for a Partnership ,支持個別人士為其本人或合夥而申請牌照的陳述書 ,支持个别人士为其本人或合伙而申请牌照的陈述书 ,licence,money lender license,application,individual,牌照,放債人牌照,申領,個別人士,牌照,放债人牌照,申领,个别人士 ,licence,money lender license,application,individual,牌照,放債人牌照,申領,個別人士,牌照,放债人牌照,申领,个别人士 ,licence,money lender license,application,individual,,牌照,放債人牌照,申領,個別人士,,牌照,放债人牌照,申领,个别人士,Statement in Support of an Application by an Individual for a Licence for Himself or for a PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Statement in Support of an Application by a Company for a Licence(Adobe PDF) ,COR-F071 ,ML5 ,Statement in Support of an Application by a Company for a Licence ,Statement in Support of an Application by a Company for a Licence ,支持公司申請牌照的陳述書 ,支持公司申请牌照的陈述书 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,,,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,牌照,放債人牌照,申領,牌照,放债人牌照,申领 ,licence,money lender license,application,,,牌照,放債人牌照,申領,,,牌照,放债人牌照,申领,,Statement in Support of an Application by a Company for a LicenceCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership(Adobe PDF) ,COR-F072 ,ML6 ,Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership ,Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership ,個別人士為其本人或合夥將牌照續期的申請書 ,个别人士为其本人或合伙将牌照续期的申请书 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,,,牌照,放債人牌照,續期,,,牌照,放债人牌照,续期,,Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnershiphttp://www.cr.gov.hk/en/forms/other.htm
-
Application by a Company for Renewal of a Licence(Adobe PDF) ,COR-F073 ,ML7 ,Application by a Company for Renewal of a Licence ,Application by a Company for Renewal of a Licence ,公司牌照續期申請書 ,公司牌照续期申请书 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,,,牌照,放債人牌照,續期,,,牌照,放债人牌照,续期,, ,licence,money lender license,renewal,,,牌照,放債人牌照,續期,,,牌照,放债人牌照,续期,,Application by a Company for Renewal of a LicenceCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处 More Information on Application by a Company for Renewal of a Licencehttp://www.cr.gov.hk/en/forms/other.htm
-
Statement in Support of an Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership(Adobe PDF) ,COR-F074 ,ML8 ,Statement in Support of an Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership ,Statement in Support of an Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a Partnership ,支持個別人士為本人或合夥而申請牌照續期的陳述書 ,支持个别人士为本人或合伙而申请牌照续期的陈述书 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,,,牌照,放債人牌照,續期,,,牌照,放债人牌照,续期,,Statement in Support of an Application by an Individual for Renewal of a Licence for Himself or for a PartnershipCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Statement in Support of an Application by a Company for Renewal of a Licence(Adobe PDF) ,COR-F075 ,ML9 ,Statement in Support of an Application by a Company for Renewal of a Licence ,Statement in Support of an Application by a Company for Renewal of a Licence ,支持公司申請牌照續期的陳述書 ,支持公司申请牌照续期的陈述书 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,牌照,放債人牌照,續期,牌照,放债人牌照,续期 ,licence,money lender license,renewal,,,牌照,放債人牌照,續期,,,牌照,放债人牌照,续期,,Statement in Support of an Application by a Company for Renewal of a LicenceCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Application by a Person to be Exempted from Specified Provisions of the Money Lenders Ordinance(Adobe PDF) ,COR-F076 ,ML11 ,Application by a Person to be Exempted from Specified Provisions of the Money Lenders Ordinance ,Application by a Person to be Exempted from Specified Provisions of the Money Lenders Ordinance ,豁免受《放債人條例》的指明條文限制的申請書 ,豁免受《放债人条例》的指明条文限制的申请书 ,money lenders ordinance,exemption,放債人條例,豁免,放债人条例,豁免 ,money lenders ordinance,exemption,放債人條例,豁免,放债人条例,豁免 ,money lenders ordinance,exemption,放債人條例,豁免,放债人条例,豁免Application by a Person to be Exempted from Specified Provisions of the Money Lenders OrdinanceCR,Companies Registry,公司註冊處,公司注册处
-
Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark)(Adobe PDF) ,IPD-F001 , ,Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark) ,Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark) ,商標註冊申請 (包括證明商標及集體商標) ,商标注册申请 (包括证明商标及集体商标) ,trademark ,商標註冊申請 ,商标注册申请Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark)Intellectual Property Department Guidance Notes on Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark)http://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559/Common_spec.htm | More Information on Application for registration of a trademark (including certification mark and collective mark)http://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm
-
Attachment to Form T2 with additional requirements(Adobe PDF) ,IPD-F002 , ,Attachment to Form T2 with additional requirements ,Attachment to Form T2 with additional requirements ,表格第T2號的附件 - 附加要求 ,表格第T2号的附件 - 附加要求 ,trademark ,商標註冊申請 ,商标注册申请Attachment to Form T2 with additional requirementsIntellectual Property Department Guidance Notes on Attachment to Form T2 with additional requirementshttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm | More Information on Attachment to Form T2 with additional requirementshttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm
-
Application for a Licence to Export / Re-export(Adobe PDF) ,AFC-F001 ,AF244 ,Application for a Licence to Export / Re-export ,Application for a Licence to Export / Re-export ,出口 / 再出口許可證 ,出口 / 再出口许可证 ,Application for a Licence to Export / Re-export ,出口 / 再出口許可證 ,出口 / 再出口许可证Application for a Licence to Export / Re-exportAFCD,Agriculture, Fisheries and Conservation Department,漁農自然護理署 Guidance Notes on Application for a Licence to Export / Re-exporthttp://www.afcd.gov.hk/english/conservation/con_end/con_end_lc/con_end_lc_app/con_end_lc_app.html | More Information on Application for a Licence to Export / Re-exporthttp://www.afcd.gov.hk/english/conservation/con_end/con_end_lc/con_end_lc_app/con_end_lc_app.html
-
Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong)(Adobe PDF) ,AFC-F002 ,AF240 ,Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong) ,Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong) ,特別許可證申請表 ,特别许可证申请表 ,Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong) ,特別許可證申請表 ,特别许可证申请表Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong)AFCD,Agriculture, Fisheries and Conservation Department,漁農自然護理署 Guidance Notes on Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong)https://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_ie/qua_ie_ipab/qua_ie_ipab_idc/files/G122_guideline_of_fully_vaccination_Jan17B.pdf | More Information on Application for Special Permit (For Importation or Transhipment of Animals or Birds into Hong Kong)https://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_ie/qua_ie_ipab/qua_ie_ipab_idc/qua_ie_ipab_idc.html
-
Form of application for Phytosanitary Certificate(Rich Text Format) ,AFC-F003 ,PPRD11008B ,Form of application for Phytosanitary Certificate ,Form of application for Phytosanitary Certificate ,植物檢疫證明書 ,植物检疫证明书 ,Form of application for Phytosanitary Certificate ,植物檢疫證明書 ,植物检疫证明书Form of application for Phytosanitary CertificateAFCD,Agriculture, Fisheries and Conservation Department,漁農自然護理署 Guidance Notes on Form of application for Phytosanitary Certificatehttps://www.afcd.gov.hk/english/publications/publications_qua/files/pprd11006e.pdf | More Information on Form of application for Phytosanitary Certificatehttps://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_plants/qua_plants_pq/qua_plants_pq_imp/qua_plants_frmindex.htmlOther formats: Adobe PDF: Form of application for Phytosanitary Certificatehttp://www.afcd.gov.hk/english/publications/publications_qua/pub_qua_pes/files/PPRD_eform.pdf
-
Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only)(Adobe PDF) ,AFC-F004 ,Form 97A ,Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only) ,Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only) ,化驗申請表 (Form 97A) 野鳥疾病監察專用 ,化验申请表 (Form 97A) 野鸟疾病监察专用 ,Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only) ,化驗申請表 (Form 97A) 野鳥疾病監察專用 ,化验申请表 (Form 97A) 野鸟疾病监察专用Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only)AFCD,Agriculture, Fisheries and Conservation Department,漁農自然護理署 Guidance Notes on Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only)http://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_vetlab/qua_vetlab_ndr/qua_vetlab_ndr.html | More Information on Form 97A Laboratory Submission Form (Wild Bird Disease Surveillance only)http://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_vetlab/qua_vetlab_sf/qua_vetlab_sf.html
-
Request to change name, address, address for service or agent's address(Adobe PDF) ,IPD-F003 ,T5 ,Request to change name, address, address for service or agent's address ,Request to change name, address, address for service or agent's address ,要求將姓名或名稱、地址、送達地址或代理人地址改變 ,要求将姓名或名称、地址、送达地址或代理人地址改变 ,Request to change name, address, address for service or agent's address ,要求將姓名或名稱、地址、送達地址或代理人地址改變 ,要求将姓名或名称、地址、送达地址或代理人地址改变Request to change name, address, address for service or agent's addressIntellectual Property Department Guidance Notes on Request to change name, address, address for service or agent's addresshttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm | More Information on Request to change name, address, address for service or agent's addresshttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm
-
Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registration(Adobe PDF) ,IPD-F004 ,T8 ,Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registration ,Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registration ,要求商標註冊續期 / 要求恢復商標註冊及續期 ,要求商标注册续期 / 要求恢复商标注册及续期 ,Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registration ,要求商標註冊續期 / 要求恢復商標註冊及續期 ,要求商标注册续期 / 要求恢复商标注册及续期Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registrationIntellectual Property Department Guidance Notes on Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registrationhttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm | More Information on Request for renewal of a trademark registration / Request for restoration and renewal of a trademark registrationhttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/trademarks_559.htm
-
Request to record a designated patent application for a standard patent(Adobe PDF) ,IPD-F005 ,P4 ,Request to record a designated patent application for a standard patent ,Request to record a designated patent application for a standard patent ,標準專利 - 請求記錄指定專利申請 ,标准专利 - 请求记录指定专利申请 ,Request to record a designated patent application for a standard patent ,標準專利 - 請求記錄指定專利申請 ,标准专利 - 请求记录指定专利申请Request to record a designated patent application for a standard patentIntellectual Property Department Guidance Notes on Request to record a designated patent application for a standard patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htm | More Information on Request to record a designated patent application for a standard patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htm
-
Request for renewal of a patent(Adobe PDF) ,IPD-F006 ,P10 ,Request for renewal of a patent ,Request for renewal of a patent ,請求給予專利續期 ,请求给予专利续期 ,Request for renewal of a patent ,請求給予專利續期 ,请求给予专利续期Request for renewal of a patentIntellectual Property Department Guidance Notes on Request for renewal of a patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htm | More Information on Request for renewal of a patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htmOther formats: Microsoft Word: Request for renewal of a patent
-
Request for registration of a designated patent and grant of a standard patent(Adobe PDF) ,IPD-F007 ,P5 ,Request for registration of a designated patent and grant of a standard patent ,Request for registration of a designated patent and grant of a standard patent ,請求註冊指定專利與批予標準專利 ,请求注册指定专利与批予标准专利 ,Request for registration of a designated patent and grant of a standard patent ,請求註冊指定專利與批予標準專利 ,请求注册指定专利与批予标准专利Request for registration of a designated patent and grant of a standard patentIntellectual Property Department Guidance Notes on Request for registration of a designated patent and grant of a standard patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htm | More Information on Request for registration of a designated patent and grant of a standard patenthttp://www.ipd.gov.hk/eng/forms_fees/patents.htm
-
Import Licence (Non-textiles)(Online Form) ,TID-F003 ,TRA 187 (Form 3) ,Import Licence (Non-textiles) ,Import Licence (Non-textiles) ,進口許可證 (非紡織品) ,进口许可证 (非纺织品) ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Import Licence (Non-textiles)TID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Import Licence (Non-textiles)https://www.tid.gov.hk/english/aboutus/publications/nontextiles/files/form3_rice_guide04.pdf | More Information on Import Licence (Non-textiles)https://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/sampleform/files/tra187.pdf
-
Export Licence (Non-textiles)(Online Form) ,TID-F004 ,TRA 394 (Form 6) ,Export Licence (Non-textiles) ,Export Licence (Non-textiles) ,出口許可證 (非紡織品) ,出口许可证 (非纺织品) ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Export Licence (Non-textiles)TID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Export Licence (Non-textiles)https://www.tid.gov.hk/english/aboutus/publications/nontextiles/files/form6_rice_guide04.pdf | More Information on Export Licence (Non-textiles)https://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/sampleform/files/tra394.pdf
-
Import Licence Application Form (Strategic Commodities)(Adobe PDF) ,TID-F005 ,TID 501 (Rev. 2015) ,Import Licence Application Form (Strategic Commodities) ,Import Licence Application Form (Strategic Commodities) ,進口許可證申請表 （戰略物品） ,进口许可证申请表 （战略物品） ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Import Licence Application Form (Strategic Commodities)TID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Import Licence Application Form (Strategic Commodities)https://www.stc.tid.gov.hk/english/circular_pub/files/completed_import_appd.pdf | More Information on Import Licence Application Form (Strategic Commodities)https://www.stc.tid.gov.hk/english/applytips/sample_forms.html
-
Export Licence Application Form (Strategic Commodities)(Adobe PDF) ,TID-F006 ,TID 502 (Rev. 2015) ,Export Licence Application Form (Strategic Commodities) ,Export Licence Application Form (Strategic Commodities) ,出口許可證申請表 （戰略物品） ,出口许可证申请表 （战略物品） ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Export Licence Application Form (Strategic Commodities)TID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Export Licence Application Form (Strategic Commodities)https://www.stc.tid.gov.hk/english/circular_pub/files/completed_export.pdf | More Information on Export Licence Application Form (Strategic Commodities)https://www.stc.tid.gov.hk/english/applytips/sample_forms.html
-
Pre-Classification Application Form(Adobe PDF) ,TID-F007 ,SC013 ,Pre-Classification Application Form ,Pre-Classification Application Form ,預先分類申請表 ,预先分类申请表 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Pre-Classification Application FormTID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Pre-Classification Application Formhttps://www.stc.tid.gov.hk/english/circular_pub/files/annexd_5_04.pdf | More Information on Pre-Classification Application Formhttps://www.stc.tid.gov.hk/english/applytips/sample_forms.html
-
Monthly Return for Declaring Nil Transhipment Cargo(Adobe PDF) ,TID-F008 ,TID 112 ,Monthly Return for Declaring Nil Transhipment Cargo ,Monthly Return for Declaring Nil Transhipment Cargo ,每月沒有轉運貨物的申報表 ,每月没有转运货物的申报表 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Monthly Return for Declaring Nil Transhipment CargoTID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Monthly Return for Declaring Nil Transhipment Cargohttps://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/publicform/others/allforms.html | More Information on Monthly Return for Declaring Nil Transhipment Cargohttps://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/publicform/others/allforms.html
-
Application form for Renewal of Registration as a Textiles Trader(Adobe PDF) ,TID-F009 ,TID 94 ,Application form for Renewal of Registration as a Textiles Trader ,Application form for Renewal of Registration as a Textiles Trader ,續辦紡織商登記申請書 ,续办纺织商登记申请书 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Application form for Renewal of Registration as a Textiles TraderTID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Application form for Renewal of Registration as a Textiles Traderhttps://www.tid.gov.hk/english/import_export/textiles/textiles_ttrs/files/gn2016.pdf | More Information on Application form for Renewal of Registration as a Textiles Traderhttps://www.tid.gov.hk/english/import_export/textiles/textiles_ttrs/ttrs_renew.html
-
Confirmation of Rice Arrival(Adobe PDF) ,TID-F010 ,TID 231 ,Confirmation of Rice Arrival ,Confirmation of Rice Arrival ,食米抵港確認 ,食米抵港确认 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照 ,licence ,business licence,information service,牌照,資訊服務,商業牌照,牌照,信息服务,商业牌照Confirmation of Rice ArrivalTID,Trade and Industry Department,工業貿易署,工业贸易署 Guidance Notes on Confirmation of Rice Arrivalhttps://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/publicform/others/allforms.html | More Information on Confirmation of Rice Arrivalhttps://www.tid.gov.hk/english/aboutus/form/publicform/others/allforms.html
-
Places of Amusement Licence
-
Application for Places of Amusement Licence(Online Form) ,LCS-F087 ,LCS 31 ,Application for Places of Amusement Licence ,Application for Places of Amusement Licence ,遊樂場所牌照申請表 ,游乐场所牌照申请表 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照Application for Places of Amusement LicenceLCSD,Leisure and Cultural Services Department,康樂及文化事務署,康乐及文化事务署 Related Online Service on Application for Places of Amusement Licencehttps://www.lcsd.gov.hk/en/aboutlcsd/forms/lcs31/form31.phpOther formats: Adobe PDF: Application for Places of Amusement Licencehttp://www.lcsd.gov.hk/en/licensing/common/form/lcs31.pdf
-
Application for Renewal of Places of Amusement Licence(Online Form) ,LCS-F088 ,LCS 785 ,Application for Renewal of Places of Amusement Licence ,Application for Renewal of Places of Amusement Licence ,續領遊樂場所牌照申請表 ,续领游乐场所牌照申请表 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Renewal,續領,续领 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Renewal,續領,续领 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Renewal,續領,续领Application for Renewal of Places of Amusement LicenceLCSD,Leisure and Cultural Services Department,康樂及文化事務署,康乐及文化事务署Other formats: Adobe PDF: Application for Renewal of Places of Amusement Licencehttp://www.lcsd.gov.hk/en/licensing/common/form/lcs785.pdf
-
Application for Transfer of Places of Amusement Licence(Adobe PDF) ,LCS-F089 ,LCS 294 ,Application for Transfer of Places of Amusement Licence ,Application for Transfer of Places of Amusement Licence ,轉讓遊樂場所牌照申請表 ,转让游乐场所牌照申请表 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Transfer,轉讓,转让 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Transfer,轉讓,转让 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,License,牌照,Transfer,轉讓,转让Application for Transfer of Places of Amusement LicenceLCSD,Leisure and Cultural Services Department,康樂及文化事務署,康乐及文化事务署 More Information on Application for Transfer of Places of Amusement Licencehttps://www.lcsd.gov.hk/en/aboutlcsd/forms/lcs294.html
-
Undertaking(Online Form) ,LCS-F090 ,LCS 574 ,Undertaking ,Undertaking ,同意書 ,同意书 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Undertaking,同意書,同意书 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Undertaking,同意書,同意书 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Undertaking,同意書,同意书UndertakingLCSD,Leisure and Cultural Services Department,康樂及文化事務署,康乐及文化事务署Other formats: Adobe PDF: Undertakinghttp://www.lcsd.gov.hk/en/licensing/common/form/lcs574e.pdf
-
Application for the Employment of an Authorised Manager(Online Form) ,LCS-F091 ,LCS 596 ,Application for the Employment of an Authorised Manager ,Application for the Employment of an Authorised Manager ,申請僱用助理人 ,申请雇用助理人 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Employment,僱用,雇用,Authorised Manager,助理人 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Employment,僱用,雇用,Authorised Manager,助理人 ,康文署,Amusement,遊樂場所,游乐场所,Employment,僱用,雇用,Authorised Manager,助理人Application for the Employment of an Authorised ManagerLCSD,Leisure and Cultural Services Department,康樂及文化事務署,康乐及文化事务署Other formats: Adobe PDF: Application for the Employment of an Authorised Managerhttp://www.lcsd.gov.hk/en/licensing/common/form/lcs596e.pdf
-
-
-
Support for Local & Foreign Enterprises
Government Funding Schemes
-
Apply for Seed Funding from Health Care and Promotion Fund(Microsoft Word) ,FHB-F016 , ,Application Form for Health Care and Promotion Fund ,Apply for Seed Funding from Health Care and Promotion Fund ,申請健康護理及促進基金種子撥款 ,申请健康护理及促进基金种子拨款 ,HCPF,seed funding,健康護理及促進基金,種子撥款,健康护理及促进基金,种子拨款 ,HCPF,seed funding,健康護理及促進基金,種子撥款,HCPF,健康护理及促进基金,种子拨款,HCPF ,HCPF,seed funding,健康護理及促進基金,種子撥款,HCPF,健康护理及促进基金,种子拨款,HCPFApplication Form for Health Care and Promotion FundFHB,Food and Health Bureau,食物及衛生局,食物及卫生局 Guidance Notes on Apply for Seed Funding from Health Care and Promotion Fundhttp://rfs1.fhb.gov.hk/images/HCPF/Guidance_Notes_HCPF_SFS_eng.pdf
-
-
-
Taxes
Profits Tax
-
Profits Tax Computation(Adobe PDF) ,IRD-F036 ,IR 957 ,Profits Tax Computation ,Profits Tax Computation ,利得稅計算表 ,利得税计算表 ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税 ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税 ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税Profits Tax ComputationIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 More Information on Profits Tax Computationhttp://www.ird.gov.hk/eng/paf/for.htm | Related Online Service on Profits Tax Computationhttp://www.gov.hk/en/residents/taxes/taxfiling/filing/completion.htm
-
Profits Tax Computation (Sole Proprietorship Business)(Adobe PDF) ,IRD-F037 ,IR 957A ,Profits Tax Computation (Sole Proprietorship Business) ,Profits Tax Computation (Sole Proprietorship Business) ,利得稅計算表(獨資業務) ,利得税计算表(独资业务) ,profit tax,sole proprietorship,tax,利得稅,獨資業務,稅務,報稅,,利得税,独资业务,税务,报税, ,profit tax,sole proprietorship,tax,利得稅,獨資業務,稅務,報稅,利得税,独资业务,税务,报税 ,profit tax,sole proprietorship,tax,,,利得稅,獨資業務,稅務,報稅,,利得税,独资业务,税务,报税,Profits Tax Computation (Sole Proprietorship Business)IRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 More Information on Profits Tax Computation (Sole Proprietorship Business)http://www.ird.gov.hk/eng/paf/for.htm
-
Notification of Chargeability to Profits Tax(Adobe PDF) ,IRD-F101 ,IR6168 ,Notification of Chargeability to Profits Tax ,Notification of Chargeability to Profits Tax ,應課利得稅通知書 ,应课利得税通知书 ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税, ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税 ,profit tax,tax,利得稅,稅務,報稅,利得税,税务,报税Notification of Chargeability to Profits TaxIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局 Guidance Notes on Notification of Chargeability to Profits Taxhttp://www.ird.gov.hk/eng/pdf/tax_guide_e.pdf | More Information on Notification of Chargeability to Profits Taxhttp://www.ird.gov.hk/eng/tax/noc.htm
-
Application for Bank Autopay/Change of Instruction(Online Form) ,IRD-F007 ,IR1317 ,Application for Bank Autopay/Change of Instruction ,Application for Bank Autopay/Change of Instruction ,申請銀行自動轉帳/更改指示 ,申请银行自动转账/更改指示 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税 ,tax,salaries tax,salaries tax,稅務,薪俸税,税务,薪俸税Application for Bank Autopay/Change of InstructionIRD,Inland Revenue Department,稅務局,税务局Other formats: Adobe PDF: Application for Bank Autopay/Change of Instructionhttp://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir1317.pdf
-
-
Give Feedback
Give Feedback