GovHK 香港政府一站通

为在中国境外的香港居民提供的协助

本文将介绍有关为身处中国境外的香港居民提供的领事保护和服务的重要资料，让你了解领事保护范围、所提供的特定服务及可提供的协助、遭遇突发事情时的处理方法、联络中国驻外使、领馆的方法、注意事项，以及索取进一步资料的途径。

领事保护

领事保护，是指派遣国的外交、领事机关或领事官员，在国际法允许的范围内，在接受国保护派遣国的国家利益、本国公民和法人的合法权益的行为。当中国公民、法人的合法权益在驻在国受到不合法的侵害时，中国驻外使、领馆依据公认的国际法原则、有关国际公约、双边条约或协定以及中国和驻在国的有关法律，反映有关要求，敦促驻在国当局依法公正、友好、妥善地处理。


领事保护还包括中国驻外使、领馆向中国公民或法人提供帮助或协助的行为，如提供国际旅行安全方面的信息、协助聘请律师和翻译员、探视被羁押人员、协助撤离危险地区等。

领事官员可以提供的协助

如你是香港居民并拥有中国公民身分，在境外遇上困难而需要协助时，中华人民共和国驻外的使、领馆可以：

  • 在你遭遇意外时协助你将事故或损伤情况通知亲属。
  • 为遗失旅行证件或无证件的中国公民签发旅行证件或回国证明。
  • 如你符合申领香港特别行政区护照或签证身份书的资格，接受你的申请并安排你领取获签发的旅行证件。
  • 在你被拘留、逮捕或服刑时，根据你的要求对你进行探视。
  • 为你推荐律师、翻译员和医生，以帮助你进行诉讼或寻求医疗救助。
  • 在你遇到经济困难时协助你与亲属联系，以便及时解决所需费用。
  • 在发生重大突发事件时，为你撤离危险地区提供谘询和必要的协助。
  • 协助你寻找怀疑遇险或被拘留的亲友。
  • 根据中华人民共和国有关法律、法规和相关国际条约为你办理有关文件的公证、认证；在与所在国的法律规章不相抵触的情况下办理中国公民间的婚姻登记手续。

领事官员不可以提供的协助

中国驻外的使、领馆不可以：

  • 干预所在国的司法或行政行为。
  • 参与仲裁或解决你与他人的经济、劳资和其他民事纠纷。
  • 帮助你在治疗、拘留或监禁期间获得比当地人更佳的待遇。
  • 为你支付酒店、律师、翻译、医疗及旅行（机／船／车票）费用或任何其他费用。
  • 为你申办签证。
  • 替你提出法律诉讼。

突发事情

当你身处外地时，可能会遇到一些突发事情。以下将介绍一些常见的情况以及处理方法。

遵守法律

在中国境外的中国公民应当遵守接受国的法律、法规，尊重当地的风俗习惯。严格按照签证或居留许可上允许的时间在有关国家停留。

财物被窃

如遇有任何财物被窃，你应立即向当地警方报告，索取一份警察报告副本，也可向中国驻该国的使、领馆联系，让家人通过使、领馆汇款，或通过外交部转交予你。

被羁押或监禁

你一旦在其他国家触犯法律，应承担法律后果。若你被控触犯法律而被拘留或逮捕，你有权要求有关当局面见中国使、领馆领事官员。

丧生

如你的亲友或同行者在境外死亡，中国驻当地的使、领馆可应你的请求对当地发出的死亡证明书办理认证，使、领馆也可为你提供办理遗体事务的公司名单。

联络驻外使、领馆

中华人民共和国外交部备有详尽的中国驻外使、领馆名单。你可透过以下连结浏览有关这些使、领馆的资料：

注意事项

当你寻求领事保护和服务时，请注意以下事项：

  • 领事官员对中国公民提供领事保护和服务时，不能超越其执行领事职务的权限。
  • 根据有关规定，部分领事服务须收取相关费用，如办理各证件的费用等。
  • 如果你身处海外而希望得到领事保护和服务，你可向当地政府人员或警方查询有关中国驻当地的外交代表机关或领事机关的地址和电话。你也可以致电香港入境事务处的求助热线电话（电话号码：+852 1868）查询。
  • 中华人民共和国外交部负责对领事保护和服务提供解释。

进一步资料

以下连结载有更多有关领事保护和服务的资料：