Skip to main content   Skip to search box   Skip to user groups
User Groups
 

Main Content

Copyright Notice

1. By accessing GovHK (www.gov.hk) ("GovHK") or any of its webpages, you  unconditionally agree to the terms of this Copyright Notice and as they may be modified and/or supplemented from time to time by the Government without prior notice to you. Please check this webpage regularly for any modifications and/or supplements which may be made.

Scope of Copyright Ownership

2. Unless otherwise indicated, the contents found on GovHK (www.gov.hk) ("GovHK") are subject to copyright owned by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ("Government").

Non-text Contents on GovHK

3. Prior written consent of the Government is required if you intend to reproduce, distribute or otherwise use any non-text contents (including but not limited to photographs, graphics, drawings, diagrams, audio files and video files) found on GovHK in any way or for any purpose.  Such requests for consent shall be addressed to GovHK Help Desk via email at enquiry@1835500.gov.hkmailto:enquiry@1835500.gov.hk.

4. Where third party copyright is involved in the non-text contents found on GovHK, authorization or permission to reproduce or distribute or otherwise use any such non-text contents must be obtained from the copyright owners concerned.

Text Contents on GovHK

5. The Government copyright protected text contents found on GovHK may be reproduced and distributed free of charge in any format or medium for personal or internal use within an organisation, subject to the following conditions:

(a) the copy or copies made must not be for sale, or exchange for any benefit, gain, profit or reward, or any other commercial purposes. "Commercial purposes" includes without limitation the following:

(i) the purpose to offer to supply goods, services, facilities, land or an interest in land;

(ii) the purpose to offer to provide a business opportunity or an investment opportunity;

(iii) the purpose to advertise or promote goods, services, facilities, land or an interest in land;

(iv) the purpose to advertise or promote a business opportunity or an investment opportunity;

(v) the purpose to advertise or promote a supplier, or a prospective supplier, of goods, services, facilities, land or an interest in land; and

(vi) the purpose to advertise or promote a provider, or a prospective provider, of a business opportunity or an investment opportunity,
in the course of or in the furtherance of any business;

(b) such text contents must be reproduced accurately and must not be used in a manner adversely affecting any moral rights of the Government; and

(c) the Government must be acknowledged as the copyright owner of such text contents and acknowledgement must be given to "GovHK (www.gov.hk)" as the source of such text contents;

6. Please note that the permission given in clause 5 above only applies to Government copyright protected text contents found on GovHK.  The Government reserves the right to withdraw any permission given in clause 5 above at any time without any prior notice to you.

7. Prior written consent of the Government is required if you intend to reproduce, distribute or otherwise use any Government copyright protected text contents found on GovHK in any way other than that permitted in clause 5 above, or for any purpose other than that permitted in clause 5 above.  Such requests shall be addressed to the GovHK Help Desk via email at enquiry@1835500.gov.hkmailto:enquiry@1835500.gov.hk.

8. Where third party copyright is involved in the text contents found on GovHK, authorisation or permission to reproduce or distribute or otherwise use any such text contents must be obtained from the copyright owners concerned.

Contents on Linked Websites

9. For the avoidance of doubt, the permission given in clause 5 above does not extend to any contents on other websites linked to GovHK. If you intend to reproduce, distribute or otherwise use any contents on any such linked websites, you shall obtain all necessary authorisation or permission from the copyright owners concerned.

English and Chinese Versions of this Copyright Notice

10. This Copyright Notice has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.

 

Disclaimer for GovHK

11. Unless provided otherwise in this Disclaimer, the information on GovHK is provided to you on an "AS IS" basis without any express or implied warranty of any kind and is provided for a general, indicative purpose only.  In particular, the Government does not make any express or implied warranty as to the accuracy, fitness for a particular purpose, non-infringement, reliability, security, timeliness or freedom from computer virus in relation to such contents.  The Government will not be liable for any errors in, omissions from, or misstatements or misrepresentations (whether express or implied) concerning any such information, and will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation consequential loss, destruction or damage) however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the information delivered on GovHK or inability to use GovHK.

12. The Government will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation consequential loss, destruction or damage) however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the Bureaux / Departments' electronic service delivered through GovHK.

13. GovHK may contain materials contributed by third parties. To facilitate access to information provided by or via third parties, GovHK may provide or assist in providing links to external websites through its webpages.  The Government states that it has not approved or endorsed the materials contributed by third parties on GovHK or any external websites linked to GovHK. The provision of any such materials or links to external websites shall not constitute any form of co-operation or affiliation with the Government of any such third parties or external websites. Provision of, or assistance in providing, materials contributed by third parties on GovHK or links to external websites gives rise to no statement, representation or warranty, express or implied, that the Government agrees or does not disagree with the contents of any such materials or external websites and the Government will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation consequential loss, destruction or damage) however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the contents of any such materials or external websites delivered on or via GovHK or inability to use any of them.

14. The Government is not responsible for any loss or damage whatsoever arising out of or in connection with any information on GovHK. The Government reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by the Government on GovHK at any time in its sole discretion without giving any reason or prior notice. You are responsible for making your own assessment of all information contained on GovHK and shall verify such information by making reference, for example, to original publications and obtaining independent advice before acting upon it.

15. This Disclaimer has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.

16. By accessing GovHK (www.gov.hk) or any of its webpages, you unconditionally agree to the terms of this Disclaimer and as they may be modified and/or supplemented from time to time by the Government without prior notice to you. Please check this webpage regularly for any modifications and/or supplements which may be made.

Back to top

Last revision date: October 2010

  • Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
  • Web Accessibility Conformance
  • This website is IPv6 enabled
  • Web Accessibility Recognition Scheme
  • Hong Kong ICT Awards 2009 - Best Public Service Application (Website) Silver Award
  • Web Care Award 2011-13 - Ruby Award
  • Web Marketing Association's WebAward 2012 - Standard of Excellence Award
  • Interactive Media Awards 2011 - Best in Class Award (Government)
  • Interactive Media Awards 2012 - Best in Class Award (Government)
End of Page